24 часа - завершён! - Страница 7 - Форум [Новые сообщенияУчастникиПравила форумаПоискRSS ]
Модератор форума: Penelope  
24 часа - завершён!
Primerose Дата: Четверг, 05.08.2010, 22:06 | Сообщение # 1
Last Flapper
Группа: VIP
Сообщений: 678

Медали:
За 500 Сообщений
Статус: Offline
24 часа

Автор: Amber Elm
Оригинальное название: 24 Hours in a new skin
Разрешение: Sure go ahead. Thanks for asking first.

Ссылка: оригинал
Переводчик: Primerose
Бета (редактор): Wunder
Рейтинг: R
Пейринг:Эдвард/Белла
Жанр: Romance
Дисклаймер: все права на героев принадлежат С. Майер, все права на сюжет и историю принадлежат автору.
Саммари: Эдвард, стремясь предотвратить превращение Беллы в вампира, находит возможность снова стать человеком. К сожалению, всего на двадцать четыре часа. Как он потратит это время? Как отреагирует Белла? На что они смогут решиться? Чем закончится этот эксперимент?
Статус: оригинал закончен, перевод закончен
Размешение: только с разрешения переводчика
От автора: это мой первый перевод, так что очень нуждаюсь в комментариях и отзывах.

Содержание:
Глава 1. Повернуть время вспять.
Глава 2. Рассказать Белле.
Глава 3. Что теперь?
Глава 4. Так же восходит солнце.
Глава 5. Что в холодильнике?
Глава 6. Небольшой рассказ о прошлом.
Глава 7. Маленький шаг назад.
Глава 8. Исчезающий закат.
Глава 9. Начало. Конец.


Мои фики: Игра в Бога, ДО и ПОСЛЕ,
Переводы:24 часа, 58 ночей


Сообщение отредактировал Primerose - Пятница, 06.08.2010, 19:00
 
FelisM Дата: Воскресенье, 22.08.2010, 22:45 | Сообщение # 91
Приближенный
Группа: Проверенные
Сообщений: 241

Медали:
Статус: Offline
Quote (natwilia)
Может, он на рыбалку срулил?

Не совсем)
Quote (Primerose)
Чарли? Его сейчас нет. Он на охоте. Знаешь, раз в год мужчины выбираются поохотиться, порыбачить, побыть на природе. Повод выпить пива в лесу или что-то в роде того. Его не будет еще несколько дней.

Так что у ребят в этом смысле полная свобода действий. happy tongue


Я - Кошка. Хожу где вздумается и гуляю сама по себе.© Редъярд Киплинг
Невыносимых людей нет - есть узкие двери. © Stasy

Погладь котенка!
Фансабы к фильму "Сумерки"
Новолуние:альтернативный перевод.
 
Spirit Дата: Воскресенье, 22.08.2010, 22:48 | Сообщение # 92
Новообращенный
Группа: Проверенные
Сообщений: 830

Медали:
За 500 Сообщений
Статус: Offline
FelisM, спасибо)
а то я могу представить, что было бы, если он раньше времени появился бы))


Я часть той силы что вечно жаждет зла, но вечно совершает лишь благое!

 
ДракАкулЙха Дата: Воскресенье, 22.08.2010, 23:34 | Сообщение # 93
"Я Ужс, летящий на крыльях ночи..."
Группа: Хранитель клуба/дневника
Сообщений: 1836

Медали:
За 500 Сообщений
Статус: Offline
Вот и я на ночь глядя. Клубнику с зеленым хвостиком...странно, что за бугром совершенно не рассказывают, как после близости выкушать ягодок... Мед обязан там быть - он символ сладости (сладострастия еще у Шекспира). Как вам понравился пассаж:обнаженный Эдик прячет голую Белку от Элис, не от Джаспера, заметьте, от Элис! От той Элис, которая мыла Белку сосломанной ногой и далее везде... О себе наш джентльмен не подумал, а ведь его человеческую обнаженка Элис за 109 лет не видала, однозначно.
Жизненная главка, у нашей хозяйственной и отлично готовящей (для Чарли) Белки в холодильнике только дисерт...где остальные Каллены, что нельзя было хавки бедному мальчику натаскать, он же трудился... Все забыли,Карлайлу не простительно, уже 300 лет доктор.
Спасибо, отличный перевод!


Сообщение отредактировал ДракАкулЙха - Воскресенье, 22.08.2010, 23:39
 
FelisM Дата: Понедельник, 23.08.2010, 00:19 | Сообщение # 94
Приближенный
Группа: Проверенные
Сообщений: 241

Медали:
Статус: Offline
Quote (ДракАкулЙха)
Карлайлу не простительно, уже 300 лет доктор.

Эээ... Я что-то не уверена, что папу-вампира уведомили о человеческих экспериментах сыночка... happy


Я - Кошка. Хожу где вздумается и гуляю сама по себе.© Редъярд Киплинг
Невыносимых людей нет - есть узкие двери. © Stasy

Погладь котенка!
Фансабы к фильму "Сумерки"
Новолуние:альтернативный перевод.
 
Кьяра Дата: Понедельник, 23.08.2010, 15:53 | Сообщение # 95
Ушел на пенсию...пишите письма хДДД
Группа: VIP
Сообщений: 2068

Медали:
За 2000 Сообщений За весомый вклад в развитие сайта
Статус: Offline
Quote (Cheepoker)
Как дела, солнце?? Не слишком загружают тебя форумчане, а?? Я же беспокоюсь!

как-то так))) но ничего мы прорвемся, главное не унывать wink не беспокойся солнышко))))
Quote (Primerose)
но он ведь благовоспитанный мальчик и еще немного в шоке от перевоплощении.

угу...интересно а о защите они подумали? или Несси родиться раньше biggrin
Quote (Primerose)
Ничего, они повторят biggrin

будем ждать конечно же)))))
Quote (Primerose)
Мы не знаем, будет ли он снова новообращенным.

О_о я об этом даже не задумалась, действительно же все возможно...страшно то как
Quote (ДракАкулЙха)
у нашей хозяйственной и отлично готовящей (для Чарли) Белки в холодильнике только дисерт.

Действительно странно, накормить любимого мужчину это же первостепенная задача))))))
Quote (FelisM)
Адам и Ева, блин!

сцена класс, хотя конечно ходить голышом по дому...хм не думала что они на такое решаться)))

Primerose, Спасибо за главу и перевод, все отменно! Буду ждать продолжения)))) Удачи тебе!



Медленно, но пишу: Закат солнца
 
natwilia Дата: Понедельник, 23.08.2010, 16:59 | Сообщение # 96
Might take a little crime
Группа: Помощник Админа
Сообщений: 4936

Медали:
За 2000 Сообщений За весомый вклад в развитие сайта
Статус: Offline
Quote (witch_el)
угу...интересно а о защите они подумали? или Несси родиться раньше

Какие тут практичные все. А правда biggrin Что-то мне кажется, что не особо. Не думаю, что Белка хранит в ящике, учитывая что ее парень - вампир, хотя кто ее знает... Просто Эдвард вряд ли что-то покупал, он же человеком сто лет не был, не тем голова занята biggrin
Quote (witch_el)
Действительно странно, накормить любимого мужчину это же первостепенная задача))))))

Просто когда сразу попадаешь на вампира, наверное первостепенные задачи несколько меняются biggrin


“Well personally I’m a fan of just ignoring a problem until eventually it just goes away.”

О спасибо, мой авко- и баннеро-дилер Belledward
 
FelisM Дата: Понедельник, 23.08.2010, 18:08 | Сообщение # 97
Приближенный
Группа: Проверенные
Сообщений: 241

Медали:
Статус: Offline
Quote (natwilia)
он же человеком сто лет не был,

Да он и не мог особо знать о тогдашних методах контрацепции... А уж о сегодняшних и подавно)
Quote (witch_el)
или Несси родиться раньше

Только вот будет она при этом собой... Полувампиром-то точно не будет. Да и у Бэллс исчезнет повод стать вампиром...


Я - Кошка. Хожу где вздумается и гуляю сама по себе.© Редъярд Киплинг
Невыносимых людей нет - есть узкие двери. © Stasy

Погладь котенка!
Фансабы к фильму "Сумерки"
Новолуние:альтернативный перевод.
 
Primerose Дата: Вторник, 24.08.2010, 19:48 | Сообщение # 98
Last Flapper
Группа: VIP
Сообщений: 678

Медали:
За 500 Сообщений
Статус: Offline
Не было всего один день, а у вас тут такая жискуссия развернулась, жаль не успела поучавствовать.

FelisM, спасибо за отзывы и критику! biggrin

Quote (FelisM)
Ну да, оказаться рядом с новорожденным, для которого поет твоя кровь - это не слишком приятно. Но это легко изменить и предвидеть. Не думаю, что расплата на этом закончится. Все будет гораздо хуже!

Ты такая добрая оптимистка! wink
Quote (FelisM)
Адам и Ева, блин!

biggrin biggrin biggrin
Quote (FelisM)
Жидкости? Если учесть, что тело человека на 70% состоит из воды, то не удивительно, что у Белки ребра выпирают. Жира, наверное)

А как бы ты перевела "soaking wet"? cool

natwilia, спасибо за отзывы. smile

Quote (natwilia)
Мне тоже сцена у холодильника напомнила "Девять с половиной недель"

на самом деле мы тут немного волновались ни я, ни Даша (моя Бета)не смотрели этот фильм, поэтому переживали, точно ли поняли смысл предложения, и вяжется ли он с ситуацией.
Spirit, спасибо аз похвалу, Да Чарли, действительно, очень удачно оказался вне дома. smile


Мои фики: Игра в Бога, ДО и ПОСЛЕ,
Переводы:24 часа, 58 ночей
 
Primerose Дата: Вторник, 24.08.2010, 19:59 | Сообщение # 99
Last Flapper
Группа: VIP
Сообщений: 678

Медали:
За 500 Сообщений
Статус: Offline
ДракАкулЙха, спасибо аз отзыв. biggrin

Quote (ДракАкулЙха)
Как вам понравился пассаж:обнаженный Эдик прячет голую Белку от Элис, не от Джаспера, заметьте, от Элис! От той Элис, которая мыла Белку сосломанной ногой и далее везде..
Да меня тоже этот эпизод смешил в свое время.

Quote (ДракАкулЙха)
Жизненная главка, у нашей хозяйственной и отлично готовящей (для Чарли) Белки в холодильнике только дисерт...

Да, жаль, что она не может порадовать его своими кулинарными способностями.

Quote (ДракАкулЙха)
где остальные Каллены, что нельзя было хавки бедному мальчику натаскать, он же трудился... Все забыли,Карлайлу не простительно, уже 300 лет доктор.

А кто говорил, что они в курсе?
Quote (FelisM)
Эээ... Я что-то не уверена, что папу-вампира уведомили о человеческих экспериментах сыночка...

Зришь в корень! biggrin

witch_el, спасибо за отзыв и комментарии

Quote (witch_el)
гу...интересно а о защите они подумали? или Несси родиться раньше

Да, они как -то вроде с Элис это не обдумывали, и по дороге не останавливались, хотя возможно, автор избегающий физиологических подробностей акта, могла об этом и не упоминать. В любом случае Несси в этой истории ничего не будет.

Quote (witch_el)
будем ждать конечно же)))))

В следующей главе будет повтор, глава уже на редакции.

Quote (witch_el)
сцена класс, хотя конечно ходить голышом по дому...хм не думала что они на такое решаться)))

Интересно, куда подевалась Беллина скромность?

Quote (FelisM)
Да и у Бэллс исчезнет повод стать вампиром...

А как же Эдвард? surprised


Мои фики: Игра в Бога, ДО и ПОСЛЕ,
Переводы:24 часа, 58 ночей
 
ДракАкулЙха Дата: Среда, 25.08.2010, 00:04 | Сообщение # 100
"Я Ужс, летящий на крыльях ночи..."
Группа: Хранитель клуба/дневника
Сообщений: 1836

Медали:
За 500 Сообщений
Статус: Offline
Куда подевалась Белкина скромность! Вот и мы удивляемся! Ты же переводчик. Что там себе думает автор, быть может, он первоисточник не читал?
 
FelisM Дата: Среда, 25.08.2010, 01:11 | Сообщение # 101
Приближенный
Группа: Проверенные
Сообщений: 241

Медали:
Статус: Offline
Quote (Primerose)
А как же Эдвард?

Ну, во-первых, Эдвард - не повод, а причина)
А во-вторых, этот самый Эдвард и отказался бы кусать Бэллу, т.к.ее жизни ничего не грозило бы.
Quote (Primerose)
А как бы ты перевела "soaking wet"?

Кидай все предложение, а лучше - весь абзац. Посмотрим, откуда в Белку жидкости натекло)))


Я - Кошка. Хожу где вздумается и гуляю сама по себе.© Редъярд Киплинг
Невыносимых людей нет - есть узкие двери. © Stasy

Погладь котенка!
Фансабы к фильму "Сумерки"
Новолуние:альтернативный перевод.
 
Primerose Дата: Среда, 25.08.2010, 17:05 | Сообщение # 102
Last Flapper
Группа: VIP
Сообщений: 678

Медали:
За 500 Сообщений
Статус: Offline
Quote (ДракАкулЙха)
Что там себе думает автор, быть может, он первоисточник не читал?

Хм, не думаю, у автора довольно удачно получилось в книгу текст вплести, а потом ведь в "Рассвете" утром после брачной ночи Белла тоже от скромности простынку на себя не натягивала wink

Quote (FelisM)
А во-вторых, этот самый Эдвард и отказался бы кусать Бэллу, т.к.ее жизни ничего не грозило бы.

Мммм, думаю она нашла бы другой повод wink
Quote (FelisM)
Кидай все предложение, а лучше - весь абзац. Посмотрим, откуда в Белку жидкости натекло)))

Кинула в личку


Мои фики: Игра в Бога, ДО и ПОСЛЕ,
Переводы:24 часа, 58 ночей
 
FelisM Дата: Среда, 25.08.2010, 23:22 | Сообщение # 103
Приближенный
Группа: Проверенные
Сообщений: 241

Медали:
Статус: Offline
Мдя. Поковыряла я фразочку... Ничего хорошего у меня не клеится.

Я - Кошка. Хожу где вздумается и гуляю сама по себе.© Редъярд Киплинг
Невыносимых людей нет - есть узкие двери. © Stasy

Погладь котенка!
Фансабы к фильму "Сумерки"
Новолуние:альтернативный перевод.
 
Primerose Дата: Среда, 25.08.2010, 23:23 | Сообщение # 104
Last Flapper
Группа: VIP
Сообщений: 678

Медали:
За 500 Сообщений
Статус: Offline
FelisM, мда, там таких фразочек предостаточно! biggrin

Мои фики: Игра в Бога, ДО и ПОСЛЕ,
Переводы:24 часа, 58 ночей
 
Primerose Дата: Воскресенье, 29.08.2010, 19:25 | Сообщение # 105
Last Flapper
Группа: VIP
Сообщений: 678

Медали:
За 500 Сообщений
Статус: Offline
Глава 6.
Небольшой рассказ о прошлом.

Ссутулившись над столом, Белла задумчиво жевала. Она, к несчастью Эдварда, снова была в футболке. Он же завернулся в покрывало, взятое из гостиной. Они смогли насобирать крекеров, сыров разных сортов, еще оливок и коробку шоколадных конфет с фруктовой начинкой. Они много жевали и мало разговаривали.

– Перестань, – Эдвард уже откусил маленький кусочек от очередной конфеты и, узнав, что начинкой ей служил ужасающий фруктовый крем, бросил ее в раковину, медленно заполнявшуюся пищей. – Для этого на крышке коробки есть рисунок.

– Да, но как я могу узнать вкусные ли они по этой глупой штуке? Схема шоколадных фигурок? Абсолютно бесполезно для новичка или редко питающегося этим человека, – он указал на одну. – Chocolate Noisette – Шоколадный орешек? И каков он на вкус? Я не знаю. Эта диаграмма не служит практическим целям.

– Это ты – шоколадный орешек.

Они встретились глазами и впервые, с момента ухода Элис, рассмеялись вместе.

– Мне больше нравилось, когда ты была без футболки.
– Я знаю, ты говоришь это уже в третий раз. Но, во-первых, – она подняла указательный палец, – здесь, внизу, было холодно.
– Это было частью очарования, – он показал на ее грудь, – твоя готовность была очевидна.
Она улыбнулась и закатила глаза.

– И, во-вторых, извращенец, я не могу быть здесь обнаженной, зная, что Элис шастает поблизости и следит.
– Не совсем следит. Она вроде как патрулирует. Она все равно не может ничего видеть. Не теперь.
– Да, и что с этим?
– Мы вроде как на неопознанной территории здесь, Белла. Как с волками. Что-то за пределами ее способностей.

– Хорошо, она не следит, но я не могу быть уверена на счет других членов твоей семьи. Эмметта, например.
– Я не думаю, что она им сказала. Я точно не говорил.
– Что?! – она уронила оливку. Та покатилась по тарелке, остановилась, натолкнувшись на сыр. Рука Беллы упала, ударившись о стол. – Эдвард?!

Он положил свои руки поверх ее.

– Я не мог позволить кому-либо или чему-либо остановить меня, любимая.
– О, Господи. О, Боже мой. Это безумие. Я могла потерять тебя. Ты это знаешь?
– Не навсегда, Белла, – он переплел их пальцы. – Не навсегда.
– Почему ты… Как ты… Как все это случилось?

Он поднял ее и провел в гостиную. Шлепнулся на диван, откинул покрывало и посадил ее к себе на колени, в оберегающую теплоту. Он завернул их и, обняв, притянул ее ближе к себе.

– Была книга, написанная туманным текстом о фольклоре, заклинаниях, языческих ритуалах. Она старая. Я даже не знаю насколько старая. Там было краткое упоминание о племени, считавшемся давно вымершим. Говорилось, что они знали тайну воскрешения мертвецов.

Она поерзала, немного переместив центр тяжести, и придвинулась ближе.

– Они были кочевниками, киконами*, чье происхождение уходит корнями во времена Троянской войны, а, может быть, и еще дальше. Они рассеялись по Европе: некоторые оказались в Румынии, другие стали цыганами, предсказателями, ведьмами. Они были лишены прав, поглощены другими культурами. Считалось, что их секреты утрачены навсегда.

– Так ты нашел их?

– Одну. Единственную, чье существование известно. Они называют ее Стрига – ведьма по-румынски. Суеверные считают, что она ни жива, ни мертва – она в другом виде бытия. Всё, что я знаю - Элис не может ее видеть, а я мог читать только то, что она сама хотела показать мне, не то чтобы я хотел видеть что-то из этого. У Элис голова раскалывается, и она сходит с ума по этому поводу.

– Что она тебе показала?

– Ужасающие извращения, которые я никогда не хотел бы увидеть снова, – он вздрогнул. – Это странно, хотя она может быть родственна нашем виду, ведь Штрига – вампир из албанского фольклора. Говорилось, что они питаются кровью младенцев, пока те спят.

– Специфично.

– Да, но она, действительно, сама свежесть. В ней нет адреналина, нет страха. Что-то вроде чистой телятины для людей.

Она насмешливо на него взглянула.
– Ты имеешь в виду возможную связь, а не кровь. Да, странно.

Неуклюже.

Она снова опустила голову ему на грудь, закрыла глаза и слушала устойчивое сильное биение его сердца.

– Я люблю тебя, Эдвард Каллен. И всегда буду любить.

Она прижалась ближе. Это было так успокаивающе - держать ее свернувшуюся клубочком на нем. Ее голая попка на его бедре. Она была теплая, гладкая и мягкая. Он мог крепко ее обнять и не разломить надвое.

– Тебе нравится, когда я так близко, правда?
– Всегда.
– Нет, я имею в виду, тебе действительно нравится, когда я так близко.
– Я не уследил за мыслью.

Она захихикала.
– Я чувствую, как ты пульсируешь подо мной.

Пульсирую?
– Ах, это! Я привык игнорировать это рядом с тобой.
– Ты имеешь в виду, что такое бывает часто?

– Всё время, – он проскользнул пальцем ей под подбородок, приподнимая ее голову к нему. – В моем теле нет частей, которые не любили бы тебя со всей полнотой.

Она покраснела нежным румянцем, улыбнулась и поцеловала его в уголок рта, куда смогла дотянуться. – Это, должно быть, раздражает. Что хуже жажда крови или…?

– Когда как. Жажда крови была ужасна, но я сказал бы, что научился ее контролировать, а эта, ну, другая - наиболее надоедлива. Это причиняет мне боль не потому, что я желаю тебя так сильно, а потому, что у меня та же потребность выразить мою любовь к тебе физически. Не только говорить, но и показывать тебе мои чувства. Чтобы мы оба могли соединиться во всех смыслах, стать единым целым.

– И какие впечатления?
– Невероятно захватывающе, конечно. Стоит каждой муки.

Она изогнулась в очень привлекательной манере и внезапно оказалась между его колен, важные части слегка соприкасались. Покрывало упало. Он резко вдохнул и положил руки на ее устойчивый тыл, пока она, взяв лицо Эдварда в ладони, поцеловала его сказочно долго и глубоко. Белла потерлась о его грудь, приподнимая бедра. Движение было по-кошачьи медленным.

– Можно сказать с уверенностью, ты бы сделал это снова, если бы мог?
– О, да, ты называешь время. Я уже там.

Он задыхался смущающе громко. Как это здорово: позволять ей все это, не давить на тормоза, не останавливать ее.

– Как насчет сейчас? – она выдохнула ему в ухо, и он вздрогнул - маленькие искорки пробежали по его позвоночнику. Ее горячее дыхание, попавшее ему в ухо, творило волшебство со всем его телом.

– Сейчас – хорошо. У меня нет ничего другого… – он собирался сказать «в расписании», но вместо этого громко застонал, когда она начала покусывать его шею и мочку уха своими маленькими острыми зубками, запуская пальчики в его волосы. Как она это сделала? Это больно, но так приятно.

Здесь только что стало на восемьсот градусов жарче?

Эдвард скользнул руками выше к ее спине, поднимая ее футболку к плечам, стаскивая ее через голову. Она подняла руки и позволила материалу покинуть ее.

Гораздо лучше. Восхитительные нежные округлости освобождены из ужасного плена. «Новости в одиннадцать».

Он видел, как она закусила губу, глаза крепко зажмурились, когда он прижался ртом к одной из ее грудей. Он любовно посасывал, быстро облизывая сосок своим горячим влажным языком. Эдвард слышал ее мягкий, взволнованный, сладкий стон. Она задрожала, прижавшись к нему, запрокинув голову. Он переместился к другой груди, проделал с ней тоже самое.

Такие восхитительные. Лучше чем шоколад.

Они так хорошо помещались у него во рту, под языком. Он мог заниматься этим весь день.

Она была горячее, задыхающейся, влажной. Ее кожа горела, покраснела, кровь стремилась к конечностям. Белла крепко держала его за плечи.

Он отпустил ее грудь, положив ей руки на бедра, и наклонился, целуя в губы, когда проскальзывал в ее тело.

– О, – она простонала от внезапного соединения, спрятала голову на его плече. Эдвард чувствовал, как ее тело пульсирует вокруг него. Его тело инстинктивно отвечало ей. Но он не двигал ее бедра, позволяя ей самой выбирать темп и ритм. В этот раз у него было больше контроля над собой. Он скользил руками вниз и вверх по ее спине, в то время как она дрожала, наслаждаясь ощущением его пальцев на своей коже.

Белла повернула голову, чтобы взглянуть ему в глаза. Он вдруг почувствовал себя соединенным с ней глубоко во всех смыслах. Он убрал назад ее волосы, налипшие на влажное лицо. Каждый из них дышал громко и тяжело – груди поднимались и опускались в унисон.

– Эдвард, – прошептала она, уязвимая, хрупкая, тонкая и дрожащая. Маленькая Белла.

– Я знаю, – он поцеловал ее, языки сплелись, и она начала двигаться.

Он поместил руки ей на бедра, чтобы стабилизировать ее и держать их вместе. Она снова закусила губу, закрыла глаза. Ее голова откинулась назад, как и его. Они двигались вместе, сплетаясь, толкаясь, ударяясь. Он отвечал на каждый ее подъем и спуск.

Они продолжали двигаться вместе, время шло, замедлилось - потеряло значение. Он купался в ней, тонул в ней, зарылся в нее. Белла была удивительной и сильной, громко пульсирующей, живой и все же такой тонкой, крошечной.

Внезапно ее дыхание изменилось, изменились и ее движения: они стали грубее, быстрее, немного более беспорядочными. Она приклеилась к нему, ее голова спряталась у него на шее, темные волосы трепетали поверх его лица. Эдвард мог слышать ее всхлипы, бессвязные стоны. Она держалась за него так крепко, что костяшки побелели. Она закричала, ее бедра грубо столкнулись с его. Она крепко сжималась вокруг него внутри, пульсировала и дергалась, и у него не осталось сил сдерживаться.

Его бедра высоко подались, когда он решил потянуть ее вниз, буквально врезаясь в нее. Его пальцы крепко сжали ее ягодицы. Они чуть не соскользнули с дивана, когда он выкрикнул ее имя, обильно взрываясь в неё. Электрические разряды разбегались по всему его телу, пока он, дрожа, проникал в нее толчок за толчком, отдавая ей всё, уносясь прочь.

Они соединялись в одно целое, она резко скользила по нему. Они задыхались, возвращаясь, всё еще покачиваясь, всё еще соединённые. Белла немного пододвинулась к нему, поцеловала в щеку. Ощущение от каждого прикосновения было усилено в десять раз. Всё, что она делала, неудержимо заставляло его дрожать.

Его веки были тяжелы. Он чувствовал себя выдохшимся, опустошенным. Это длилось намного дольше в этот раз, чувствовалось еще интенсивнее, если такое только возможно. Он был ослеплен. Его конечности казались резиновыми и бесполезными. Он едва мог поднять руки, чтобы обнять ее. Он боролся за равномерное дыхание.

– Ты пытаешься убить меня, – его голос был хриплым, горло пересохло.

Белла засмеялась, и он почувствовал это изнутри, когда ее мускулы сжались вокруг него.

Она поцеловала его вспотевший лоб и высвободилась. Эдвард недовольно простонал от потери контакта. Он слышал, как она гремела на кухне, но быстро вернулась, поднося стакан с водой к его губам. Он жадно глотал. Вода была холодной и вернула ему немого сил. Она забрала пустой стакан, затем потянула его лечь рядом с ней на диване. Белла лежала, отрешенно глядя в потолок. Эдвард свернулся рядом с ней, его голова покоилась на ее плече. Милая перемена ролями. Она была мягкой подушкой с прекрасными выпуклостями и красивым видом.

Она рассеянно пробегала пальцами по его волосам, и он собственнически положил отяжелевшую руку и ногу на нее.

Моя.

Когда он вздрогнул, она умудрилась дотянуться одной рукой до брошенного покрывала и легко накинуть его на них. Ему не понравилось, что вид ее стройного обнаженного тела пропал, но тепло было приятно. Он закрыл глаза и продолжал восстанавливать силы. Он не спал, просто немного дремал.

Она поцеловала его в макушку.

– Я все еще на тебя злюсь. Но я рада, что ты это сделал.
– Я тоже злюсь на себя.
– Что?
– Мне следовало сделать это гораздо раньше, – он лениво прижался губами к ее шее.

----------------
*Киконы – одно из фракийских племен, населявших город Измару на южном побережье Фракии в Древней Греции. Упоминаются во второй части «Илиады» Гомера. В Троянской войне сражались на стороне троянцев. В девятой части «Одиссеи» рассказывается о том, как Одиссей со своими войнами неожиданно напав на Измару, перебил мужчин, а женщин увел в плен. Прибывшее позже подкрепление киконов, напало на ахенян, убив столько, что Одиссею пришлось уплывать в спешке.

Спасибо, за то, что нашли время прочесть. Очень жду комментариев здесь и отзывов на форуме


Мои фики: Игра в Бога, ДО и ПОСЛЕ,
Переводы:24 часа, 58 ночей


Сообщение отредактировал Primerose - Воскресенье, 29.08.2010, 19:26
 
Поиск:


//twilightmovie.ucoz.com - Ресурс, посвященный "Сумеречной саге", "Дневникам вампира" и "Настоящей крови" © 2008-2013
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании любых материалов сайта гиперссылка на источник обязательна | Сайт создан в системе uCoz
Любое копирование элементов дизайна карается злобным автором.

Неофициальный сайт телеканала ABC. Все сериалы телеканала ABC, новости, общение и многое другое на ABC-TVshows.ru! PR-CY.ru Перейти на сайт HD-films Rambler's Top100 Kinomix.net - Онлайн Кинотеатр Push 2 Check
Вверх