Название: Офис (The Office) Автор: tby789 с портала фанфикшен.нет Ссылка на оригинал Переводчик: FoxyFry (3.2. - до конца). Рейтинг: NC-17 Пейринг: Эдвард/Белла Жанр: Angst/Romance Дисклеймер: Все персонажи принадлежат Стефани Майер, история принадлежит tby789 Статус: оригинала - завершен; перевода - завершен. Саммари: Эдвард Каллен - красивый ублюдок. У него есть все: деньги, автомобили и женщины. Белла Свон - его прекрасная помощница, и в течение 9 месяцев он делал ее жизнь несчастной. Но однажды ночью все изменится. Добро пожаловать в офис. Пришло время начинать работу.
“Дерьмо” – пробормотала я про себя. В ту секунду, когда я проснулась этим утром мой день начал быть отвратительным. Сидя в своем автомобиле, я пыталась заглянуть за огромный внедорожник, стоящий впереди. В чем, нахрен, проблема? Я стою на том же месте, на этой богом забытой автостраде, уже 10 минут. И это на 10 минут больше, чем у меня есть. Я опять взглянула на часы. Дерьмо. Я вздохнула и выглянула из окна, глазами встретившись с водителем, из соседней машины. Мужчина, лет сорока, подмигнул мне и с жуткой улыбкой произнес «Детка». Фу! Почему мужики должны быть такими свиньями? Откинувшись на кресло и выдыхая я вспомнила разгром, с которого начался мой день. Проснувшись под ревущие звуки My Chemical Romance, раздающиеся из динамиков моего будильника, я застонала и, вжавшись в подушку, протянула руку, чтобы выключить музыку. Но звук не затихал, а становился громче. Какого хрена? Я наклонилась дальше, чтобы вытащить шнур из розетки и рухнула на пол, потянув за собой, часы и все остальное, что было на моей тумбочке. О, Боже! Мой Blackberry! Пустой стакан, в котором секунду назад была вода, лежал на полу рядом с моим впитывающим влагу телефоном. Мена начинала охватывать паника, я держала мобильный, с которого капала вода. Мне конец. Вся моя жизнь и все расписание мистера Каллена были в этой штуке. Я глубоко вздохнула, пытаясь себя успокоить. Возможно, я смогу высушить его и все будет хорошо. Да, точно. Ведь дорогие электронные устройства прекрасно чувствуют себя в воде. Я тихо молилась о том, что не забыла сделать резервную копию, перед тем, как уехала вчера вечером. Но, вспоминая события того дня, можно быть почти уверенной – я забыла. Мой босс, Эдвард Каллен, был в особенно противном настроении, и потратил большую часть дня, крича, раздавая указания и хлопая дверью. Этот парень был отборным гавнюком. Он вступил на должность моего предыдущего босса 9 месяцев назад, и был засранцем с первого дня и поныне. Обычно такое ничуть не беспокоит меня, я не из тех, кого легко задеть. Но в тот день я была в своем совершенно новом платье от Майкла Корса, на которое потратила уйму денег, и чувствовала себя на миллион долларов. К шести часам, после всех его истерик, я уже готова была нанять киллера. Стон вырвался у меня из груди, когда я поняла, что обед придется провести, покупая новый телефон. Супер! Так или иначе, мне довольно быстро удалось собраться на работу. Моя кофеварка сломалась, а ключи упали между подушек кушетки, но несмотря ни на что, я добралась до автомобиля всего за несколько минут. Это было до того, как я застряла из-за этого несчастного случая на дороге. Потребовался почти час, чтобы проехать место аварии, которая заблокировала три улицы. К тому времени, когда я подъехала к офису, мое опоздание официально длилось уже час. Обычно, я бы позвонила, но мой телефон лежал дома и пропитывал влагой кучу бумажных полотенец в мусорной корзине. Я понимала, что получу грандиозную трепку, несмотря на то, что всегда приходила на работу хотя бы на 15 минут раньше и ни разу не опаздывала. До сих пор. Мне влетит, просто потому что мой босс мудак. Мистер Эдвард Каллен. Я закатила глаза, когда в моей голове пронеслось это имя. Терпеть его не могу. Он самый самоуверенный, напыщенным хрен, которого я когда-либо встречала в жизни. Все женщины офиса шушукались и хихикали о нем, потому что даже я признавала – он сногсшибательно красив. Но если у вас есть какой-нибудь здравый смысл, вы рано или поздно поймете, что красота поверхностна, а уродство пропитывает насквозь. Я повидала неприятных мужчин за свою жизнь; с некоторыми встречалась в школе и колледже, но этот явно взял приз. Красивый ублюдок. “Так-так, мисс Свон, и сколько же сейчас времени в вашем маленьком мире?” спросил он снисходительным тоном, как только я вошла в офис. Он стоял в дверном проеме его собственного кабинета и выглядел прекрасным и высокомерным, как обычно. Он был приблизительно 190 сантиметров ростом, и обладал телом, как у мраморной скульптуры. Я совершила ошибку, когда пошла в тренажерный зал отеля, в котором проводилась конференция в первый месяц нашей работы вместе. Я вошла и увидела его потного без рубашки на беговой дорожке. Эта картинка навсегда врезалась в мой мозг. Но конечно он разрушил все, как только открыл рот. “Рад видеть, что вы наконец-то задумались о своей физической подготовке, мисс Свон.” Гавнюк. У него было лицо, за которое убил бы любой мужчина-модель и самые невероятные волосы, которые я когда-либо видела. Из-за них, девушки с нижнего этажа прозвали его «Сексуальный причесон». “Мне очень жаль, мистер Каллен. На автостраде была авария, и я приехала, как только смогла. Это больше не повторится, сэр” - сказала я вежливым тоном, хотя мои пальцы подергивались от желания выцарапать ему его красивые зеленые глаза. “Вы правы, не повторится” - он ответил с той нахальной улыбкой, которая заставила что-то в моем животе перевернуться и подпрыгнуть. Если бы только он держал бы свой проклятый рот закрытым, он был бы идеален. Заклеить его рот скотчем, и тогда я буду не против помечтать… в кладовке, на его столе, на моем столе, на атласных простынях... “И, чтобы сегодняшний инцидент не выпал из вашей памяти, я хочу видеть задание, которое я утром положил к вам на стол законченным, на моем столе в шесть. После этого вы компенсируете час, потерянный утром, делая свою презентацию в конференц-зале” Его голос вырвал меня из, теперь уже давно забытых мечтаний, а мои глаза расширялись, по мере того как он говорил,. Я видела, как он разворачивается и хлопает дверью. Какой же ты засранец! Он чертовски хорошо знает, что рекламная презентация не может быть сделана за… - я посмотрела на часы – Великолепно. За семь с половиной часов. Это если я пропущу обед. Я бросила сумочку, включила компьютер и раскрыла папку, лежащую на столе. Хорошо, по крайней мере, это простая презентация обуви. Для нее не слишком уж сложно придумать слоган. Но, тем не менее, он дал мне нереальный срок. Я не упоминала в последнее время, что мой босс мудак?
Сообщение отредактировал Masha2408 - Суббота, 18.07.2009, 16:37
Дата: Понедельник, 14.09.2009, 11:21 | Сообщение # 661
Сделайте меня супером!
Группа: Проверенные
Сообщений: 496
Медали:
Статус: Offline
Отличный перевод FoxyFry, спасиб те огромное!!! Глава просто потрясающая,столько эмоций и чувств. Мы дураки,но Крис и Робу суждено быть вместе! Life sucks, and then you die. Любовь долготерпима и милосердна. Любовь не завидует. Любовь не привоздноситься, не гордиться. Любовь не ропщет, не мыслит зла. Она не ищет своего и не бесчинствует. (спеши любить)
Дата: Понедельник, 14.09.2009, 20:29 | Сообщение # 662
Наблюдатель
Группа: Проверенные
Сообщений: 106
Медали:
Статус: Offline
FoxyFry, сегодня проду ждать? "Ничто не мешает роману, как чувство юмора у женщины и его отсутствие у мужчины". Оскар Уайльд "Ревнивцы не нуждаются в поводе: они часто ревнуют совсем не по поводу, а потому что ревнивы". Уильям Шекспир "Мысль - это оргазм мозга. Те кто способен его испытать - получают истинное наслаждение, остальным приходится имитировать".
Дата: Понедельник, 14.09.2009, 22:31 | Сообщение # 664
Сделайте меня супером!
Группа: Проверенные
Сообщений: 496
Медали:
Статус: Offline
Quote (ksena)
присоединяюсь к вопросу...
Ну и я за компанию)) Мы дураки,но Крис и Робу суждено быть вместе! Life sucks, and then you die. Любовь долготерпима и милосердна. Любовь не завидует. Любовь не привоздноситься, не гордиться. Любовь не ропщет, не мыслит зла. Она не ищет своего и не бесчинствует. (спеши любить)
Дата: Вторник, 15.09.2009, 00:24 | Сообщение # 666
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 32
Медали:
Статус: Offline
Ой, вижу очередь растёт!!! ILANNA, я за тобой буду Жду, очень хочется продочку!!! Я сижу в прачечной и читаю о себе, сидящем в прачечной и читающем о себе, сидящем в прачечной. Сейчас у меня мозг лопнет(с) Девственниц в обиду не дам! — Дин Винчестер
Дата: Вторник, 15.09.2009, 15:07 | Сообщение # 668
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 32
Медали:
Статус: Offline
Офис 5,2
Quote (FoxyFry)
Последнее, что он мне вчера сказал, было: «И возьмите этот пояс с подвязками». И я взяла.
Молодец она таки инстинктивно не хочет его отрывать от себя. Что тут скажешь – ну любим мы дамы плохих мальчиков.
Кроме того любой женщине, да и в принципе любому человеку нравиться покорять сильных личностей. А за покорение Эдварда вообще можно две медали просить – и красивый, и умный, и не покоримый, по крайне мере надолго, с сильным характером, деловой, и при этом еще и домашний, и детей любит. И каким бы он не был грубияном, думаю где-то глубоко внутри, очень глубоко, Белла очень сильно на него запала.
Quote (FoxyFry)
Что, черт возьми, он имел в виду? Неужели он думает, у него будет шанс увидеть его? Он, мать его, заблуждается!
Ну да-да… она что реально думает что сможет устоять перед Калленом. Да и стоит ли пытаться. Этот мужчина может порадовать женщину не только вниманием, но и физически. Так зачет же от такого отказываться. Тем более если не на кого его менять. Кроме того учитывая насколько Кален зависим от нее, можно слегка его помучить.
Quote (FoxyFry)
От безрассудного, управляемого страстью человека, овладевшего мною в примерочной La Perla четырнадцать часов назад, не осталось и следа.
У парня шикарное самообладание. Но это для его уровня нормально – а что ж она хочет чтоб он бегал за ней виляя хвостиком. Да и кроме того в самообладании – она ему ровня. Она тоже цену себе знает. И низко себя не опустит, и маску холода и достоинства не снимает. Что мне кстати в ней и нравиться.
Quote (FoxyFry)
- Может быть, она волнуется, что вы, будучи такой блестящей личностью, кончите старой девой в доме, переполненном кошками -. Не следовало ему этого говорить.
Да Эдварду конечно даже стараться особо не надо – зараза он конечно та еще. Выражение мой язык – мой враг – как раз про него. Идеален пока рот не откроет. А как откроет обязательно лишнее сболтнет.
Quote (FoxyFry)
- А может быть, ей стоит волноваться, что ее сын превратится в старого извращенца, который проводит все свое время, коллекционируя трусики и преследуя девушек в магазинах нижнего белья -. Шаг и мат, козел.
Вот достойный ответ . Надеюсь Эдвард по скорее поймет что эта девушка хороша не только в постели. Что это девушка хорошо во всем. И возможно одна из немногих которые стоят его.
Quote (FoxyFry)
К 2 часам дня я прикидывала в уме все издержки иска за личное оскорбление, в случае если он застукает, что я кладу слабительное в его драгоценный обезжиренный латте с перечной мятой.
Ха..молодец Белле. Вообще Эдвард временами так перегибает, что реально заслуживает слабительное. Хорошо что она ему еще цианистый калий не бросила.
Quote (FoxyFry)
Оставшуюся часть собрания я мысленно швыряла кинжалы в его яйца и внутренне содрогнулась, вспомнив, что нам еще предстоит 20-минутная поездка обратно.
Ох рано она его колечит… не думает девушка что его мужское достоинство может пригодиться не только ему но и ей.
Quote (FoxyFry)
- Это что такое, чёрт возьми!? - я закипела, вскакивая со стула и поворачиваясь к нему лицом. - Вы открыли счет для меня? - я уже багровела от ярости. Как он посмел?
А вот тут я хоть и понимаю обиду Беллы, все таки она явно девушка достойная, и не продажная, но все таки реакция слишком бурная.
Quote (FoxyFry)
- Думаешь, это смешно? Думаешь, я какая-нибудь игрушка, которую ты можешь одевать для своих развлечений? - Не знаю, на кого я злилась больше: на него, за то, что мог так обо мне подумать, или на себя, за то, что позволила всему этому начаться.
Не знаю может я конечно ошибаюсь, но мне кажется что Эдвард все таки так о Белле не думает, и не хотел ее обидеть. Просто парень просчитался.
Quote (FoxyFry)
Рассуждая логически, я знала, что он не хотел меня обидеть, по крайней мере, я на это надеялась
Ну и чего она тогда разоралась?
Глава 5,3
Quote (FoxyFry)
я была слишком взбешена, чтобы подумать об опасности. Я бы посочувствовала неудачнику, осмелившемуся связаться сейчас со мной.
От слабого пола нет спасения.
Quote (FoxyFry)
От моего внимания не ускользнул тот факт, что он буквально задыхался. Думаю, забег через 18 лестничных пролетов может и не такое сделать с человеком.
Лучше бы от ее внимания не ускользнул тот факт что далеко не ради всех он готов на такой подвиг как пробежать столько этажей.
Quote (FoxyFry)
Неуправляемый приступ гнева словно пронзил меня насквозь, и, прежде чем я смогла остановиться, я шагнула к нему и отвесила звонкую пощечину.
За что? Она ведь реально сама принесла ему чек.
Quote (FoxyFry)
В тот момент я поняла, что сражаюсь в уже проигранной битве. Как бы я ни старалась отрицать это, мое тело принадлежало ему.
Хорошо что хоть поняла. Теперь надо это еще и принять, и получать удовольствие, а не бороться с собой.
Quote (FoxyFry)
С каждым движением я все дальше отдалялась от своих намерений. Мое тело полностью гармонировало с ним – оно реагировало на каждый его взгляд, звук, прикосновение
Вот это и называется найти своего мужчину. И уж если повезло найти, то за него надо держаться и драться, а не гнать его.
Quote (FoxyFry)
- Ты совершенно не знаешь, когда нужно закрыть этот маленький прелестный ротик, не правда ли?
Ха в этот они очень похожи.
Quote (FoxyFry)
Моя машина была слишком мала для этого, но в тот момент, ничто в этом мире не могло остановить нас
Вот и я не могу понять как все это можно вытворить в машине. Если только не лимузин или микроавтобус.
Quote (FoxyFry)
Я смотрела на него с благоговением; его тело напрягалось с каждым движением, его волосы спутались и прилипли к его вспотевшему лбу, сухожилия на его шее натянулись, и ничего прекрасней его я в жизни не видела.
Надеюсь у нее хватит ума и сил оценить это сокровище и не отпускать от себя.
Quote (FoxyFry)
Мы смотрели друг другу в глаза как завороженные, дыхание частое и поверхностное – мы оба были уже близки.
вот это уже идет духовная близость. Это уже выходит далеко за пределы просто телесного наслаждения. Хотя думаю у них с самого начала секс был не просто потрясный, он выходил за пределы просто физического удовольствия. Их тянет друг к другу не просто физически, но и эмоционально, душевно, а сейчас как я поняла они это поняли.
Quote (FoxyFry)
Я и не знала, что секс может быть настолько насыщенным. Меня тянуло к нему с необъяснимой силой физически, но не более того. Как такое может быть, что я безумно хочу мужчину в сексуальном плане, но не желаю иметь с ним ничего общего в других аспектах?
Жалко она его не знает в других аспектах. Например дома. Конечно она видит его только в офисе, где он ведет себя как самодур. И даже не знает что она в этом и виновата. Не понимает как сильно она на него влияет.
Quote (FoxyFry)
- Это не должно случиться снова. ….- Мы понимаем друг друга, мисс Свон?
Вот дурак, кретин, зла не хватает. Я посмотрю сколько он выдержат без нее. Да через неделю он на людей с кулаками будет кидаться, а через две кусаться начнет.
Нет они точно умнеют только во время секса. Им все проблемы надо решать в постели.
FoxyFry большое спасибо за перевод. Чудесный фанфик, и чудесный перевод, а точнее переводчик. Спасибо что доносишь его до нас.
Пессимист видит проблему в каждой погоде, оптимист управляет погодой в каждой проблеме.
Дата: Вторник, 15.09.2009, 17:00 | Сообщение # 670
Сделайте меня супером!
Группа: Проверенные
Сообщений: 499
Медали:
Статус: Offline
Quote (Mariam0958)
Вот дурак, кретин, зла не хватает. angry Я посмотрю сколько он выдержат без нее.
не долго - это точно! и по-моему они успокоятся только тогда, когда примут правильное решение... когда поймут, что несмотря на политику компании, они не могут друг без друга... когда поймут, что не только секс, но и любовь есть между ними...
а когда нам ждать продолжение? я скоро бросаться на людей буду без "дозы"... FoxyFry, пожалуйста, ответь страждущим!!!
Предначертанное судьбой… (мой труд) Завтра будет вечность (фанфик)
Дата: Вторник, 15.09.2009, 18:17 | Сообщение # 672
Beautiful Bastard
Группа: Проверенные
Сообщений: 236
Медали:
Статус: Offline
Ребятки, простите меня за отсутствие. Я вчера заболела и слегла с температурой. Хотела вас предупредить, что прода переносится, но вырубили инет. Короче, вчера был не мой день. Сегодня я закончила проду, но что-то мне не нравится мой перевод, но из-за болезни, у меня нет сил переделывать. Так что извиняйте, но что есть, то есть.
********
Глава 6. Эволюция Пещерного Эдварда.
Часть 6.1.
Жжения в моей груди было почти достаточно, чтобы отвлечь меня от мучительных мыслей. Почти. Я увеличил наклон беговой дорожки для большей нагрузки. Это всегда срабатывает. Это то, как я живу. Нет ничего, в чем бы я не смог добиться совершенства, стоило только поднажать: учеба, карьера, семья, женщины. Черт. Женщина. С отвращением покачав головой, я увеличил громкость на айподе, прикрепленному на бицепсе, надеясь, что это хоть не на долго подарит мне несколько сраных минут спокойствия.
Мне следовало бы знать, что это не сработает. Неважно как упорно я стараюсь, это всегда остается там. Я закрываю глаза, и все возвращается: то, как я нависаю над ней, то, как она обхватывает меня ногами, мы оба взмокшие, возбужденные до предела, желающие остановиться, но не в силах это сделать. Находиться внутри нее – самая совершенная, самая превосходная в мире пытка. Это утоляло голод, который я испытывал в тот момент, но стоило этому закончиться, и я снова чувствовал себя наркоманом, жаждущим большего. В моей жизни было много женщин, но я никогда не переживал ничего настолько всепоглощающего. Когда я с ней, я готов сделать все, о чем она попросит. Она делает меня слабым, только она способна поставить меня на колени. И поэтому, это должно прекратиться; и почему я должен был говорить это вслух. Это очевидно для нас обоих, что это не должно случиться снова. В действительности, мы никогда не обсуждали то, что между нами происходило, и я думаю, это к лучшему. Потому что стоило об этом заговорить, это стало бы реальным. И я знаю, что, если я просто-напросто буду контролировать себя и отучать от этой зависимости, мне удастся выбросить ее из головы. Я должен. У меня нет другого выбора.
Я почувствовал, как кто-то выдернул наушник из моего уха, потому что невозможно было не заметить исчезновение оглушительной музыки. Я постарался сохранить темп, но мне всё же пришлось уменьшить скорость беговой дорожки, чтобы не упасть. Я повернул голову в сторону моего раздражителя на соседнем тренажере. «Эммет, что?!»
«Ты продолжаешь набирать скорость, боюсь, нам придется отскребать тебя от пола и тратиться на слуховые аппараты, прежде чем тебе стукнет 30, братишка», - ответил он, покачав головой. «Что сделала Белла, чтобы вывести тебя из себя, в этот раз?»
Я видел, как он закатил глаза, пока говорил, и я почувствовал, как внутри что-то сжалось при упоминании ее имени. Я сосредоточил свое внимание на беговой дорожке и снова увеличил скорость. «Почему ты думаешь, что это как-то связано с мисс Свон?»
«Эээ, может, потому что твои ноздри раздуваются в два раза чаще, когда ты говоришь о ней», - отметил Эммет, и я, взглянув на него, заметил эту раздражающую всезнающую ухмылку на его лице.
«Чтобы ты знал, стоумовая задница, я абсолютно спокоен и ничто меня не беспокоит. А если бы и беспокоило, это не имело бы никакого отношения к моему ассистенту», - сказал я безразлично, пытаясь сосредоточиться на тренировке.
«Ты такое брехло», - он рассмеялся от души, тряся головой. «Я еще не встречал человека, который бы вызывал у тебя такую реакцию. И ты знаешь, почему?» Он выключил свой тренажер и сфокусировал все свое внимание на мне. Я бы соврал, если бы сказал, что это меня совсем не нервировало. Мой брат был довольно проницательным, иногда даже слишком. И если я и хотел сохранить что-то в секрете от него, это было оно.
Я продолжал смотреть перед собой, пока бежал, стараясь не встречаться с ним взглядом. «Нет, но что-то мне подсказывает, что ты собираешься меня просветить».
«Потому что вы двое слишком похожи», - заявил он самодовольно. Черт возьми, он что, не в себе?
«Что!?» Несколько человек обернулись, чтобы посмотреть, почему я вопил на своего брата посреди переполненного зала. Я остановил тренажер и повернулся к нему. «Как тебе такое только в голову могло прийти? Мисс Свон и я, мы совершенно разные». Я был потным, запыхавшимся и обессиленным, пробежав 6 миль; но в тот момент, скачок давления никак не был связан с моей тренировкой.
Сделав несколько глотков воды из своей бутылки, Эммет продолжил, ухмыляясь. «С кем ты думаешь, ты говоришь, братишка? Я никогда не встречал настолько одинаковых людей. Во-первых», - он сделал паузу, прочищая горло и поднимая руку вверх, драматично загибая пальцы. «Вы оба умные, решительные, трудолюбивые, преданные и самые великодушные из всех, кого я знаю. И», - он продолжил, указывая на меня пальцем. «Она первая женщина, которая смогла тебе противостоять, и которая не бегает за тобой повсюду как собачонка».
Они что, все с ума посходили? Конечно, она обладает некоторыми из этих качеств, даже я не могу отрицать, что она невероятно умна. И она действительно усердный работник, она частенько поражала меня тем, насколько хорошо она справлялась с моими заданиями. Она определенно решительный человек, хотя я скорей бы назвал ее своевольной и упрямой. И, конечно, ее преданность вне всяких сомнений. Она могла бы выдать меня сотню раз, с тех пор как мы начали эту нездоровую игру. Но великодушная? Вот этого я не замечал.
Я уставился на него, пытаясь сформулировать ответ. «Ага, а еще она самая большая сука». Я спустился с беговой дорожки и быстрым шагом направился в другой конец зала, подальше от Эммета.
«Пф», - фыркнул он позади меня и рассмеялся. «Продолжай убеждать себя в этом».
Ложась на спину, я начал считать подъемы туловища и постарался сдержать отчаянный стон, когда Эммет предпочел лечь на соседний мат. Я уже сделал 154 подъема и намеревался вставить наушники обратно в уши, когда он решил заговорить. «Серьезно, чувак, неужели ты не замечаешь всего этого?»
Я остановился, рассержено вздохнув, и взглянул на него. «Слушай, не то, чтобы -», - я замолчал, даже не зная, что я хотел сказать. «Хорошо, я признаю, что у мисс Свон есть свои сильные стороны. Но помимо этого, мне нечего добавить. Ни для кого не секрет, что мы с ней с трудом ладим, и я действительно не вижу смысла продолжать этот разговор. Потому что, если не ты, то это будет мама или отец. Наши разногласия никак не отражаются на наших рабочих отношениях, поэтому тема закрыта».
Он притих на некоторое время, затем снова заговорил. «Все, что я пытаюсь сказать, это то, что я думаю, вы двое похожи больше, чем ты думаешь. И, возможно, если ты постараешься уважать ее за это, это улучшит ваши отношения. Отец не предложил бы ей эту работу, если бы он не был уверен, что вы двое станете отличной командой». Я игнорировал его, продолжая качать пресс. Я закончил этот разговор.
Спустя пять минут он встал. «Ну, я думаю, я домой. Так ты заскочишь к нам на ланч?» - спросил он, собирая свои вещи.
«Да, я позанимаюсь здесь еще часок, поэтому передай моей девочке, я приду как раз к чаю», - я тихо засмеялся. Кэррингтон подарили чайный набор на ее первый день рождения, и мы с ней часто устраивали чайные вечеринки, которые в основном заключались в том, что она громыхала пластиковым чайником на столе и скармливала мне все печенья.
«Передам», - он засмеялся и развернулся, чтобы уйти, но потом что-то вспомнил. «Роуз просила узнать, получилось ли у тебя уговорить Беллу прийти на ужин в субботу?»
Вдруг сильно заинтересовавшись в том, как завязаны мои шнурки, я ответил. «Да, она сказала, что придет». Я намерено избегал его взгляда, надеясь, что он просто уйдет. К сожалению, сегодня удача не на моей стороне.
«Я что, единственный, кто считает забавным то, что мама хочет свести ее с Майком Ньютоном?» И снова это чувство в моей груди. Откуда оно, черт возьми? Эммет и я ходили в одну школу с Майком, и он был славным малым, но стоило мне представить их двоих вместе, и мне хотелось рвать и метать. «То есть, Майк – хороший парень, но Белла, как бы сказать, не его поля ягодка. Ты так не думаешь? Этот сукин сын станет большим счастливчиком, если получит ее», - он засмеялся, разворачиваясь к выходу. «Увидимся позже, братишка», - прокричал он через плечо.
«Увидимся», - пробормотал я. Мне необходимо было выплеснуть энергию и снять стресс, и я направился к боксерским грушам.
Дата: Вторник, 15.09.2009, 18:19 | Сообщение # 673
Beautiful Bastard
Группа: Проверенные
Сообщений: 236
Медали:
Статус: Offline
Спустя полтора часа я въехал в подземный гараж своего дома. Заглушив двигатель, я откинулся на спинку сидения и закрыл глаза. Я был истощен. Я заметил, что стараясь выкинуть воспоминания о прошлом вечере из своей головы, я практически довел себя до изнеможения.
Без задней мысли мои глаза открылись и непреднамеренно побрели к бардачку. Одна только мысль о том, что там лежало, и мои зубы заскрежетали, а член напрягся. Дьявол. Презирая себя за эту мысль, я схватил спортивную сумку и развернулся в сторону двери. Я замер. Моя рука остановилась на ручке двери. Они будто звали меня. С покорным вздохом, я повернулся, открыл бардачок, достал оттуда белое кружево и запихал его в свою сумку. «Чертов извращенец!» Пробормотал я себе под нос, вылезая из машины и захлопывая дверь.
«Доброе утро, мистер Каллен», - консьерж поприветствовал меня, и я изо всех сил постарался стереть эту гримасу со своего лица и улыбнуться ему. Судя по его обеспокоенному взгляду, мне это не удалось. Я живу на 87 этаже в одном из самых дорогих и престижных жилищных комплексов во всем Чикаго, и как только я вошел в квартиру, я почувствовал себя немного спокойнее.
Проходя через кухню, я захватил бутылку воды из холодильника и направился в комнату. Что мне нравилось больше всего в этой квартире, так это огромные окна, от пола до потолка, которые украшали каждую внешнюю стену. Моя комната не была исключением, а вид, открывающийся из нее, был впечатляющим, особенно по ночам. Хотя я должен признать, мысли, которые эти окна пробуждали во мне, значительно изменились за последние две недели. Из-за этих гребанных окон у меня теперь хронический стояк. Господи. Вздохнув, я бросил сумку на кровать, снял рубашку и пошел в ванную.
Пока вода нагревалась, я решил разобрать сумку и достать грязные вещи. Мои руки замерли, как только набрели на мягкое кружево. Я знал, что не хочу этого делать. Только не здесь. Мой дом был единственным местом, куда она не еще вторглась. Ну, может быть, это не совсем правда. Я имею в виду, что дрочил при мысли о ней чаще всего здесь, чем где-либо еще, но не одна ее вещь еще не была здесь. Садясь на кровать, я вытащил клочок материи из сумки. La Perla. Ну, конечно.
Дотрагиваясь до маленьких белых бантиков, я снова вернулся в тот вечер. У меня и в мыслях не было обидеть ее этим кредитным счетом. Сказать по правде, я даже не знаю, какими были мои намерения. Хотел ли я заменить вещи, которые порвал, или предоставить новые? Проклятье. Если даже я не знал этого, как, черт возьми, она могла догадаться? Прежде чем я понял, что я делаю, я уже позвонил и все устроил. Весь день я был сам не свой. Я всё сомневался, хорошая ли это идея. Дважды я почти отдал ей конверт: первый раз, когда мы обсуждали расписание, а второй – в лимузине. И каждый раз меня либо отвлекали, либо я просто трусил.
Наконец, когда я уходил, я набрался смелости и, проходя мимо ее стола, бросил на него бумаги. К чему я не был готов, так это к ее реакции. И когда она обиделась, я не знал, что мне делать. Я был атакован различными эмоциями: гнев от того, что она думала, что для меня это всё игра; шок, от того, что она испытывает ко мне так мало уважения; обида, от того, что она расстроена; и страстное желание из-за ее злости. Скандалы с этой женщиной заводят меня как ничто другое. Думаю, однажды, мне придется обратиться к психотерапевту с этим вопросом.
Когда она швырнула в меня те бумаги и ушла, я знал, что разумней всего дать ей уйти, но я не мог. Я пробежал 18 долбанных пролетов, чтобы догнать ее, и даже тогда она меня поразила. Я пытался ей все объяснить, но она не дала мне даже слово вставить.
А потом она, черт подери, ударила меня! Ни одна женщина себе такого не позволяла. Я частенько этого заслуживал, но ни у одной из них не хватало на это смелости. Я не знал, ненавидеть мне ее за это или уважать или просто оттрахать. И прежде чем я что-то решил, наши рты были в миллиметрах друг от друга. Я чувствовал вкус ее дыхания, и больше всего на свете я хотел, чтобы между нами не оставалось никакого пространства, я хотел почувствовать ее губы. Не смотря на все, что она сделала в тот вечер, я все равно хотел ее, и мое тело придвигалось ближе к ней, словно под действием силы притяжения. Она прошептала «возможно» так тихо, что я думаю, она сказала это самой себе. Это одно малюсенькое слово отразилось болью в моей груди. Я безумно хотел ее. Я хотел ее еще один раз.
Она сказала, что ненавидит меня. Я знал, что она ненавидит меня, ненавидит то, как мы реагируем друг на друга. Я тоже это ненавижу. Но как бы сильно мы не призирали друг друга, мы не могли отрицать идеального слияния наших тел. Я никогда не был с женщиной, которая бы ни в чем мне не уступала, с равной мне. Но она подходила мне во всем: каждым словом, каждым поцелуем, каждым прикосновением. И мне просто надо было почувствовать все это еще один раз, быть с кем-то с кем мне не приходится сдерживаться. Она дразнила и мучила меня, и я знал, что все равно снова приползу к ней на четвереньках. И это я ненавидел больше всего.
Как только гнев и возмущение пронзили меня, я поцеловал ее и грубо прижался к ней всем телом. Это было чертовски приятно чувствовать ее под собой, и мой член был твердым и просился наружу. Когда она затащила меня в машину, чувства окончательно овладели мной. Ее аромат заполнил небольшое пространство машины, и я просто обезумел, я начал раздевать ее. Я чуть не кончил, когда увидел пояс с подвязками. Тот самый, который я рассматривал в магазине, белый с маленькими бантиками. Она специально его надела? Надеялась ли она, что я его увижу? Мой разум не мог понять, что, возможно, она думает обо мне также часто, как и я о ней.
Мои тщательно возведенные стены стремительно приближались к разрушению. «Ты не знаешь, что ты со мной делаешь», - сказал я. И она играла со мной, заставляя меня сказать ей. Что она хотела услышать? Что я дрочу почти каждый день, фантазируя о ней? Что даже хотя я и сопротивляюсь этим желаниям, образы того, как я занимаюсь с ней сексом, заполняют все мои сны по ночам? Я сказал ей, что хочу, чтобы она трахнула меня, и что я ненавижу ее за это. Это было мое самое искреннее признание.
И снова она приняла мой вызов. Столкнув меня с себя, она оседлала мои бедра и разорвала мою рубашку. Никогда в жизни я не был так сильно возбужден, как в тот момент. Я слышал, как пуговицы рассыпались по кожаному сидению, а я думал только о том, что хочу быть внутри нее. И твою мать! Каждый новый раз лучше, чем предыдущий. Ее бедра качались вперед и назад, впуская меня глубже, заставляя меня тяжело дышать и стонать у нее на груди.
Время потеряло для меня значение, когда я бросил ее на сидение, намереваясь преподать ей урок. Мне нужно было большего, и я устроил ее ноги у себя на плечах, входя в нее глубже. Но в какой-то момент, внутри этого тихого темного салона, наедине со звуками нашего удовольствия, что-то изменилось. Злость заменилась… отчаянием? Отчаянием от того, что я терял себя. Отчаянием от того, что это скоро закончится, и я больше никогда не увижу эту прекрасную женщину под собой. А я этого не хотел, потому что также сильно как я ненавидел все чувства, что она пробуждала во мне, так же сильно я хотел их снова и снова. Я хотел ее каждый день и каждую ночь. Я хотел видеть ее волосы, разбросанные на моих подушках, слышать, как она выкрикивает мое имя. «О Господи», - мое дыхание сбилось. «Я не могу остановиться». Рухнула еще одна стена между нами. Когда мы вот так были вместе, моя маска исчезала. И когда я уже начал паниковать, она спасла меня.
«Я тоже». Никогда прежде два простых слова не могли так легко меня утешить. Она чувствует тоже самое. Нам не надо было объяснять, мы просто понимали. В этом плане, мы похожи. Двое эгоистичных людей, привыкших получать свое, и на мгновение я подумал, могли бы мы продолжить наши безумные встречи? Возможно ли, быть вместе только физически, делиться друг с другом телами и больше ничем? Стенки ее влагалища стали сжиматься, и, прогибаясь в пояснице, она коснулась своей прелестной грудью моего лица. Я старался сдержаться, старался продлить это удовольствие, но ее оргазм спровоцировал и мой собственный, и вскоре я стонал и кончал глубоко внутри нее.
Абсолютно обессиленный, я снял с плеч ее ноги и свалился на нее. Я хотел быть осторожным, но у меня не было сил. Лежать вот так с ней рядом было чем-то новым для меня, непохожим ни на что. Ее пальцы стали играть с моими волосами, и мои глаза закрылись. Мой разум твердил мне, что пора уходить, снова возвести все стены, но тело умоляло меня остаться. Касаясь моей мокрой кожи, воздух казался прохладным. Из-за ее затрудненного дыхания ее груди высоко вздымались, упираясь в мою грудь. И я пытался продлить этот момент на столько, на сколько это возможно. В конце концов, когда реальность добралась до нас, мой мозг победил, и я потихоньку отстранился от нее. И хотя вся эта ситуация была далеко не радостной, я даже чуть не засмеялся, пока надевал свою порванную рубашку. Неужели всего две недели назад она убегала от меня с точно также порванной блузкой? И снова она взяла реванш.
Стиснув зубы, я осознал, что все вернулось на свои места. Это просто не могло продолжаться. Я ее начальник, она мой сотрудник. Я уже нарушил около сотни корпоративных правил, не говоря о моральных. И как бы меня не привлекала идея взаимного использования друг друга ради секса, это не сработает. Хотя мы и не считали друг другу друзьями или симпатизировали друг другу, я все равно не смог бы с ней так поступить. Мы и так уже подвергли себя опасности, если бы кто-нибудь увидел нас… не хочу даже об этом думать. И я точно знал, что не хочу с ней никаких фактических отношений.
«Это не должно случиться снова», - сказал я, даже не глядя на нее. А затем, чтобы она еще больше возненавидела меня, я бросил на нее испытывающий взгляд и добавил, «Мы понимаем друг друга, мисс Свон?» Она была в замешательстве. И я ее прекрасно понимал – мои слова шли в разрез с моими действиями. Но затем выражение ее лица изменилось, и я понял, что у меня будут неприятности. Отлично. «Скажите Эсми, что я приду, мистер Каллен. И выметайтесь из моей машины».
Черт. Я так и знал. Мне вдруг ужасно расхотелось уходить. Я знал, что означало ее согласие на ужин. Она хотела встретиться с Майком. Твою мать!
Звонок мобильника вернул меня к реальности. Вздрогнув слегка, я полез в сумку, чтобы найти телефон. Мама. Как не вовремя. Я перезвоню ей позже. Взглянув вниз, я заметил еще одну проблему между ног – я был твердым как камень. Вот почему я избегал мыслей о прошлом вечере. Бросив телефон на кровать, я посмотрел на белое кружево, которое было все еще в моей руке. Это последняя пара. Та сторона наших отношений теперь в прошлом. Нам придется и дальше видеть друг друга каждый день и при этом сохранять дистанцию. Без проблем. Я смогу это сделать. Подойдя к комоду, я открыл портфель и бросил трусики внутрь. Позже они присоединятся к остальным, а затем я избавлюсь от них всех разом. Что, по правде сказать, меня расстраивало, потому что мне нравилось хранить их. Закрыв портфель, я разделся до конца и направился в душ. Мне надо было позаботиться кое о чем, прежде чем встретиться со своей семьей за обедом.
Дата: Вторник, 15.09.2009, 18:47 | Сообщение # 675
♥Джелла♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 1251
Медали:
Статус: Offline
FoxyFry, спасибо за новую главу! *улыбается*
Quote (FoxyFry)
«Да, я позанимаюсь здесь еще часок, поэтому передай моей девочке, я приду как раз к чаю», - я тихо засмеялся. Кэррингтон подарили чайный набор на ее первый день рождения, и мы с ней часто устраивали чайные вечеринки, которые в основном заключались в том, что она громыхала пластиковым чайником на столе и скармливала мне все печенья.
Такой милый момент! Из Эдварда будет просто потрясающий папаша!
Quote (FoxyFry)
«Роуз просила узнать, получилось ли у тебя уговорить Беллу прийти на ужин в субботу?» Вдруг сильно заинтересовавшись в том, как завязаны мои шнурки, я ответил. «Да, она сказала, что придет». Я намерено избегал его взгляда, надеясь, что он просто уйдет. К сожалению, сегодня удача не на моей стороне. «Я что, единственный, кто считает забавным то, что мама хочет свести ее с Майком Ньютоном?» И снова это чувство в моей груди. Откуда оно, черт возьми?
Ох, Эдвард, а ревность не из приятных чувств!
Quote (FoxyFry)
Мой разум твердил мне, что пора уходить, снова возвести все стены, но тело умоляло меня остаться. Касаясь моей мокрой кожи, воздух казался прохладным. Из-за ее затрудненного дыхания ее груди высоко вздымались, упираясь в мою грудь. И я пытался продлить этот момент на столько, на сколько это возможно.
Прогресс в отношениях с каждой главой налицо. *напевает песенку про любовь*
Quote (FoxyFry)
«Это не должно случиться снова», - сказал я, даже не глядя на нее. А затем, чтобы она еще больше возненавидела меня, я бросил на нее испытывающий взгляд и добавил, «Мы понимаем друг друга, мисс Свон?»
Quote (FoxyFry)
Та сторона наших отношений теперь в прошлом. Нам придется и дальше видеть друг друга каждый день и при этом сохранять дистанцию. Без проблем. Я смогу это сделать. Подойдя к комоду, я открыл портфель и бросил трусики внутрь. Позже они присоединятся к остальным, а затем я избавлюсь от них всех разом.
И когда он перестанет себя обманывать-то?! Аж смешно! by кален
Я посмотрю сколько он выдержат без нее. Да через неделю он на людей с кулаками будет кидаться, а через две кусаться начнет. 
