|
Читая «Солнце Полуночи»
|
|
| Bella-Luna11 |
Дата: Пятница, 14.01.2011, 12:20 | Сообщение # 1 |
|
Новообращенный
Группа: Проверенные
Сообщений: 627
Медали:
Статус: Offline |
Название: Читая «Солнце Полуночи»
Предшественник:Читая «Рассвет»
Оригинальное название: Reading Midnight Sun
Ссылка на оригинал: Reading Midnight Sun
Автор: Choices HP
Разрешение автора: Yeah, sure you can translate the story.
Переводчик: 1 глава - Тариель; далее Тео
Бета: LanaLuna11 & Валлери
Рейтинг: PG-13
Жанр: General/Family
Пейринг: Стандарт
Дисклеймер: Ни Сумерки, ни герои не принадлежат мне, и большая часть текста принадлежит Стефани Майер. Мой лишь обычный текст.
Саммари: Каллены прочли все 4 книги Стефани Майер, наблюдая за историей Беллы Свон и превращением ее в вампира. А теперь посмотрим на реакцию самой Беллы, будучи под впечатлением первой книги, ведущейся от лица Эдварда Каллена под названием «Солнце Полуночи»... Статус: фанфик — закончен; перевод — закончен! Размещение: Только с моего разрешения. От автора: Эта история начинается за несколько дней до приезда Беллы в школу. Обложка:  Навигатор:
Глава 1. Первая встреча
Глава 2. Открытая книга
Глава 3. Феномен
Глава 4. Видения
Глава 5. Приглашения
Глава 6. Группа крови
Глава 7. Мелодия
Глава 8. Призрак
Глава 9. Порт-Анджелес
Глава 10. Теория
Глава 11. Вопросы
Глава 12. Сложности
В планах перевести You Make My Dreams Come True |
| |
| |
| ponza |
Дата: Вторник, 15.02.2011, 09:38 | Сообщение # 136 |
|
Осведомленный
Группа: Проверенные
Сообщений: 80
Медали:
Статус: Offline |
ну вот и все  , жаль что книга короткая, зато мы уже скоро увидим их встречу!
огромное спасибо ВАМ за перевод и редактуру. Вы лучшие |
| |
| |
| pyx |
Дата: Вторник, 15.02.2011, 09:45 | Сообщение # 137 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 39
Медали:
Статус: Offline |
спасиииибо!! 
нууус, а дальше что у нас-ВЕЧНЫЙ ВОСХОД 
уже ждёмс |
| |
| |
| Romeiro |
Дата: Вторник, 15.02.2011, 12:00 | Сообщение # 138 |
|
Приближенный
Группа: Проверенные
Сообщений: 187
Медали:
Статус: Offline |
Ой конец?  Я так увлеклась что забыла совсем что книга не дописана. Арр на самом интересном! Стефани второй раз жестко обломала))
Спасибо вам девчата! Вы мега крутые! Так быстро переводили и выкладывали!
Итак мы мы подошли к встрече. Предвкушение не знает границ. Это что то невероятное. В рамках уже заученной и любимой истории мы получим нечто новое и увлекательное. Ммм....жду с нетерпением! 
"I promise to love you every moment forever" Edward - Eclips
"Аll we really need to survive is one person who truly loves us" Lost
У Эдварда нет мечты. Он и так уже Эдвард! (с)
 |
| |
| |
| Spirit |
Дата: Вторник, 15.02.2011, 15:46 | Сообщение # 139 |
|
Новообращенный
Группа: Проверенные
Сообщений: 830
Медали:
Статус: Offline |
я и забыла, что уже конец....(((
ещееее хочуууууу...)
это такой облооом....
ну, зато скоро встреча!!!) о ура!)
спасибо вам огромное, за то, что вы так быстро и здорово переводили!)
Я часть той силы что вечно жаждет зла, но вечно совершает лишь благое!
  
 |
| |
| |
|
|
| киска |
Дата: Понедельник, 14.03.2011, 17:02 | Сообщение # 141 |
|
Новообращенный
Группа: Проверенные
Сообщений: 579
Медали:
Статус: Offline |
Что же,я прочитала и эту часть,большо спасибо за перевод)*
но мысли Джейкоба меня просто убивали,а особенно его фразочки...
Что за собственичество? 
Жизнь - сложная и полосатая штука, но еще и интересная... ;). |
| |
| |
, то на счет "Вечного восхода" куча догадок и ни одного ответа 
