//twilightmovie.ucoz.com - сайт о вампирах. Дневники вампира; Настоящая кровь; Сага Сумерки

Scotch, Gin and the New girl - Страница 81 - Форум

[Новые сообщения • Участники • Правила форума • Поиск • RSS ]

Страница 81 из 91 « 1 2 … 79 80 81 82 83 … 90 91 »
Модератор форума: Penelope

Scotch, Gin and the New girl ((Переводы))

Scotch, Gin and the New girl

Irsena

Дата: Понедельник, 09.11.2009, 11:36 | Сообщение # 1201

Новообращенный

Группа: Проверенные

Сообщений: 632

Медали:
За 500 Сообщений

Статус: Offline

Quote (ridiculous)

ну эта часть пока для любителей Джаспера....

моя любимая часть, обожаю такого Джаспера cool

Quote (ridiculous)

Итак... трижды Ура! товарищи! Он таки это сделал)) почему это моя любимая часть? да потому что это, черт возьми, самая гениальная метафора в истории фан-фикшена! =))

просто офигенная метафора!
И сцена в душе, это так офигенно-оргазменно tongue

Quote (ridiculous)

Я отложила его телефон и взяла свой. Джаспер. Папа. Папа. Джаспер. Папа.

как мило

Я смотрю на мир голубыми глазами через розовые очки, поэтому мне всё фиолетово!

Anima

Дата: Понедельник, 09.11.2009, 16:52 | Сообщение # 1202

Сделайте меня супером!

Группа: Проверенные

Сообщений: 496

Медали:

Статус: Offline

Меня не было 2 недели,но мне показалось это вечностью. Как же я скучала по этому фанфу. Начну комментировать с той главки,которую ещ не читала..

Quote (ridiculous)

- Вернись обратно, - вздохнул я, поднимаясь и следуя за ней. Куда черт возьми она собиралась в халате в такой час? Не то чтобы в моих действиях было больше смысла. Пришло время разобраться.
- Я люблю тебя.

Боже,я ждала этих слов больше самой Беллы наверное. И самое удивительное,что после прочтения этой фразы я начала так глупо улыбаться) Самой смешно

Quote (ridiculous)

- Не стоит заблуждаться, Изабелла Свон. Эдвард Каллен любит тебя.
- Прекрати говорить о себе в третьем лице. Это претенциозно.
Я шагнул ближе.
- Эдвард Каллен претенциозный придурок.
- И несносный.
Я шагнул ближе. Она была прямо передо мной, её плечи поднимались и опускались, и занавес её волос колебался.
- И отвратительный подонок который трахается для забавы, - от этого я вздрогнул.

Смело и справедливо. И прям в точку.

Quote (ridiculous)

- Никогда больше, - прошептала она. Её руки безвольно висели по бокам и казалось, что она сейчас упадет, так что я поднял её. Вернул нас обратно на кровать.
- Никогда больше, - согласился я.

После этих слов прям хочется закричать от счастья,наконец они все поняли и они вместе...

Quote (ridiculous)

Я все еще не могла заснуть, так что вместо этого я боролась с желанием наброситься на спящего парня, боролась с желанием схватить его за волосы и прыгнуть ему на спину и испечь ему печенье и сшить себе шарф с надписью "Девушка Эдварда Каллена".

Так мило!!! И самое главное,что так чуствует себя каждая любящая и любимая девушка.

Quote (ridiculous)

Я пролистала его пропущенные звонки.
Добрый доктор.
Добрый доктор.
Элис.
Мамочка.
Элис.

Я оч долго смеялась. Эдвард неподражаем)))

Quote (ridiculous)

Я схватила зубную щетку, которой он только что воспользовался и он приподнял одну бровь.
- Ты знаешь как я к этому отношусь, - сказал он.
- Ты знаешь, что мне наплевать. Чего хотел Джаспер?

гигиена и все такое,что она вообще может означать,когда люди любят друг друга?

Quote (ridiculous)

- Просто убедиться, что твоё сердце все еще целехонько… и прекрати делать из моего лучшего друга своего лучшего друга.

зря стараешься,Джас Уже ее лучший друг)

Quote (ridiculous)

- Белла, - прошептал он мне на ухо, заставляя меня задрожать и согреться, - Я не трахаю никого другого. Ты не трахаешь никого другого. Вот тебе объявление.

Констатация факта.
О,Лер, так приятно прочитать вновь твой перевод! Он как всегда выше всяких похвал.Я читала и не могла оторваться. Спасибо тебе огромное!!!

Мы дураки,но Крис и Робу суждено быть вместе!
Life sucks, and then you die.
Любовь долготерпима и милосердна.
Любовь не завидует.
Любовь не привоздноситься, не гордиться.
Любовь не ропщет, не мыслит зла.
Она не ищет своего и не бесчинствует.
(спеши любить)

Тэя

Дата: Вторник, 10.11.2009, 11:25 | Сообщение # 1203

~ Babydoll ~

Группа: Проверенные

Сообщений: 177

Медали:

Статус: Offline

Спасибо за перевод. Очень мило Эдвард заснул =)
да и вообще мило они точки на Ё расставляют)

Вы знаете, где найти меня и мои работы. Только на ТвилайРаше.

ridiculous

Дата: Вторник, 10.11.2009, 19:29 | Сообщение # 1204

~Little Something~

Группа: VIP

Сообщений: 1081

Медали:
За 500 Сообщений

Статус: Offline

RealRed, alekca, alyennka, smile:), спасибо))

Quote (PoMarKa)
так грубо, но так... необходимо

я очень долго сомневалась в этой фразе, наверно можно было сказать "сплю", но... это же Эдвард))

Quote (PoMarKa)
я наверно как и Белла всю главу ждала этого, а этого не случилось... может в следующей главе?

не раньше последней главы)
спасибо за комментарий)
Элфи, nika333, Фея_Хлорка, LO_osk, ilmatari, спасибо за комментарий)

Quote (car_crash_heart)
я просто ни разу пока не видела, нет как сама хочешь, можешь сразу на несколько глав, теперь я знаю и буду спокойно ждать))

ну я делала это редко, но делала)

Quote (mia47)
неужели они еще будут, хотелось бы чтобы их уже все оставили в покое))

скорее просто доведение всего до конца, как говорится официально показать фак всем злодеям))
ну мелкие неприятности у них будут всегда) они ж вечно из-за чего-нибудь спорят)
спасибо)

Quote (Anima)
Я оч долго смеялась. Эдвард неподражаем)))

да про доктора мне тоже очень нравится))

Marina-bella, Irsena, Anima, Тэя, спасибо))))))

- Скажи... а после рыб какой знак зодиака идет?
- Овны кажется...
- Ах! Так вот почему этот олень такой козел!
©из разговора за чашкой чая

So, I' m a sad loser with acute daddy issues. At least I can dance. ©
____
мой жж | твиттер

Сообщение отредактировал ridiculous - Вторник, 10.11.2009, 22:12

ridiculous

Дата: Вторник, 10.11.2009, 22:13 | Сообщение # 1205

~Little Something~

Группа: VIP

Сообщений: 1081

Медали:
За 500 Сообщений

Статус: Offline

PS: тем кто спрашивал про мой старый фик, я выкладываю его заново, в переписанном виде)

Belledward

Дата: Среда, 11.11.2009, 02:58 | Сообщение # 1206

...you can't cure stupid...

Группа: Белкокрыс

Сообщений: 2126

Медали:

Статус: Offline

ridiculous, Лер, я не помню сколько я не коментила.. одну или две главы... но все как всегда... Все просто потрясающе... Ведь может же этот баловень судьбы быть охренительным романтиком.. когда надо...(причем романтиком в хорошем смысле слова (для меня), а не все эти сопли)
Если бы не та стопка непонятных книжек у меня на столе.. я бы перечитала весь фанфик с самого начала.... но пока довольствуюсь последними тремя главами...
Спасибо тебе за это чудо)))
Хотела было спросить.. куда же Джасперо делся... потом вспомнила, что он со мной))))))))))) biggrin

PoMarKa

Дата: Среда, 11.11.2009, 09:42 | Сообщение # 1207

Человек

Группа: Проверенные

Медали:

Статус: Offline

Quote (ridiculous)

я очень долго сомневалась в этой фразе, наверно можно было сказать "сплю", но... это же Эдвард))

да, это Эдвард, и по другому он сказать не могу... и мне кажется что в этой грубости больше нежности чем в самых сладко-приторных словах

Quote (ridiculous)

не раньше последней главы)

теперь буду знать)))

Quote (ridiculous)

спасибо за комментарий)

тебе спасибо за этот перевод, не устану это говорить)))

only RobSten & Skate
зря стараетесь.. хыыы

LO_osk

Дата: Суббота, 14.11.2009, 16:52 | Сообщение # 1208

.get off my dick.

Группа: VIP

Сообщений: 1989

Медали:
За 500 Сообщений

Статус: Offline

ridiculous, Лерк, слушай, когда же ты главу нам выложишь?

Мы Дураки, но Крис и Робу суждено быть вместе!

Воблакахлетательница

Дата: Суббота, 14.11.2009, 18:54 | Сообщение # 1209

Волшебница

Группа: Проверенные

Сообщений: 551

Медали:
За 500 Сообщений

Статус: Offline

ridiculous, Лер, спасибо за очередное чудо.)
Не буду много говорить, я только выздоровела. И просто хочу ещё поотдыхать.
Просто спасибо тебе огромное за преданность своему делу, за качество перевода и просто за отношение к читателю.)
Люблю. *) Вдохновения тебе!

Искренне твоя,
Воблакахлетательница.

наш случайный роман
[неотёсанный и неуклюжий]
мы представим как нечто большое
с пометкою 'love'...

ridiculous

Дата: Суббота, 14.11.2009, 23:08 | Сообщение # 1210

~Little Something~

Группа: VIP

Сообщений: 1081

Медали:
За 500 Сообщений

Статус: Offline

Belledward, Воблакахлетательница, PoMarKa, спасибо за комментарии))

Quote (LO_osk)

когда же ты главу нам выложишь?

завтра)

LO_osk

Дата: Воскресенье, 15.11.2009, 13:31 | Сообщение # 1211

.get off my dick.

Группа: VIP

Сообщений: 1989

Медали:
За 500 Сообщений

Статус: Offline

ridiculous, Это хорошо:) Потому что уже настало завтра:)

Мы Дураки, но Крис и Робу суждено быть вместе!

ridiculous

Дата: Воскресенье, 15.11.2009, 16:06 | Сообщение # 1212

~Little Something~

Группа: VIP

Сообщений: 1081

Медали:
За 500 Сообщений

Статус: Offline

Пятнадцать минут спустя Эдвард был одет в половину смокинга; на мне были мои кеды и толстовка и мы стояли вместе, держась за руки и глядя на наши звенящие мобильные телефоны.
Эдвард приподнял одну бровь.
Я вздохнула.
- Нам нужно…
- Но не прямо сейчас, - сказала я быстро, сжав его руку.
- Полегче, - сказал он, слегка встряхнув наши руки, - Ты ведь знаешь, что я уверен, верно? Просто потому что мы не в наполненном болезнетворными бактериями озере и не отсиживаемся в отеле, не значит что я не хочу быть с тобой.
- Я знаю. Я знаю. Но. У нас получается лучше, когда изолированы, - сказала я.
- Мы даже не…
- Я знаю… и дело не в том что я думаю, что все развалится, - сказал я, - просто все это настолько новое… не можем мы просто один день игнорировать всех?
- И меня еще обвиняют в эгоизме? Ты хочешь спрятать Эдварда Каллена от…
Я проигнорировала его, подняла телефон и набрала номер Чарли.
- Пап?
- Где ты, черт подери?
- О, ты знаешь, Хоратио…
- Белла. Домой. Сейчас же.
- О, я не могу пап… понимаешь, я забыла сказать тебе, что ушла рано, чтобы поработать над моим проектом по физике в школе.
- В семь утра? В Хоратио?
- Мой партнер Эдвард Каллен. Он хотел встретиться со мной, чтобы позавтракать сначала.
Эдвард даже не попытался спрятать свой низкий смех рядом со мной и я ударила его, но промахнулась.
- Ты в отеле с Эдвардом Каленом? Быстро домой.
- Я не могу. И не волнуйся, он ведет себя как джентльмен, - сказала я, в то время как теплая рука скользнула спереди мне под майку.
- Изабелла. Пять патрульных машин будут там через пять минут если я захочу, не заставляй меня…
- Прекрати эти глупости, пап. В Форксе есть только три патрульные машины. И потом, я делаю домашнюю работу… и пытаюсь приспособиться… как ты мне сказал, так что…
На другом конце стояла тишина, я убедила его.
- Смотри чтоб твой чертов телефон был включен, и когда я звоню, ради всего святого, Белла, отвечай на звонок.
- Обещаю. Спасибо, пап.
Он проворчал что-то в ответ и я захлопнула телефон.
- Это было трогательно, - сказал Эдвард, - Пойдем, нам нужно идти.
- Я думала мы можем…
- Черт с два. Если ты хочешь, чтобы нас не трогали, мы не можем остаться здесь. Это то место где я бываю. Все знают где меня найти.
Вскоре мы находились в фойе, ожидая пока кто-нибудь подгонит машину Эдварда.
Я показывала пальцем и смеялась надо всем, что носило имя Хоратио, в то время как Эдвард стоял рядом с роялем, рассеянно наигрывая одной рукой несколько нот.
Подошел коридорный Джимми и я помахала ему, и снова, он выглядел так словно не был полностью уверен, что он должен сделать, поэтому как-то вяло махнул в ответ.
Эдвард закатил глаза.
- Мистер Каллен, - сказал Джимми понижая голос, - Там несколько сообщений…
- Каких? – сказал Эдвард, не поднимая взгляд, двумя пальцами все еще каким-то образом создавая музыку на фортепьяно.
- Звонил ваш отец, несколько раз, и просил на словах передать вам сообщения, чтобы убедиться, что вы получите их…
- Он не верит, что я прочитаю их. Умно. Что он сказал?
Джимми быстро покосился на меня, видимо сомневаясь и ритм фортепьяно нетерпеливо ускорился.
- Он сказал: "Надеюсь ты помнишь о том чтобы все было завернуто", "Где ты черт подери? И "Я буду в ЛА до четверга"… и "Надеюсь все было завернуто".
- Хмм. Это от Карлайла, хорошо. Что-то еще?
-Эрм. Да. Ваша… Мамочка оставила несколько сообщений…
- Джимми. Джимми, ты и я, оба знаем что Эсме Каллен моя мать. Мы также оба знаем, что Таня даже не достаточно взрослая, чтобы быть моей матерью. И в то время как мы здесь обедаем и все остальное, Тане нравится, что служащие Хоратио играют в её игру… но Тани здесь нет. Она все еще не моя Мамочка. Чего она хотела?
- Она осведомлялась по поводу, эм, закусок. Вы предпочитаете ваш "Муравейник на бревне" с арахисовым маслом или сливочным сыром? И она также спрашивала…
- Просто… забудь об этом, - вздохнул Эдвард, поднимая руку, - Кто-то еще?
- Мисс Брендон оставила сообщение: "Подвези меня".
- Пфф, - Эдвард закатил глаза и посмотрел мимо Джимми на служащего отеля идущего к нам с его ключами, и потом прошел мимо него, рассеяно протягивая руку назад за моей.
- Спасибо большое за помощь, - крикнула я через плечо обращаясь к Джимми и бездыханно рассмеялась и позволила Эдварда увести меня… куда бы мы не направлялись.
Еще только рассветало и чертово солнце сияло как клише… и я не могла даже надеяться на что-то лучшее.
Я положила ноги на крышку бардачка и он сразу же шлепнул по ним, чтобы опустить и я улыбнулась, потому что он не был Джаспером, он был Эдвардом… и он был тем кого я любила и кого я хотела, не смотря на то что он был придурком.
Эдвард вытащил пачку сигарет и прикурил одну, потому лениво улыбнулся и выехал на пустые километры дороги.
Я повернулась, так что моя голова лежала на окне, а мои ступни упирались в его ногу… и он вез нас пока я смеялась и смотрела не отрываясь, а он закатывал глаза, качал головой и курил.
- Что ты будешь делать после окончания школы? – спросила я, потому что неожиданно до меня дошло, черт.
Для меня это было важно.
Очень.
- Я собираюсь осуществить План Превосходства Карлайла Каллена.
- Что, черт возьми, это значит?
- Это значит, что я пойду в колледж и буду там превосходным, сделаю свои дела и вернусь в Форкс чтобы продолжить своё превосходство. Ты разве не слышала? Я скорее всего добьюсь успеха, - сказал он невозмутимо, без какого либо выражения.
- О.
- О? Что это должно значить? Мы что…? Погоди. Погоди. Мы что серьёзно сейчас разговариваем о том "что будет с нами после выпускного", меньше чем через двенадцать часов после того как признали свои чувства?
- Нет…
- Потому что я люблю тебя и я не против, но…
- Заткнись, - сказала я, толкая его ногу своей ступней, - Не надо все портить. Я просто удивилась, когда ты сказал, что собираешься вернуться в Форкс, вот и все.
- А почему, черт подери, я не должен возвращаться в Форкс? – спросил Эдвард, отрывая взгляд от дороги и с любопытством наклоняя голову.
- Я не знаю… ты просто… ты можешь поехать куда угодно. Ты настолько больше Форкса, - сказал я, и даже я могла слышать презрение в своём голосе.
Эдвард приподнял брови и машина ускорилась и мы ехали в тишине несколько минут, а потом он замедлил машину.
- Посмотри в окно, - сказал он, слегка кивая на право.
Я сделала как он просил и фыркнула глядя на отвратительную бронзовую статую Хоратио перед публичной библиотекой.
- Ну же, он был умным сукиным сыном, - улыбнулся мне Эдвард.
- Как скажешь, - вздохнула я и он спихнул мои ноги со своих колен.
- Прости меня, - рассмеялась я, поднимаясь и бросаясь на него губами вперед, обрушивая сотню маленьких поцелуев на его шею, и щеку, везде где я могла добраться до кожи, пока она уклонялся и дергался от меня.
Машина мягко остановилась и Эдвард без слов указал на название улицы.
Мэйсен Авеню.
- Ладно, я поняла, здесь у тебя есть вес…
- Черт, ты недооцениваешь меня, - сказал он, - Здесь моё наследие. Это мой дом. Это…
- Как я и сказала, тебе просто нравится влияние которое есть у твоего имени в Форксе.
- Конечно нравится, - сказал он, словно это была самая очевидна вещь в мире… и так и было, - В любом случае… вот почему. Это Форкс, я Эдвард Каллен. Здесь моё место. Эта дыра исписана моим именем вдоль и поперек. Маловероятно, что тоже самое будет в Нью-Йорке, Париже или где-то еще.
- Правда, - задумчиво проговорила я, рассеяно постукивая пальцами по его затылку, - Хотелось бы мне быть привязанной к чему-то… иметь корни где-то или…
- А как же Аризона?
- Не. Я жила везде. Рене поклонница любительской бейсбольной лиги. Она выбирает кого-нибудь новенького чтобы преследовать каждые четыре года.
- Мило, - сказал Эдвард.
- Не вредничай. Все равно, корни. У меня их нет.
Эдвард похлопал меня по макушке и улыбнулся.
- Не уверен на счет этого, - сказал он, резко разворачивая машину.
- Куда мы едем?
- В менее успешную часть города, - сказал Эдвард.
Я пожала плечами, готовая пойти с ним куда угодно, включила радио и начала громко петь, все еще наслаждаясь пьянящим "Эдвард Каллен Любит Меня".
- Тебе не стоит петь. У тебя ужасный голос, - сказал он.
Я запела громче.
- Правда. Это, черт подери, ужасно, - рассмеялся он, - Тебе нельзя петь.
Я продолжала, хотя бы просто для того чтобы подействовать ему на нервы, а потом мне пришлось остановиться, потому что я едва различимо услышала его голос вроде как рассеяно напевающий, в идеальной гармонии и ну… я хотела послушать его.
Я наблюдала как его губы формируют полу слова и слушала этот низкий напев, пока его лицо менялось от сосредоточенного к улыбающемуся и обратно… и о!
Я была глупой и влюбленной.
- Прекрати пялиться и вылезай. Мы приехали, - сказал он, словно бы ниоткуда… но машина действительно остановилась.
Эдвард потянулся к заднему сиденью и вытащил шарф из Таргета и я попыталась схватить его, но он дернул его назад.
- У тебя есть толстовка, - сказал он.
- У тебя будет сыпь, - передразнила я.
- Я рискну, - сказал он, открывая дверь машины.
А потом мы оба стояли облокотившись на Кадиллак глядя на ржавую водонапорную башню Форкса… которая на самом деле гордилась теперь только словом Фо к.
- Впечатляюще, - сказала я, не понимая ничего, - Это не бронзовый Хоратио, но…
Эдвард молча схватил мою руку и потянул меня вперед, не разговаривая до тех пор пока мы не оказались за водонапорной башней… а потом он опустился на колени и похоже начал что-то искать в огромном количестве граффити испещряющем башню и вырезанном на ней.
- Это был чудесный тур, детка, но..
- Заткнись. Я нашел. Смотри, - сказал он и я опустилась на колени и вгляделась туда, куда указывал его палец.
РХ + ЧС 12-06-89
Мне потребовалась секунда.
Рене Хотчкисс.
Чарли Свон.
Мой день рожденья… Тринадцатое сентября…
Моя голова медленно повернулась через плечо и вверх и я встретилась глазами с Эдвардом.
Что черт возьми он по его мнению делал?
- Это твои корни, - сказал он медленно, - Это то где ты начинаешься.
Я медленно встала, тяжко сглатывая и сжимая кулаки и он встал одновременно со мной делая предусмотрительный шаг назад.
- Это. Это дурацкая шутка богатенького мальчика, не так ли? – спросила я.
- Нет…
- Ты не можешь глядя мне в глаза сказать, что это не одна из тех вещей, над которыми ты и твои чертовы друзья смеялись, возможно больше чем один раз…
- Я не могу сказать тебе этого, - тихо сказал Эдвард, его глаза сверлили мои, - Я привез тебя сюда не за тем чтобы поиздеваться. Я просто хотел, чтобы ты это увидела…
- Ты хотел, чтобы я увидела, что меня зачали за водонапорной башней? – спросила я, и даже не пыталась нарочно добавить ядовитый смех вырывающийся из моих слов.
- Нет. Черт. Прекрати. Ты не…
- Дай мне ключи, - сказала я, протягивая руку и потом удивилась, когда он послушался.
Я вырвала их из его руки и он скрестил руки у себя на груди, его челюсть словно высечена из камня, ожидая мой следующий шаг.
Я развернулась и упала на колени, с твердым намерением выскрести это дерьмо.
Мне потребовалась секунда чтобы найти её снова, со всем "Дженни отсосала Роберта" и тому подобное… но я нашла её.
Я позволила своим пальцам пробежать по ней один раз и мимолетно задумалась о том кто из них, Чарли или Рене, сделал это, и что они говорили друг другу в ту ночь… и потом слезы обожгли мои глаза и мне просто нужно было избавиться от этого.
Я не могу всегда быть главной шуткой Форкса.
Я провела ключами по металлу или железу или что бы это ни было… а потом сильная рука обернулась вокруг моего кулака и остановила меня на пол пути.
- Отпусти, - сказала я хриплым шепотом.
- Ммм. Нет, - сказал он, опускаясь на колени позади меня, его губы рядом с моим ухом.
- Почему нет, черт возьми? Ты хочешь чтобы люди приходили сюда и смеялись над…
- Я не позволю тебе это сделать, - сказал он, переворачивая мою руку и выдергивая ключи из моих пальцев, - потому что так уж случилось, но для меня это теперь очень важно. Теперь это тоже часть всей моей… всего для меня. И я не позволю тебе это испортить.
Я позволила себе откинуться на него и уставилась на дату и инициалы, пока Эдвард взял обе моих руки и обернул их вокруг меня.
- Ты правда думал, что я буду рада увидеть это? – спросила я, потому что теперь я знала что они не причинит мне боль нарочно… но правда.
О чем он, черт возьми, думал?
- Я думал что… я не знаю. Я думал, что если я могу гордится этим, то ты тоже можешь.
Я положила голову ему на плечо и один уголок его губ приподнялся, и я неожиданно была благодарна, что Хоратио не предоставлял бритвы.
- Я полагаю, такие вещи будут иногда с нами случаться, - вздохнула я, сдаваясь, потому что я не хотела злиться на него и черт… он просто пытался быть искренним.
- Это не так уж плохо, - сказал Эдвард глядя вперед, - То есть это конечно не бронзовый Хоратио…
А потом я захихикала, потому что он был возможно последним человеком с которым я должна быть, но единственным человеком с которым я действительно хотела или нуждалась в том чтобы быть вместе… он это бронзовые статуи, а я водонапорные башни, и мы не всегда будем понимать друг друга… и все будет хорошо.
Я поднялась и повернулась у него на коленях, дернула концы его шарфа к себе и крепко поцеловала в его симпатичный заносчивый рот.
Я не знаю точно как, но он оказался на спине и его руки скользнули вниз под заднюю часть моих штанов…
- Подожди, подожди, - сказал он мне на язык.
Я поняла лицо на миллиметр от его и возмущенно посмотрела на него.
- Без обид, но… эта башня проклята незапланированной беременностью.
Я бы ударила его, но он перекатил нас и поднял меня на ноги, прежде чем у меня появился шанс.
Он целовал меня по дороге к машине, слегка наклонившись и идя спиной пока я толкала его вперед, повиснув на шарфе вокруг его шеи и сглатывая смешки.
Когда он был прижат к машине, смех остановился и его руки и его рот уже больше не играли.
Одна рука Эдварда была на моей шее, а другая пробиралась сбоку под мою футболку и его рот но моём стал горячим и отчаянным, и требовательным.
Я тянула за его воротник и штаны и волосы и все остальное…
- Боже… иди сюда… - выдохнул он, почти недовольно… и даже не смотря на то что я была рядом, моё тело прижато к его… я знала, что он имел в виду.
Я была не достаточно близко.
Мы хотели ближе, и мои пальцы теребили пуговицу его брюк и он смахнул мои пальцы в сторону и быстро расстегнул её…
А потом зазвонил его телефон.
Эдвард издал низкий звук, но продолжил и звон не прекращался.
Моя толстовка была расстегнута и он дернул её с моих плеч и чертов телефон продолжал звонить.
Мои пальцы ощутили тугую, гладкую кожу его живота и чертов телефон продолжал звонить.
- Черт. Черт, - сказал Эдвард задыхаясь, в конце концов залезая в карман и игнорируя мой хмурый взгляд, - Ничего не получится, если чертов телефон продолжит звонить, - пожал он плечами и я схватила проклятый телефон.
Открывая его, я собиралась устроить тому кто звонил усиленную моей сексуальной неудовлетворенностью головомойку.
- Уже есть номера, сука. Фаворит угол Блейна, мне нужны твои ставки и…
- Джаспер? – спросила я, немедленно узнав голос.
Эдвард приподнял одну бровь и дал мне знак отдать ему телефон.
- Ла Белла. Что бы тебе там не говорили, отвечать на звонки своего парня совсем не подкупающее качество.
- Что значит номер…
А потом Эдвард выхватил у меня телефон и легонько прикрыл мой рот своей рукой, когда я продолжила выкрикивать Джасперу свой вопрос.
Я облизнула его ладонь, а он улыбнулся и нажал сильнее.
- Уитлок… - сказал Эдвард, играя с кончиками моих волос, а когда я сдалась и облокотилась на машину, - Уже… когда? – спросил он в телефон, взглянул на меня и похоже обдумывал что-то пол секунды, прежде чем в его глазах появилась решительность, - Я участвую. Фаворит?... Я удвою это… Только рад, как всегда, - сказал Эдвард, а потом захлопнул телефон.
- Что это было, черт возьми? – спросила я.
- В то время как Джаспер известен своими моральными устоями, когда речь идет о чувствах и всем таком, он не так уж заботится о морали когда дело доходит до тотализатора.
- Ха?
- Он практикует чудесное искусство подпольного букмекера.
- Джаспер букмекер?
- Начинающий, в любом случае. Отец Эммета является менеджером нескольких боксеров.
- Боксеров в смысле борцов?
- Ага. Несколько раз в год мы делаем несколько ставок на бои.
- Мы говорим о… довольно больших суммах денег, не так ли? – спросила я медленно.
- Если шансы высоки… и сегодня они высоки, - сказал Эдвард, засунув руку мне в карман и вытаскивая мой мобильник.
- Что? – спросила я.
- Звони папочке. Мы едем на экскурсию.

LO_osk

Дата: Воскресенье, 15.11.2009, 16:25 | Сообщение # 1213

.get off my dick.

Группа: VIP

Сообщений: 1989

Медали:
За 500 Сообщений

Статус: Offline

ridiculous, Конечно мои комментарии, не такие многословные и т.д и т.п Но я правда говорю, то что думаю. Мне честно понравилось. Эта глава была ткой эмоциональной. Потому что чувства Беллы не трудно понять, когда она увидела эту запись... И Эдвард с его "моральными устоями" уже честно закалупал... Просто так и есть, он так боится з себя, но я рада то что он попытался себя пересилить и у него это получилось:) Лер спасибо за перевод:)

Мы Дураки, но Крис и Робу суждено быть вместе!

PoMarKa

Дата: Воскресенье, 15.11.2009, 16:36 | Сообщение # 1214

Человек

Группа: Проверенные

Медали:

Статус: Offline

это должно было когда нибудь случится, и это случилось...
эта глава не поразила меня, не впечатлила
да, она безусловно хороша, но.. нет
может в этом виноваты безумные предыдущие главы, может авторы, может твое настроение, может моя температура
первые пол-главы я вообще не могла врубиться о чем они говорят
у водонапорной башни стало немного прикольнее и живее, у кадиллака почти уже хорошо, а тут и глава закончилась
но тебе в любом случае огромное спасибо за перевод, я знаю что дальше будет лучше, по крайне мере потому что температура спадет))))
и я с нетерпением жду следующую главу))))

only RobSten & Skate
зря стараетесь.. хыыы

ridiculous

Дата: Воскресенье, 15.11.2009, 17:21 | Сообщение # 1215

~Little Something~

Группа: VIP

Сообщений: 1081

Медали:
За 500 Сообщений

Статус: Offline

LO_osk, PoMarKa, спасибо))))

Quote (PoMarKa)
да, она безусловно хороша, но.. нет

как уже говорилось выше, 19 глава это просто наполнитель, пушистая глава и авторы сами сказали, что она будет слегка... никакой) осталось две главы: решение всех проблем и заключение в виде хэппи энда) потерпите вместе со мной)

Scotch, Gin and the New girl ((Переводы))

Страница 81 из 91
«
1
2
…
79
80
81
82
83
…
90
91
»

//twilightmovie.ucoz.com - Ресурс, посвященный "Сумеречной саге", "Дневникам вампира" и "Настоящей крови" © 2008-2013
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании любых материалов сайта гиперссылка на источник обязательна | Сайт создан в системе uCoz
Любое копирование элементов дизайна карается злобным автором.

Неофициальный сайт телеканала ABC. Все сериалы телеканала ABC, новости, общение и многое другое на ABC-TVshows.ru!

Вверх

E-mail:
Пароль:

//twilightmovie.ucoz.com - сайт о вампирах. Дневники вампира; Настоящая кровь; Сага Сумерки - Форум