Стефан Голдби: Значит первыми зрителями были друзья и семья, а потом начались первые большие шаги к признанию - за пределами Лондона, по всему миру с вашим другом Робертом (Паттинсоном). Сэм Брэдли:До сих пор моя основная аудитория - это друзья. Я не работаю, не с друзьями. Моя группа, мой агент, мой менеджер... Все, с кем я хочу работать, все, с кем хочу иметь отношения больше, чем просто рабочие. Что касается Роба, то он мой друг, да. Не было никакой особой истории знакомства. Особая история - это наши отношения. Я сделал песню - саундтрек для Сумерек, который открыл мне аудиторию, да такую большую, что я оказался не готов. И дальше работать нужно было мне - расширяться, расти.
СГ: Я не могу не спросить еще один вопрос о Роберте, но не хочется втягивать тебя в неприятности... СБ:Вряд ли кто-то кроме меня самого может втянуть меня в неприятности.
СГ: Интересная точка зрения, но я все же постараюсь уберечь тебя от них. СБ:Что ж, я и сам постоянно пытаюсь это делать.
СГ: Вы друзья уже очень, очень давно. Возможно, жизнь его стала несколько сюрреалистична и он движется вверх и вверх. Ты видишь весь этот путь и понимаешь, каково это, ведь ты сам артист на дороге, которая связывает людей. Что ты стал думать по этому поводу? Как повлияло на то, что ты видел? Может, для тебя это настоящее благословение, раз ты можешь наблюдать за развитием событий с безопасного расстояния и делать свои выводы? СБ:Если бы я думал об этом, анализировал, то возможно от этого была бы польза. Однако же ничего не изменилось ни в том, как я веду свою карьеру, ни в том, как это делает он. Действия ни одного из моих друзей никак на меня не влияют, только моей жены... ничего не меняется. Я буду продолжать делать то, что я планировал делать. Роберт будет продолжать делать то, что он планировал делать. Том Старридж будет продолжать делать то, что он планировал делать. Бобби Лонг будет продолжать делать то, что он планировал делать. Маркус Фостер будет продолжать делать то, что он планировал делать. Ангус МакНис будет продолжать делать то, что он планировал делать. Все будут продолжать делать то, что они планировали делать. Перевод tyroesse6553 специально для twilightrus.com. При полном или частичном копировании материала указание ссылки на сайт обязательно!Первоисточник
Категория: Актёры/Персонажи "Сумерки" |
Просмотров: 645 |
Добавил: Belledward
| Рейтинг: 5.0/1 |
Стефан Голдби: Значит первыми зрителями были друзья и семья, а потом начались первые большие шаги к признанию - за пределами Лондона, по всему миру с вашим другом Робертом (Паттинсоном).
0
будет продолжать делать то, что он планировал делать.
16.11.12 
14.11.12
