//twilightmovie.ucoz.com - сайт о вампирах. Дневники вампира; Настоящая кровь; Сага Сумерки - Форум

«Волнение окутывало меня с ног до головы.
Переминая пальцы, я стояла в темной гостиной, и, несмотря на темноту, я различала каждый предмет мебели, стараясь занять им свои мысли. Но я все равно слышала голос Беллы, доходящий до меня с улицы.
- Стой, я хочу вернуться!
Меня била мелкая дрожь, незаметная для человеческих глаз. Я не старалась ее остановить, поддаваясь эмоциям. Я не могла их заглушить, слушая наполненный чувствами голос подруги.
- Это машина Карлайла! Это кто-то из Калленов!
Я слышала, как девушка быстро поднимается по ступеням дома, как тяжело она дышит, как ее трясущиеся руки стараются повернуть замок.
Наконец, она вошла, и дверь за ней сразу же захлопнулась. Я замерла. Темнота не мешала мне разглядеть ее взволнованное лицо, бегающий горящий взгляд, в котором светилась надежда. Бедная девочка, сколько же ты из-за нас настрадалась.
Вид ее вызвал во мне прилив сострадания. Спутанные волосы, впалые щеки, бледность - все это и остальное появилось не только из-за прыжка утопленницы, все это зародилась много раньше. Но живые глаза ее были мне единственной отрадой, я то помнила пустое лицо из своих видений.
Она хотела найти выключатель, но я сделала это раньше. Во вспыхнувшей светом прихожей она обратила свой молящий взгляд ко мне.
Я помнила, какая она была всегда эмоциональная, но такой реакции я не ожидала.
Белла бросилась ко мне, она обняла меня что есть силы, несмотря на холод моего тела. Ее колени подогнулись, она рыдала в голос, произнося мое имя. Я глядела на ее заплаканное лицо, стараясь не поддаваться тому хаосу, что царил в моей душе, и выдать нужную эмоцию удивления и облегчения.
- Белла, объясни мне, почему ты до сих пор жива?
- Элис, - плакала она. Я усадила ее на диван, при этом обнимая, поглаживая ее трясущиеся плечи и спину. Она никак не могла успокоиться. – Элис, ты здесь.
- Я здесь, моя хорошая, - шептала я. – Объясни, зачем ты прыгнула? Как ты вообще выжила?
- Ты видела? – спросила Белла, глядя на меня своими распахнутыми глазами.
- Да, как ты прыгнула… Зачем ты хотела свести счеты с жизнью?
- Элис, погоди, - остановила она меня. - Это не было самоубийство.
- А как ты это объяснишь? – поднялся мой голос, хотя самообладание вновь возвращалось ко мне. Я была хорошей актрисой.
- Просто развлечение. Я видела, как ребята из резервации прыгают со скал. Я тоже захотела почувствовать… адреналин.
- Я никогда не встречала человека, более склонного, чем ты, к такому опасному для жизни идиотизму!
- Элис, - вновь всхлипнула она.
- Я видела, как ты прыгнула в воду. И так и не вынырнула. Наступила темнота. Я сразу села на самолет, хотя и знала, что не успею. Думала, может, хоть утешу Чарли.
- Ты не видела Джейкоба? Он спас меня.
- Кого? – переспросила я, стараясь не обращать внимания на гнев, вспыхнувший в мне.
Я же говорила, Эдрард! Она решила, что пес спас ее!
- Джейкоба, - повторила Белла. – Он… Не знаю, слышала ли ты легенды, но он – что-то вроде оборотня.
Я обладала достаточным талантом, чтобы, не вызвав подозрений, подвести нашу беседу к этой теме и, не торопясь, рассуждая, довести ее до вывода, к которому мы пришли с братом несколько недель назад.
- Ты не можешь видеть стаю? – переспросила после этого подруга. Я подтвердила.
С этим вопросом мы разобрались. Теперь настало время для других.
- А ты… ты не сказала ему? – спросила Белла то, что мучило ее больше всего. Я видела по ее глазам, как трудно было ей говорить о нем.
- Нет, - мягко ответила я. – Он сейчас живет отдельно, мы изредка созваниваемся.
- Ясно… - вздохнула девушка.
- Не знай он причин, он не одобрил бы моего приезда.
Тайный смысл моих слов медленно дошел до сознания Беллы. В ее глазах отразилась паника.
- Элис. Прошу тебя, не уезжай.
Я слабо улыбнулась.
- Все хорошо. Я пока никуда не собираюсь.
Она вздохнула с облегчением.»

Я вынырнул из мыслей Элис, вдруг с удивлением осознав, что все еще нахожусь в лесу.
«Белла» - отстукивали мысли имя. Зачем мы тебя покинули? Зачем я оставил тебя на растерзание судьбе?
Я обдумывал все то, что увидел сейчас. Облегчение и счастье было в том взгляде, который был красноречивее нерешительных слов. Там царила такая жизнь, какой не было последние пару месяцев, что я следил за девушкой.
Развлечение, всего лишь развлечение…
Сколько еще было таких развлечений, помогающих разбавить серое существование?! Сколько развлечений, позволяющих почувствовать адреналин?! Опасных, бессмысленных, безрассудных?!
Осознавание этого жгло меня изнутри. «Зачем? - спрашивал себя я. – Зачем ей было это нужно?»
Зачем? Зачем уехал я, отнял у Беллы жизнь, отнял подругу, которой та дорожит, отнял себя у нее, а ее у себя? Из каких таких благородных целей?
Все эти цели теперь потеряли всякий смысл. Опасность ее не оставляет, Виктория преследует, ее охраняют новообращенные оборотни, а желание бездумных поступков не покидает.
К чему все это было?

No pares nunca de soñar
No tengas miedo a volar
Vive tu vida

Когда шеф полиции Свон прибыл домой, он был очень удивлен, увидев там мою сестру.
- Карлайл тоже?.. – он хотел спросить, приехал ли наш отец. Но интересовал его лишь я. Гнев и опасения растекались в жилах Чарли, он взволнованно сжимал плечо Беллы, и я видел из мыслей Элис, какое выражение стыда и тревоги появилось на лице девушки.
Она все еще хотела меня защитить.
- Нет, здесь только я, - ответила сестра, и Чарли заметно расслабился. Белла упросила отца разрешить Элис пожить пока у них дома.
Весь вечер моя сестра ловила обеспокоенные взгляды отца, обращенные на дочь. Он думал о последствиях этого визита.
Я не мог его упрекнуть в этом. Однако Белла светилась от счастья и не отходила от подруги ни на шаг. Вновь вина одолевала меня.
Уже ночью, когда Чарли отправился спать, подруги сидели на застеленном диване в гостиной. Они обсуждали нынешнюю жизнь семейства Калленов, Элис рассказала о вечно работающем Карлайле, о семье Денали, у которых остановились вампиры-вегетарианцы. Тему «Эдвард» обе девушки старательно избегали. Я вновь позволил себе полностью проникнуть в мысли и чувства сестры. Импульсы раздумий Чарли Свона больше не мешали мне этого сделать.

« - Не думала, что твой отец с такой легкостью разрешит мне остаться, - проговорила я, приобнимая слегка Беллу.
- Он тебя обожает, - утешила она меня с легкой улыбкой.
- До сих пор. Что странно.
Белла промолчала. Я надеялась, что она что-то скажет в ответ, но этого не произошло. Спустя несколько мгновений она зевнула.
- Хочешь спать, - я мысленно укорила себя за невнимательность.
- Нет, - солгала она.
- Я же вижу…
- Я не хочу спать, Элис, - твердо произнесла девушка. Вот упрямая! Я не нашлась с ответом, а через минуту Белла тихонько пояснила:
- Я до сих пор не могу поверить, что ты здесь. Мне кажется, если я закрою глаза хоть на мгновение, ты исчезнешь, испаришься, и я решу, что это был лишь сон.
- Я не исчезну…
- Все равно я боюсь. Столько всего происходит со мной, что я просто не знаю, чему верить.
- Что ты имеешь в виду? – забеспокоилась я.»

Я тоже обеспокоился.

«Белла замялась. Я попыталась поймать ее взгляд, но та все время его отводила.
- Ты можешь мне все рассказать, Белла.
- Вы так внезапно покинули мою жизнь, - слова полились из нее потоком, хотя изредка прерывались дрожью голоса. – Но в конце концов… ты его сестра. Я не хочу, чтобы он знал… чтобы он чувствовал себя обязанным.
Я услышала всхлип и обняла ее крепче, прижимая к себе.
- В первую очередь я твоя подруга.
- Мне кажется, я схожу с ума, Элис. Я не знаю, сколько еще выдержу так.
Подозреваю, она почувствовала, как я задрожала.
- Я правда старалась…
- Я верю тебе.
- Но я ничего не могу с собой поделать. Все ведь не просто так. Не просто так я прыгала с обрыва, и мотоциклы, и остальное. Все это было не от нечего делать.
Я вздрогнула. Что еще я пропустила?
- Вы всюду мне мерещитесь. ОН всюду мне мерещится! Когда адреналин зашкаливает, я слышу ЕГО голос. Как наяву, прекрасный и рассерженный. Он требует, чтобы я не совершала глупостей. Он снится мне. Постоянно. И это то, что держит меня сейчас на плаву. Раньше было хуже: постоянная апатия, я была живым трупом, не думала, почти не разговаривала. И вечные кошмары, а под утро крики. Я столько нервов вымотала Чарли. Ни одной ночи не было спокойной.
- Я знаю, родная, - я дрожала всем телом – так я плакала вместе в ней.
- В начале и того хуже было. Я не ела, не пила, закатывала истерики. Они хотели отправить меня в Джексонвилль к маме, показать психиатру, может даже, даже отвезти в больницу. Это не то, что было мне нужно. Как я могла уехать? Там, в солнечном свете, я бы даже не смогла бы с уверенностью сказать, что вы действительно существовали в моей жизни. Элис, я правда уже не разбираю, где реальность, а где лишь моя фантазия. Сегодня мне казалось, что это ОН спасает меня, что это не выдумка, что это ОН сам. Представь мое разочарование, когда я поняла, что это был лишь только Джейк. Он мой друг, он вернул меня к жизни, только лишь благодаря ему я до сих пор не свихнулась. Но он не заменит мне ЕГО, он не исцелит меня. Я все больше погружаюсь в это безумие. Я слышу ЕГО, я чувствую вечно ЕГО присутствие. Чертово глумливое воображение! Я даже вижу по пробуждению трепещущие занавески, словно ОН только что исчез в окне. ОН вечно ускользает, не желая оставаться даже в моих снах!
Она рыдала в голос в моих объятиях.
- Элис… - шептала Белла.
Я не знала, что сказать ей, как утешить. Следуя своим видениям, я даже никогда бы не предположила, что все настолько плохо. Мне оставалось лишь гладить ее по спине, успокаивая, пока усталость не одолела Беллу, и она не провалилась в сон так стремительно, что даже слезы на ее щеках не успели высохнуть.»

No pares nunca de soñar
No tengas miedo a volar
Vive tu vida

- Ничего мне не говори, - прозвучала моя единственная просьба.
Я вошел в дом, когда моя сестра накрывала одеялом уснувшую девушку. Элис обернулась ко мне, явно желая что-то добавить к тому монологу, что я услышал несколько минут назад, но вдруг передумала.
Не знаю, что именно она увидела на моем лице, мне не было до этого дела.
Я чувствовал, как тысячи ножей вонзались в мое тело, как тысячи зубов рвали на части, как всего меня сжимали железные тиски, как огонь горел в моих жилах.
Спустя миг я был рядом, поправляя одеяло девушки. Элис я больше не замечал.
На щеках Беллы еще поблескивали слезы, и я осторожно стер их с ее лица.
- Эдвард, - она сквозь сон улыбнулась, почувствовав мои холодные пальцы.
Я сжал зубы, сжал губы, сжал кулаки. Я не желал прерывать ее спокойный сон своим готовым вырваться наружу воем. Я глядел на ее нежное лицо и ненавидел себя.
И это я возомнил, что без меня ей будет лучше?! О чем я тогда думал?!
То лицо Беллы, когда она поняла, что я уезжаю, навсегда отпечаталось в моем сознании. Где я взял право предполагать, что это будет конец ее страданий? Как смел надеяться, что она просто меня забудет?
«Слишком поздно», - сказала она много месяцев назад. Слишком поздно что-то менять, я стал частью ее жизни, а она моей. Я стал частью ее самой.
Я не мог не думать, отзвуки сказанных Беллой слов проносились в моей голове.
«Не ела, не пила»…
«Была живым трупом»…
«Ни одной ночи не было спокойной»…
Теперь я знал, к кому обращалась Белла перед прыжком. «Ты хотел, чтобы я была человеком, что ж смотри на это». Маленькая месть призрачному существу, порожденному безжалостной фантазией. Вот, что для нее значит быть человеком.
Слишком поздно…
Я оставил ее истекать кровью, оставил беспомощную с разбитым сердцем. Какое я имел право распоряжаться ее судьбой?
Какое?!
Я сидел на коленях пред ее лицом, которое теперь было умиротворенным и уж позабыло ту боль, что была на нем минуты назад. На коленях безмолвно я просил прощения, хотя и понимал, что девушка не узнает об этом.
Самое страшное было в этой ситуации то, что я не знал, как теперь поступить. Не знал, что сделать, чтобы эта девушка предо мной больше не знала боли. Не знал, как заслужить ее прощение.
- Эдвард, - вновь шепнула она. Я осторожно провел рукой сквозь ее волосы.
Мне очень хотелось остаться здесь навсегда. Быть рядом с Беллой, когда она спит, быть рядом, когда она бодрствует, видеть, как ее вечно восхищенные глаза смотрят на меня.
Будут ли они теперь восхищенными?
Но все равно я бы подчинился любому из ее решений.
Где-то позади улыбалась Элис. Меня не особо волновало ее мнение, но все-таки я хотел знать.
- И когда это произойдет? – спросил я так, что человеческое ухо не услышало бы ничего.
Элис еще сильнее расплылась в улыбке:
- Скоро. Может, день, может, чуть больше.
Я вздохнул. Теперь я не знал, мало ли это или очень много. Я разрывался от желания наконец покончить с неизвестностью. Сейчас она пугала меня сильнее, чем возможная ненависть Беллы. Хотя… Это лишь пока. Страх уже зародился в моей груди, и с каждой минутой он увеличивался.
- И каков исход этого разговора?
Сестра неожиданно переключилась на что-то постороннее, закрывая от меня свои мысли. Улыбка, которую она пыталась сдержать, немного меня обнадежила.
- Сам увидишь. А пока… - Но вдруг она вскрикнула. Белла слегка заворочалась, хотя не проснулась. Я обернулся и увидел остекленевший взгляд сестры, ее дрожащие руки и губы. - Нет…
Я видел все ее мыслями и видениями. Не нужно было раздумывать над этим, чтобы понять, что нависло впереди. Я знал об этом, а значит, мог предотвратить, поэтому, не смотря на мой ужас, я почти не был удивлен, когда картинка с видением задрожала и начала медленно изменяться, пока не погасла.
А ведь на мгновение и разговор исчез из ближайшего будущего!
Мы с сестрой несколько секунд молчали, затем Элис проговорила, едва сдерживая дрожь голоса.
- Она приняла решение. Они ее не остановят. Я не знаю, почему. И лишь потом ты поговоришь с Беллой.

Чернота ночи медленно отступала, мартовский холод гулял меж деревьев, забираясь в самые далекие уголки леса, прокрадываясь в дома расположенные рядом.
Белла ежилась в своей импровизированной постели в гостиной, и я, испытывая при этом умиротворенность, смешанную с горечью и угрызениями совести, не мог заставить себя не держать свою руку подле ее лица, касаясь осторожно волос и нежной кожи.
- Чарли, - напомнила с кухни Элис, готовившая там для шерифа Свона завтрак.
Я и сам слышал, что он проснулся. Она что думает, что я потерял всякую связь с внешним миром? Тогда бы я и ее слов не услышал.
О чем я думаю вообще?
Я медленно поднялся, не отрывая взгляда от девушки, что тревожно прошептала:
- Эдвард…
Закрыв глаза, я тяжело вздохнул. Мне всегда было трудно уходить от нее по утрам, а сегодня тем более. Когда такая опасность нависла впереди. Когда я знал, что ее желанием было, чтобы я остался.
Что мешало мне просто продолжать стоять здесь, подле ее кровати? Ждать, когда эти глаза цвета топленого шоколада откроются и поймут, что они видят.
Я слышал, как Чарли ступил на первую ступеньку лестницы, слышал мысленную панику Элис. Я всегда поступал так, как велит мне разум. Возможно, в этом и кроется причина всех моих бед и несчастий. Но, как и всегда, я поступил именно так. Я снова ушел.

No pares nunca de soñar
No tengas miedo a volar
Vive tu vida