Главная » Шарлин Харрис не видит Анну Пакуин в роли Сьюки Стакхаус!
Шарлин Харрис не видит Анну Пакуин в роли Сьюки Стакхаус!
00:02
Сериал «Настоящая кровь» и серия книг «Вампирские тайны» одинаково прекрасны, но они не могут не отличаться друг от друга.
Персонажи, конечно, имеют одинаковые имена, но это не означает того, что они одинаковые по сути!
Ранее на этой неделе, писательница Шарлин Харрис, выступая на ярмарке Бучерон 2011 в Сэйнт Луисе призналась, что некоторые персонажи ее книг совершенно не похожи на их экранное воплощение. (Примечание переводчика: Ярмарка Бучерон - ежегодная ярмарка для авторов и фанатов мистических и детективных жанров)
"В сериале есть парочка персонажей, которые очень похожи на героев книги, - сказала Шарлин. - Энди Бельфлёр в исполнении Криса Бауэра, очень похож на моего Энди, и еще парочка других. Ван Стратен в исполнении Кристин Бауэр не сильно отличается от моего видения Пэм, она только слегка стройнее. В общем, мое воображение рисует этих актеров, когда я читаю книгу".
«Но Анна (Пакуин) никогда не была для меня воплощением Сьюки. Я вижу, что она старается, но она просто не похожа на ту Сьюки, которую я себе ее представляла».
Шарлин, конечно, может и не соглашаться с выбранными Аланом Болом актерами или поворотами сюжета, но когда дело доходит до фанатов сериала оказывается, что они также являются фанатами книги. Неужели мы не можем просто жить дружно?
Шарлин призналась, что даже самые ярые ее фанатки ставят Александра Скарсгарда на самое первое место и привела в пример случай на одной из автограф-сессий:
«Я предполагала, что фанатки Александра Скарсгарда – самые отчаянные, но у одной из них была татуировка с изображением Александра, которая начиналась вот здесь. Я даже представить себе не могу, где она заканчивается. Она шла по всей длине тела и я даже сказала «вот это татуировка!», а она мне ответила: «Пожалуйста, подпишите мне книгу «для миссис Скарсгард».
Подождите, мы же все подписываем нашу электронную почту именем миссис Александр Скарсгард. Что в этом странного?
Перевод Lornien специально для twilightrus.com. При полном или частичном копировании материала указание ссылки на сайт обязательно!Первоисточник
Категория: Актёры/Персонажи "Настоящая кровь" |
Просмотров: 1442 |
Добавил: Sirena-77
| Теги:
| Рейтинг: 5.0/5 |
«для миссис Скарсгард».- Во дает, до чего только не доходит фантазия фанотов))) А если Харрис не видит в Анне Соки, то что же она сразу не советовалась с Боллом 5 сезон на носу, уже как бы поздновато спохватилась
Сериал «Настоящая кровь» и серия книг «Вампирские тайны» одинаково прекрасны, но они не могут не отличаться друг от друга. 
0
16.11.12 
14.11.12
