пора быть бескомпромиссной -
сжимать тонкие пальцы в кулаки
улыбаться им, когда не ждут
теряться среди них, терять их
считая потери
втирая им всем на веру
правду/сомнение/ложь
в ключицы, в лопатки
не унимая дрожь
касаться четкими линиями
строк
между которыми
то ли дым,
то ли порошок
не зная истины
идти вперед
быть бескомпромиссной сложно
однако, твой черед а я отойду
для тебя сберегу
в памяти кадры
отрывки фраз
мой первый
бескомпромиссный отказ
твоё любимое
"моя ве"
и наше давно забытое
"scotch, gin and the..."
лишай их чувств
стирай им картинки
кидай им "fuck"
если вдруг заебали
их лицемерные улыбки
для тебя я здесь:
на ве.ру
исключительно
тебя я всегда поддержу
p.s. втирала тебе на веру
правду
в ключицы
никогда - в лопатки
15 марта посвятила этот стих своей подруге) упомянула в нём действительно моё любимоё давно-забытое "scotch, gin and the...")
а сегодня меня сюда таки наконец дёрнуло. не зря. определенно.
здравствуй, ле)
безумно приятно и много-много чуточку ностальгически стало, когда я пролистывала страницу за страницей, прочитывая предыдущие посты)
а я когда-то грезила дойти до самого конца - и добралась! но фак, это того стоило)
и спасибо ещё раз за то, что довела дело до конца, за то, что выслушала тут кучу различных мнений и взглядов, за то, что была с каждым из нас и со мной в частности)
когда-нибудь я обязательно растащу тебя на цитаты и буду каждый раз ставить копирайт с твоим именем) просто потому что благодарна тебе за перевод, качественный перевод.
немного другая, но всё так же обожающая тебя,
исключительная ню)
p.s. прочитай на досуге, если будет время)