//twilightmovie.ucoz.com - сайт о вампирах. Дневники вампира; Настоящая кровь; Сага Сумерки - Форум

Когда Белла начала читать последнюю и финальную часть книги, то простонала, как делала всегда, когда читала пролог. Она действительно ненавидела эти прологи, а этот оказался худшим из всех предыдущих, проясняя только одно – придут Волтури и, вероятно, попытаются убить их. Белла перешла к первой главе и вздохнула, прочитав название, зная, что наверняка в ней будет много боли и Эдварду это не понравилось. Девушка вздрогнула и была рада, что глава началась с рождения их дочери. Вздрогнула, потому что это значило еще больше страданий для Эдварда и нее, а рада, потому что ей действительно было интересно знать, о чем она думала, когда рожала ребенка.
Затем родилась Ренесми, и Белла впервые увидела свою дочь…
Она не могла остановить улыбку, которая появилась на ее лице. Девушка уже не могла дождаться встречи с дочерью. Неожиданно Ренесми пропала, а она начала бороться за жизнь… пыталась выжить. Думая об Эдварде и других, черпая в этом силу, читательница сжалась, когда книжная Белла посчитала, что этого недостаточно. Когда ей не смогла помочь картина ее семьи… когда Эдвард не смог вытащить ее. А затем мысли вернулись к Ренесми… и эта маленькая девочка помогла ей выжить.
А затем огонь… и Белла знала, что в действительности даже представить себе не может, насколько все плохо… что она не сможет понять, пока не переживет это, но Эдвард очевидно это понимал. Его руки сжались вокруг нее, и она не хотела смотреть на него, потому что знала, что в его глазах увидит боль… ведь он хотел бы найти какой-то способ уберечь ее от этого.
- Морфин сделает так, что я не смогу двигаться… совсем! – удивленно проговорила Белла и посмотрела на Эдварда.
Как она и ожидала, вампир печально посмотрел на нее.
- Прости, что тебе пришлось пройти через это.
- Это мой выбор, Эдвард, - ответила девушка. – И чтобы быть с тобой, я снова пройду через это.
- Тебе не придется принимать морфий, - бросил Эдвард. – Он же совсем тебе не помог.
- Нет, - произнесла Белла, - но это помогло тебе…
Эдвард вздохнул.
- Теперь это мне не поможет… Я знаю, что ты будешь испытывать боль… если ты не сможешь двигаться… от этого я буду только еще больше волноваться, насколько тебе в действительности больно.
- Я все еще думаю, мне трудно будет видеть, как ты переживаешь из-за этого, - тихо пробормотала Белла, не глядя на Эдварда.
- Я хочу обнимать тебя… поддерживать… но я не смогу, если ты будешь статуей, - изрек Эдвард. – Ты права, мне будет почти так же больно смотреть на тебя, как будто в действительности я прохожу еще раз через трансформацию, но я хочу быть рядом с тобой… может быть… может быть это поможет тебе.
- Эдвард… - произнесла Белла, положив голову на его плечо.
- Я знаю, что не могу уберечь тебя от огня, но это не значит, что я не могу попытаться облегчить твои страдания, - заявил Эдвард. Его голос был напряжен, он пытался не думать о том, через что Белле придется пройти, чтобы не отчаиваться уже сейчас. – Пожалуйста, позволь мне сделать это.
- Хорошо, - кивнула Белла, задаваясь вопросом, сможет ли она найти в себе силы не кричать… не показать, как больно ей, чтобы она смогла разделить свою боль с Эдвардом, насколько это возможно.
Белла вернулась к книге, и чем больше она читала, тем меньше ей это нравилось. Конечно же, она не могла не двигаться и не кричать после того, как закончилось действие морфия, так у нее появилась надежда, что она сможет сдержать свои порывы, но как же сложно было держать себя и не пытаться как-то показать то, что она чувствовала. Девушка вздохнула, когда поняла, как влияет ее неподвижность на Эдварда, как он думал, что сделал что-то неправильно, но она знала, что книжная Белла поступила верно. Эдвард был намного счастливее, не зная, как больно ей на самом деле. Она почти хотела бы, что и ее вампир не знал этого, чтобы она смогла уберечь его от эмоциональных мучений. Но, конечно же, этого никогда не будет, и Белла нашла, что ей нравится мысль о том, как он будет обнимать ее.
- Думаю, Карлайл говорит о запечатлении Джейкоба с Ренесми. - Белла поморщилась, когда читала.
- Да… и о том, как Джейкоб и Розали дерутся за то, кто будет присматривать за нашей девочкой, - улыбнулся Эдвард. – Так чью сторону ты примешь?
- Я буду на чьей угодно стороне, если это значит, что я смогу подержать ее, - проворчала Белла.
- Мне нравится эта сторона, - улыбнулся Эдвард. – Как, впрочем, и мне, пока могу быть рядом с ней…
- Конечно, Эдвард, - согласилась Белла и посмотрела на него немного шокировано, как он мог не знать, что она имела в виду их обоих. Эдвард только улыбнулся ее выражению лица и поцеловал в нос.
Белла вернулась к книге и продолжила читать. Ей было интересно, когда вошла Элис и объяснила, как работает ее сила… как она может видеть только вампиров или людей, потому что была человеком и является «ночной охотницей», но не может видеть волков, потому что не одна из них. Это было интересно, конечно же, она уцепилась за эту тему, поскольку не хотела думать о боли, через которую проходила книжная Белла. Как только Элис ушла, боль изменилась, и ее сердце забилось с невероятной силой, пока не остановилось…
И книжная Белла превратилась в вампира.
Девушка быстро перевернула страницу, чтобы узнать, что будет дальше. Теперь мучения ушли, и Белла умирала от желания узнать, какой она будет в качестве вампира… как трудно это будет для нее… как легко? Странно было читать об этих отличиях… о том, как изменились привычные вещи… о том, как намного больше видели, чувствовали вампиры… столько нового опыта за такое короткое время. Она не могла дождаться, когда узнает все. Единственная вещь, о которой она волновалась - это жажда, но она сможет жить с этим, если понадобится.
Белла была удивлена своей реакции на прикосновение Эдварда. Трудно было поверить, что его рука больше не холодна для нее, но она должна была понять, что как только станет вампиром, этого уже никогда не будет… ведь ее собственная кожа будет той же температуры, что и его.
- Почему я чувствую опасность? - удивилась Белла. – Ты ожидал, что я нападу на тебя или что-то подобное случится?
- Мы не могли быть уверены, как ты отреагируешь, - ответил Эдвард. – Карлайл видел что-то подобное уже четыре раза, я три, но могу сказать, что каждый раз все происходит по-другому.
- И все они на кого-то нападали? - спросила Белла.
- Конечно, нет, - улыбнулся Эдвард, - но Джаспер видел, как это случалось раньше, и это было не очень…
Белла кивнула и вернулась к книге. А затем почти сразу опять посмотрела на своего возлюбленного. Она читала, что не могла в действительности видеть совершенство Эдварда, и не знала, как это может быть правдой, но была уверена, что это она и была. Девушка поняла, что хочет увидеть все это… и столь невыносимое желание будет исполнено, но Белла знала, что ей придется подождать. Она вернулась к чтению со вздохом.
Девушка простонала, когда сказала, что не помнит лица дочери… что ее человеческие воспоминания покрыты туманом. Она знала, что это случится, но не думала, что будет что-то такое, что она так сильно хотела бы помнить. Белла действительно хотела, чтобы ее книжная я вскоре увидела Ренесми, зная, что и для нее трудно не помнить ее лица.
Она улыбнулась, когда читала о сильном желании, которое испытывала к Эдварду, и была рада, что не потеряла это чувство после превращения. Белла чувствовала, что Эдвард рад этому, ведь сейчас его руки сжались вокруг нее, он выглядел таким довольным, что девушка повернулась и улыбнулась ему. Ей это начинало нравиться, но нужно было помнить, что не стоит игнорировать то, что должно случиться, и поэтому она вернулась к чтению. Как только Белла это сделала, сразу же нахмурилась, прежде чем хихикнуть: - Думаю, я буду сильнее тебя, когда обращусь. (Прим. беты: О, да, Детка!)
- Да, тебе придется быть осторожной, - ухмыльнулся Эдвард.
Опять она улыбнулась и продолжила читать, желая узнать, как это быть вампиром, что она почувствует, когда Эдвард впервые поцелует ее, на что это будет похоже. Но было также и кое-что, что Белла хотела сделать до того, как станет вампиром, так ей придется проявить терпение. Она повернулась и продолжила читать, как она, точнее книжная Белла, вспомнила о Калленах, которые все еще были в комнате (и она вспомнила, что они читали эту книгу).
- Хочется, чтобы я смогла солгать тебе, - промолвила Белла, когда Карлайл спросил ее о действии морфия.
- Не могу сказать, что рад, что ты не можешь, но я должен был бы сказать, что это не поможет, - вздохнул Эдвард.
Она была удивлена, когда книжная Белла сказала, что не чувствовала жжения, пока Карлайл не описал его. Было странно, что ей нужно напоминать об этом, она всегда была уверена, что именно об этом ей никогда не нужно будет напоминать.
- Мы были удивлены, когда читали об этом, - сказал Эдвард ей, когда заметил, как она была шокирована. - Все мы… первое, что помним, это жжение в горле… необходимость поохотиться.
- Ох, - выдохнула Белла, на самом деле неуверенная, что это значит, но все же улыбнулась. Она вернулась к книге, чтобы узнать больше. Белла опять вздохнула, когда подумала о своем ребенке и не могла поверить, что та реальна. Она хотела видеть свою дочь, и не понимала, почему они просто не позволят ей увидеть Ренесми. Но нет, Эдвард хотел увести ее на охоту, а Элис хотела показать ей, как она выглядит. Когда она вернулась в комнату с огромным зеркалом, Белла закатила глаза. Но ахнула, когда читала описание Джаспера, чувствуя печаль из-за того, что ее брат так много раз подвергался нападению, что вся его кожа была покрыта шрамами от укусов вампиров.
Затем сумеречная героиня посмотрела в зеркало, и реальная девушка улыбнулась, когда книжная Белла подумала, что она красива. Эта мысль проскользнула в ее голове, но она так привыкла быть в окружении Калленов, каждый из которых был таким красивым, что приятно было знать, что она ничем не уступает им. Затем, когда был упомянут ужас, она снова согласилась сама с собой. Белла не хотела, чтобы у нее были красные глаза… которые делали ее монстром.
Девушка была так же взволнована, как и книжная она, когда Джаспер спросил, как она контролирует свои эмоции, разве это было плохо? Но, кажется, Джаспер был расстроен этим, и она испугалась того, что это могло значить.
- Придурок, - фыркнула Белла, смотря на Эдварда. - Заставить меня думать, что я не нравлюсь тебе, став вампиров…
- Прости, - улыбнулся Эдвард. – Но, кажется, ты рада, что я все еще не могу читать твои мысли.
- Да, это хорошо, - заметила Белла.
Затем она перешла к следующей главе и почувствовала волнение, она действительно хотела узнать, какая она, охота, на которую ездил Эдвард. Ей было любопытно, почему они ушли через окно, и вздохнула, когда Эдвард напомнил о Ренесми и Джейкобе. Зная, что для нее лучше будет вначале поохотиться, поскольку она не хотела быть опасной для своей дочери. Было ужасно понимать, что она может думать о своем ребенке как о … Белла покачала головой, не позволяя сформулировать окончание этого предложения. Она возмущенно фыркнула, когда прозвучала мысль о том, что Джейкобу не нравится Ренесми, если бы.
- Почему Элис одела меня в это платье? – простонала Белла, когда прочитала о нем.
- Она же Элис, - пожал плечами Эдвард, как будто это все объясняло. – И, возможно, она знала, о чем ты думала, когда я пригласил тебя на выпускной, и подумала, что ты захочешь одеть что-то элегантное, когда превратишься.
- Что ж, не захочу, - простонала Белла. – Особенно если мне нужно будет отправиться на охоту, пожалуйста, одень меня в джинсы и футболку.
- Я запомню, - улыбнулся Эдвард, и Белла вернулась к чтению.
Она недолго думала о том, что будет первым в мире неуклюжим вампиром, и действительно надеялась, что этого не будет… насмешек Эммета ей и так хватит. Девушка улыбнулась, когда прыжок оказалось сделать так легко, и просияла, когда Эдвард сказал, что она очень грациозна. И засмеялась, когда Элис пробурчала что-то насчет ее чувства стиля.
Белла нашла свои способности удивительными…. как далеко она смогла прыгнуть, как быстро смогла бежать. Она улыбнулась, когда обогнала Эдварда; зная, что он должен быть самым быстрым вампиром. Она знала, что это продлится недолго, но все же ощущала самодовольство от мысли, что смогла побить его. Затем он попросил ее остановиться, чтобы они смогли поохотиться. Она внимательно слушала, когда он говорил ей, как она должна охотиться на лося. Как вначале ей стоит прислушаться… как она пыталась сфокусироваться на звуках животных и отбросить все остальное. Затем Белла должна была почувствовать их запах, опять же вначале ощущая все ароматы вокруг себя, и обязана была сфокусироваться на одном из них.
- Животные в самом деле такие непривлекательные? – нахмурилась Белла.
- Да, - вздохнул Эдвард. – Не так уж просто быть вегетарианцем, но оно того стоит.
- Конечно, - Белла кивнула, а затем продолжила читать.
Она вздрогнула, когда ветер переменился, и она последовала за каким-то другим запахом, даже не раздумывая. Белла знала, что это могло быть, прежде чем книжная она подумала об этом, и ей стало плохо. Она не смогла продержаться и дня, прежде чем начала охотиться на людей… но Эдвард был рядом… несомненно, он остановит ее! Верно? Затем она опять вздрогнула, понимая, что увидела в своем муже угрозу… что она зарычала на него… что она напала на него. Ничто из этого не было правильным, и Белла была счастлива, когда убежала от столь сладкого аромата. Затем Белла вздохнула с облегчением, ведь не хотела охотиться на тех людей и не желала сражаться с Эдвардом.
- Ты понимаешь, как удивительно то, что ты сделала? – прошептал Эдвард, и Белла покачала головой. – Никто из нас не способен остановить себя от охоты, да еще так…
- Даже Карлайл? – удивилась девушка.
- Я не могу быть на сто процентов уверен. Конечно же, никто не сталкивался с людьми во время охоты до этого, но да, думаю, даже Карлайл не смог бы остановиться, - ответил Эдвард.
- Вау, - выдохнула Белла, удивленная своим контролем. – Думаешь, у меня будет такой же контроль, когда я обернусь?
- Вероятно, - произнес вампир с бронзовыми волосами.
Белла начала читать и вскоре посмотрела на Эдварда. Она действительно поверила, что быстрее его, и теперь понимала, что он просто позволил ей выиграть, аргх… это раздражало. Конечно же, это было в действительности не важно, так что она продолжила чтение. Девушка читала о том, как Эдвард объяснял, что она не должна была так поступить, что она вела себя как вампир, который прожил уже не один десяток лет. Она снова испытала самодовольство, продолжая читать о своих мыслях; но понимала, что будет трудно, поэтому и была осторожна. Белла поклялась себе, что не забудет об этом, и не важно, что она читала, как легко это дастся ей. Она не хотела, чтобы что-то подобное случилось, потому что была слишком уверена в своих способностях.
Затем она опять охотилась, на этот раз на пуму, которая царапала ее, но не смогла ранить. К тому времени, как Белла покончила с пумой, была вся в крови.
- Так ты все равно будешь продолжать волноваться обо мне, даже когда я стану вампиром, - сказала Белла, когда Эдвард заметил, что все еще чувствовал беспокойство, наблюдая, как она сражается с пумой.
- Не знаю, - вздохнул вампир. – Некоторое время, вероятно, думаю, я буду еще более нервным, пытаясь защитить тебя, чем Джаспер по отношению к Элис.
- Что ж, не думаю, что тебе стоит волноваться, - заметила девушка.
- Конечно, нет, но все же мне трудно смотреть, когда ты подвергаешься опасности, и ничего не делать, просто стоять, даже зная, что тебе ничто не может теперь причинить вреда, - пожал плечами Эдвард.

В планах перевести You Make My Dreams Come True

Белла простонала, когда прочитала название следующей главы. Бегство… кто убежит, и что это должно значить? Она забеспокоилась после первой строки. Девушка не могла поверить, что именно Элис убежала, но почему тогда она не вернулась? Белла быстро сообразила, какова была причина, по которой Элис не возвратилась обратно, и от этого ей стало еще хуже. Плохое чувство охватило ее, когда они последовали за Элис, не уверенные, что догонят, но зная, что в обоих случаях будет больно. Она задавалась вопросом, что это еще за один след, о котором упомянула Эсми, но сейчас это было не так важно, ей нужно было знать, что случилось с Элис.
Затем они встретили Сэма и узнали, что он проводил Джаспера с женой по их земле до океана. Также у него была записка для Калленов. Записка, в которой говорилось, что Элис и Джаспер покинули их.
- Не могу поверить, что она действительно ушла, - выдохнула Белла ошеломленно. Ей никогда и в голову не могло прийти, что кто-то из Калленов может оставить свою семью в опасности… это было неправильно. Она думала об Элис, которую знала, и пыталась сейчас найти хоть какие-то знаки, что указывали бы на тот факт, что она не бросила Калленов. В записке было предупреждение о том, что они должны сделать и каких вампиров стоит позвать. Белла ничего не могла понять. – Это правда?
- Просто продолжай читать, чтобы выяснить это, - ответил Эдвард. (прим.беты.: Вот нельзя все сразу сказать. Нет, ты блин читай…аррр… волнение же все-таки, гадкий вампир!) (Прим.второй беты: Меня это с первой книги в нем бесит!!)
- Хорошо, - вздохнула Белла, - но я хочу верить, что случилось что-то другое, пока меня никто не переубедит в обратном.
Белла опять вернулась к книге, похоже, волки были сердиты на уход Элис и, хотя она знала, что они не станут слушать, все же хотела, чтобы они приняли совет Эдварда. Это было опасно, и они не должны были пострадать или погибнуть, ведь Каллены были уверены, что именно этим закончится приход Вольтури. Как и книжная Белла, ей было интересно, почему Элис вырвала страницу из ее книги, так что она хотела последовать по второму следу и даже без Эдварда. Ей стало легче, когда она нашла записку в книге, хотя, конечно же, не знала, какого черта это должно значить. Просто чувствовала, что на самом деле Элис не бросила ее (их), если, прежде чем уйти, она оставила подобную записку.
- Элис использовала тот факт, что ты не можешь читать мои мысли? Пыталась сказать мне то, что ты не должен знать? – спросила она, посмотрев на своего вампира, чтобы выяснить, скажет ли он ей, что это значит, но он не произнес ни слова. Так что Белла вернулась к чтению, дабы найти ответ. Она поморщилась, чувствуя себя неуютно, когда книжная она пыталась объяснить причину, по которой Элис захотела уйти… что все это было только для того, чтобы защитить Джаспера. Было не трудно поверить, что она сделала бы все что угодно, чтобы защитить его.
Когда они вернулись в дом, казалось, все пришли в движение. Карлайл и Эсми собирались навестить своих старых друзей и попросить их помочь им, Розали и Эммет ехали встретиться с кочевниками. Эдвард, Ренесми и она должны были остаться и объяснять, что произошло, всем вампирам, которые, как они надеялись, приедут помочь. Эта мысль ужасала так же сильно, как и дарила надежду. Что случится, если эти вампиры не примут Ренесми, разве от этого они не станут подвергаться еще большей опасности? Но впрочем, все они вскоре умрут, если ничего не предпримут… больше не было ничего, что они могли бы сделать, только надеяться, чтобы все получилось.
Белла поморщилась, когда узнала, что Ренесми уже, похоже, знает об опасности, в которой они находились. Джейкоб рассказал ей. Она хотела бы, чтобы Ренесми могла не волноваться из-за этого, но опять же ее дочь была слишком наблюдательна, она заметила бы, как все волнуются, и лучше будет, если они не станут лгать ей.
Затем она пыталась выяснить, кто такой Дж. Дженкс, да еще так, чтобы никто этого не заметил. Было странно читать, что Белла пыталась что-то скрыть от Эдварда. Она всегда пробовала быть честной с ним, конечно же, скрывая от него свои самые смущающие мысли, но это было другое. Читать об этом было интересно, хотя она действительно надеялась, что никогда ей не придется делать что-то подобное в этой реальности…
Оказывается, что Дженкс был адвокатом, хах, как вообще это могло помочь? Девушка точно знала, что ее книжная я была права: Элис хотела спасти Ренесми, и дала ей возможность для этого. Ее сердце разрывалось, когда она читала о том, как Ренесми утешала ее, об обратной связи дочки-матери.
Белла перешла к следующей главе, надеясь, что «Не устоять» значит что-то хорошее. Она сразу же вздохнула, когда все ее мысли стали только об одном – она не знала, как сражаться. Девушка надеялась, что когда ее семья опять будет подвергаться опасности, то она сможет им помочь, но оказалось, что и в этом конфликте от нее не будет много пользы.
Белла действительно хотела, чтобы она могла отвлекаться, как книжная она, так что повернулась и поцеловала Эдварда, но от этого ситуация не изменилась к лучшему и она хотела знать, что случится дальше.
- Ты против, чтобы я знала, как сражаться? – с удивлением спросила Белла Эдварда.
- Я бы предпочел, чтобы ты никогда не сражалась, - ответил он.
- Я тоже, но это только поможет, если я буду знать, как биться, - пожала плечами Белла.
- Это верно, но я сомневаюсь, что смогу учить тебя, - вздохнул Эдвард. – Я позже скажу это в книге, но не могу не согласиться с этим. Я не могу даже думать о тебе как о… искать твои уязвимые места, чтобы напасть… Я просто не могу.
- Я понимаю, - вздохнула Белла. – Думаю, мне придется попросить Эммета и Джаспера помочь мне…
- Уверен, они с удовольствием помогут, - улыбнулся Эдвард, и Белла вернулась к книге.
Девушка напряглась, когда Эдвард объяснил, в чем сила Алека, как он может сделать так, что все, а не только один человек, ослепли, лишились всех чувств. Это беспокоило, и, к удивлению, знать, что она единственная могла противостоять этой силе, было не очень приятно. Что, чтобы дать своей семье хоть малейшую надежду, она должна найти способ уничтожить его. Это не казалось вероятным, не тогда, когда Белла в одиночку должна противостоять целой армии Волтури, но она должна попытаться.
Затем книжная Белла стала думать о сражении с Деметрием, сражении, где у нее нет ни шанса победить, но она знала, что вампиру придется умереть. Он был единственным, кто мог привести Волтури к ним… к Элис и к каждому, кто присоединится к ним. Что бы ни случилось, Деметрия нужно убрать. Похоже, в книге Эдвард думал о том же, и хотя она знала, что это случится, не ожидала с нетерпением этого сражения между ними. Сможет ли справиться Эдвард в этой драке?
Девушка была шокирована, когда прочитала, что раньше Элеазар был частью Волтури. Белла чувствовала себя неуютно от простого упоминания этого клана, а то, что Элеазар раньше был одним из них, не добавляло ей веры в него, но, похоже, Эдвард верил ему, так что этого было достаточно для нее. Интересно было слышать о том, какой силой обладал Элеазар: способностью чувствовать дары, которыми наделены вампиры. Она также понимала, как нравилось Аро держать кого-то подобного рядом с собой, используя его, чтобы находить одаренных вампиров для своей коллекции. Белла была удивлена, что Аро отпустил его, ведь было видно, что дар Элеазара был тем, с чем он ни за что не хотел бы расстаться.
Пока они ждали прибытия Денали, она была с Ренесми и Джейкобом. Малышка спрашивала, к кому она принадлежит, и Белла тяжко вздохнула. Должно быть, трудно ее дочери осознавать, что она отличается ото всех, ведь в действительности она не вписывалась ни в одну категорию существ. Белла почувствовала себя еще хуже, когда Ренесми обвинила себя в том, что создала столько проблем для них.
- В ней слишком много от тебя, - проговорила Белла Эдварду. – Верит, что она причина всего плохого, что происходит вокруг.
- На самом деле, я думал, что она больше на тебя похожа, - улыбнулся Эдвард. – Это ты всегда считала, что ты создаешь проблемы моей семье.
- А как насчет того, что ты всегда называешь себя монстром, что даже отдаленно не похоже на правду? - противопоставила Белла.
Эдвард закатил глаза: – Но ведь это очевидно, я…
- Эдвард, что… - Белла попыталась прервать его, но вампир покачал головой.
- Я не думаю, что мы когда-либо придем к согласию по этому вопросу, - заявил он, - так что ты можешь продолжить читать.
- Отлично, - фыркнула Белла, а затем вернулась к книге. Вскоре приехали Денали, и Эдвард попытался объяснить им, что происходит. Заставил их услышать сердцебиение Ренесми и почувствовать ее запах, все в надежде на то, что они смогу понять, что она не бессмертный ребенок, что она живая, что она может расти.
Они не отреагировали поначалу хорошо, и Белла нервничала, пока читала, как они вышли из себя, когда узнали, что Эдвард создал бессмертного ребенка.
- Все остальные отреагируют так же? – спросила Белла.
- На самом деле нет, думаю, они, вероятно, приняли все слишком близко к сердцу, - произнес Эдвард, почти улыбнувшись, но на его лице не было улыбки, когда он добавил, - учитывая, что случилось в их прошлом, этого и стоило ожидать.
- Согласна, - проговорила Белла, прежде чем продолжить читать. Денали начали медленно вслушиваться в то, что говорил Эдвард. Читательница действительно была рада, что Кармен оказалась более открыта, чем остальные вампиры (даже Элеазар был ошеломлен, но она думала, что это оттого, что он работал на Волтури и видел, что они делали). Кармен, похоже, понравилась Ренесми и она позволила ей показать свои мысли, воспоминания о своей жизни.
Удивительно, как быстро все успокоились, когда Ренесми показала свои воспоминания; должно быть, в них было столько правды, что никто не смог усомниться. Было приятно, что, по крайней мере, одной проблемой стало меньше, ведь Денали поверили им, но оставалось еще столько всего.
Конечно же, как только Денали узнали об Ирине, которая предала их, снова поднялся шум. Они, казалось, пришли в ужас, что их сестра сделала такое с Калленами, и были готовы сражаться с нами в предстоящем сражении. Белла быстро дочитала до следующей главы, обеспокоенная ее названием, но постаралась не заострять на этом внимания.
- Щит? – пробормотала Белла. – Это то, что я могу?
- Да, - широко улыбнулся Эдвард.
Девушка продолжила читать, теперь все более поглощенная, узнавая, насколько удивительный ее разум. Она немного забеспокоилась, когда Элеазар упомянул, что за похожим даром Аро исколесил весь мир, пытаясь найти его. Белла действительно надеялась, что никогда не встретится с Аро в этой реальности; она не хотела, чтобы он заинтересовался ею.
- Это сработает… я смогу защитить своей силой остальных? – спросила Белла, смотря на Эдварда с надеждой. Это было удивительно. Она наконец-то поможет своей семье, если сможет защитить их от опасных способностей других вампиров.
Эдвард не ответил, но она могла сказать по его улыбке, что это правда. Белла не могла дождаться, когда книжная она начнет узнавать больше о своем даре.
Ее восторг немного уменьшился, когда она читала, о чем говорили Эдвард и Элеазар. Она могла сказать, что это было что-то важное, даже до того, как Эдеазар сказал, о чем он думает, и она была разочарована. Очевидно, Волтури используют свой статус, как правило, для покорения слабых кланов, и говоря, что одаренные члены могут служить им. Казалось подлым, что они злоупотребляли доверием вампиров, но Белла не могла справиться с собой, она считала, что Элеазар прав.
Девушке не понравилось, что говорилось о Челси, которая могла укрепить или ослабить связи между вампирами. У нее была возможность привязать всех к Волтури, легко заставить их сражаться друг против друга, могла заставить ее семью перейти на их сторону, изменить свое мнение, если она того пожелает.
Белла почти улыбнулась, когда думала об уходе Элис, потому что хотела быть уверенной, что Аро никогда не получит того, что желает, зная, что он пришел за новыми членами своей коллекции – ее семьей, где Элис была главным призом. Но разговор вернулся к тому, как Аро мог захватить их и заставить подчиниться ему. Это была правда, если Эдвард будет во власти Аро, у нее не будет другого выбора, как сделать то, что прикажет ей глава клана Волтури, и она знала, что Эдвард чувствует то же.
Белла начала нервничать, когда пришли Питер и Шарлотта, надеясь, что они примут Ренесми. Она была рада, когда следующая глава показала, что у Ренесми не было проблем с убеждением остальных в том, кто она, и что все, по большей части, влюбились в нее. Она нашла очень занимательным читать обо всех различиях между вампирами с разных мест. Было очень интересно узнать о разных силах, которыми обладали их гости. Как лидер ирландского клана, Мэгги, которая могла с ходу сказать, когда кто-то лгал. Египтянин, Бенджамин, который, по общему мнению, был уникальным, потому что обладал властью над физическими силами (его сила не была ментальной, как у большинства вампиров). Эдварду, похоже, очень понравился этот вампир, и Белла поняла, что ей тоже. Но она не была в восторге от Амуна, создателя Бенджамина. Была еще Зафрина, которая могла создавать любые иллюзии, которые пожелает. Она, видимо, очень понравилась Ренесми, и замечательные картинки, которая та могла показать ей. Белла поняла, что тоже была бы рада увидеть эти иллюзии, но, к несчастью, для нее это было недоступно.
Еще одним плюсом приезда Зафрины было то, что ее прислала Элис, и это было неожиданно. Казалось, это подарило Белле надежду, что она права, думая, что Элис что-то задумала. В их доме было столько вампиров, у которых не было особого дара, но ни о ком из них не говорилось так много, как о Гаррете, который действительно понравился Белле.
Она прочитала ту часть, где училась драться, и ей стало любопытно, сколько она сможет выучить, какой полезной на самом деле сможет быть в драке. Но когда дело дошло до ее ментальных тренировок, девушка пыталась понять, сможет ли она проецировать свою силу, что волновало ее. Конечно же, ей не нравилось, что Эдвард должен был расплачиваться, если ошибки делала она. Белла не радовалась, что Эдварду должно было быть больно, и она поняла, что ей очень не нравится Кейт… Белла вздохнула, помня, что Кейт всего лишь пытается помочь ей.
- Эдвард, думаешь, я смогу делать это сейчас? – спросила Белла.
- Проецировать свой дар… когда ты все еще человек? – спросил Эдвард, и Белла кивнула. – Я не знаю, думаю, плохо не будет, если ты попробуешь, но не расстраивайся, если не получится. Твой дар может проявиться настолько, насколько это возможно, учитывая человеческие возможности.
- И как мне это выяснить? – пробормотала про себя Белла, но решила вернуться к книге и понять, есть ли разгадка ее способностей в ней.
Естественно, эта мысль сразу покинула ее разум, когда Кейт предложила, чтобы она испытала свой дар на Ренесми. Как будто было уже и так не достаточно плохо читать о том, что она причиняла боль Эдварду, но мысль о ее маленькой дочери, которой больно, была невыносима. Белла зарычала, когда осознала, что это был трюк, чтобы заставить ее лучше разобраться со своим щитом, и это показало ей ключ к тому, что ей нужно было узнать, как управляться с ним. Как же зла она должна была быть, чтобы видеть все в красном цвете. Девушка вздохнула, потому что ничего подобного не могло случиться, пока она всего лишь человек, так что маловероятно, что она сможет сделать что-то со своей силой.

В планах перевести You Make My Dreams Come True