Сумеречный феномен Роберт Паттинсон и Эмили де Равин из сериала «Остаться в живых» расстаются со своими клыками и страхами, чтобы поведать нам новую историю любви.
Спросите Роберта Паттинсона и Эмили де Равин о съемках их нового фильма «Помни меня», и они тотчас же заговорят о толпах фанатов «Сумеречной Саги» и назойливых папарацци, которые во время съемок на улицах Нью-Йорка им в буквальном смысле прохода не давали.
«Это был самый нелепый опыт», - говорит Паттинсон, и его лицо озарила та милая застенчивая улыбка, которую так жаждали увидеть толпы фанатов. «Ты пытаешься оставаться в образе и просто идешь по улице, но все эти люди толкутся вокруг, неустанно напоминая, что ты вовсе не персонаж, а...»
«Самый настоящий цирковой пони», - выпалила де Равин, и оба расхохотались.
Хотя трудно себе представить более разных людей — 28-летняя де Равин, которая может похвастаться грациозностью и уверенностью бывшей балерины, и сутуловатый 23-летний Паттинсон, предпочитающий держаться в тени, — однако их непринужденное взаимопонимание и составляет эмоциональный стержень фильма «Помни меня». Роберт играет роль Тайлера Хоукинса, отчужденного и растерянного молодого человека из состоятельной семьи — «Он не совсем «Бунтарь без идеала», - шутит актер — Тайлер знакомится с Элли (де Равин), дочерью полицейского, арестовавшего его за уличную драку. Если в «Сумерках» актер стал объектом всеобщего вожделения, что потребовало от него как умения позировать, так и актерского мастерства, то в этой драме он демонстрирует более сложное в эмоциональном плане исполнение. Злится ли Тайлер на своего отдалившегося отца Чарльза (которого играет Пирс Броснан) или очаровывает Элли, он делает это с искусным оттенком комичности; сейчас роль преследователя принадлежит Паттинсону.
«Роб и Эмили – одаренные актеры, которые действительно нравятся друг другу», - говорит режиссер «Помни меня», Аллен Култер. «И фильм позволяет им раскрыться с совершенно новой стороны».
А они оба стремятся именно к этому — показать, на что способны, за пределами «Сумерек» и «Остаться в живых».
Фильм «Помни меня» может поспособствовать прорыву на большой экран Эмили де Равин, австралийской актрисы, более известной по относительно непритязательной роли молодой мамы, Клэр, в сериале «Остаться в живых». «В каждой сцене я держу на руках ребенка», - говорит она, «в то время как остальные совершают какие-то действия». В новом фильме она погружается в противоречивые чувства Элли, молодой девушки, которая, стремясь избавиться от чрезмерной опеки обожающего ее отца, пытается прорваться сквозь стену собственной непреклонности.
Что же касается RPattz (как его называют поклонницы-подростки), он очень хочет начать играть людей со сложными характерами, а не только вампиров-сердцеедов. Нельзя сказать, что ему не нравится играть роль Эдварда Каллена или он не предан своим фанатам, но он по-прежнему не знает, что делать со своим статусом международного кумира в эпоху, когда практически невозможно скрыться от назойливого внимания общественности.
«Все знают, кто где находится», - говорит он. «Твиттер - нечто невероятное. Пару раз я прогуливался с Пирсом. Его узнают все и везде, но он не предпринимает абсолютно никаких попыток этому воспротивиться. В ресторане некоторые люди сидели, уставившись на нас, так Пирс подошел к ним и представился. И это сработало безотказно. Внимание сразу же ослабло».
А использует ли Паттинсон подобную уловку?
«Я?» - переспрашивает он, встряхивая своими знаменитыми взъерошенными волосами: «Я просто сползаю под стол». Статья подготовлена для Vogue.com; полный вариант статьи появится в мартовском номере журнала Vogue.
Перевод natwilia специально для twilightrus.ru. Полное или частичное копирование материалов без ссылки на источник запрещено!
«Ты пытаешься оставаться в образе и просто идешь по улице, но все эти люди толкутся вокруг, неустанно напоминая, что ты вовсе не персонаж, а...» «Самый настоящий цирковой пони»
как мило это не казалось, это действительно хорошо, когда находишь понимание в другом человеке.. они ведь обычные люди со своими скелетами в шкафах))) они тоже хотят жить нормальной жизнью..