//twilightmovie.ucoz.com - сайт о вампирах. Дневники вампира; Настоящая кровь; Сага Сумерки - Материал
Главная » Интервью «Glamour» с БуБу Стюартом и Алексом Меразом

Интервью «Glamour» с БуБу Стюартом и Алексом Меразом
16:27

Перевод
Белла: Джейкоб, что ты делаешь?

Джейкоб: Пришел тебя предупредить.
Эдвард: Уходи, сейчас же!
Джейкоб: Она имеет право знать.
Белла: О чем?

Ведущая: Бубу, ты был новичком на съемочной площадке. Устроили ли ребята из волчьей стаи для тебя нечто вроде посвящения, когда ты приехал?
Бубу: Нет, и я очень горжусь, что они этого не сделали, потому что не знаю, что бы могло прийти им в голову, они такие крутые парни.
Алекс: Мы очень обрадовались свежему мясу, когда он приехал.
Ведущая: Что вы почувствовали, когда увидели своих волков на большом экране? Вы были довольны тем, какими их сделали, цветом шерсти?
Бубу: Я подумал, что это так круто! Я даже немного завидовал окрасу шерсти Сэма.
Алекс: Потому что его легко узнать! Сначала было довольно трудно различать, какой волк твой. А вообще, классно воплощать нечто такое масштабное на экране. Чувствуется связь с фанатами, вот они точно знают, какой волк твой, и это классно.

Деметрий: Пора.
Джейн: Да.

Ведущая: Пол, твой персонаж очень дерзкий.
Алекс: Да, он дерзкий, задиристый и забавный.
Ведущая: А что тебя привлекло в этом персонаже?
Алекс: На самом деле, изначально я пробовался на роль Сэма Улея, альфы стаи. Я ходил на прослушивания и мне сказали, что сообщат мне, получил я роль или нет. А потом я узнал, что не получил, и очень расстроился. А спустя какое-то время мне сказали, что я буду играть Пола. Я спросил: «Кого-кого?» Затем я прочитал книги и эту потрясающую сцену, в которой Белла пытается ударить его, он превращается в волка и хочет ее убить, затем следует вся эта волчья драка. И тогда я подумал: «Да, это именно то, что я хочу сделать!» Мне кажется, это лучше отражает мою личность. И я думаю, они увидели это на моем прослушивании на роль Сэма. Видимо, они поняли, что я более пылкий, более злой по сравнению с Сэмом. Этакий злобный оборотень. И решили дать мне роль плохого парня.
Ведущая: Если бы у вас была возможность сыграть любого персонажа из Сумеречной Саги, кого бы вы выбрали?
Бубу: Я бы выбрал Билли Блэка.
Ведущая: Правда?
Бубу: Да. Он целыми днями разъезжает в кресле и рассказывает классные истории. Это круто! Он замечательный персонаж.
Алекс: А я бы сыграл злого вампира, Джеймса или Викторию. Виктория действительно потрясающая.
Ведущая: То есть ты бы перешел на сторону вампиров?
Алекс: Да.
БуБу: Предатель.
Алекс: Простите.

Перевод natwilia специально для twilightrus.com.
При полном или частичном копировании материала указание ссылки на сайт обязательно! Категория: Актёры/Персонажи "Сумерки" | Просмотров: 459 | Добавил: Кьяра | Рейтинг: 5.0/1 |

Всего комментариев: 2
PHIL90210
15.10.2010
# 2. Олечка Васильева (PHIL90210) [Материал]
Очень интересно, спасибо:-)))

Flora1987
12.10.2010
# 1. Екатерина Петрина (Flora1987) [Материал]
Спасибо за видео и отдельное спасибо за интервью wink

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Украшения на заказ


Украшения ручной работы
Подробности: можно узнать в Этой теме

Календарь новостей

«  Октябрь 2010  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Статистика


Онлайн всего: 5
Гостей: 5
Пользователей: 0
АдминистраторСтар.помМодератор
ПереводчикДизайнер
ПроверенныйПользователь
ЖурналистVIP
Хранитель клуба

Альтернативный перевод



Анонс


Фильм Сага Сумерки."Рассвет" часть 2.
Статус: пост-продакшн
Дата выхода:
В России 16.11.12
В Мире 14.11.12



Сериал "Дневники вампира"
Статус: 4х10 "After School Special"
Дата выхода: 18 января 2013
Промо к 4х10:



Сериал "Настоящая кровь"
Статус: Подготовка к 6 сезону
Дата выхода: июнь 2013
Промо к финалу 5 сезона:

Ищите нас ВКонтакте


Совместный проект

Наша группа

Совместный проект

Помощь сайту!


ЯНДЕКС КОШЕЛЕК

410011142369907

Друзья сайта





Cмотреть все | Добавить свой

Мини-чат


Вверх