Я не помню последнюю отснятую сцену. Что я там делал? Мне надирают задницу. В начале сериала он плохой парень. Он всех бьет, убивает людей, питается студентками. И вот сейчас, к концу 3 сезона его бьют. В этом эпизоде меня много бьют.
В финале 3 сезона однозначно будет много крови. В смысле, не как у Тарантино, хотя это было бы классно, но много чего происходит, и поэтому много крови. Это кровавый эпизод.
Временами Деймон ведет себя как полнейший козел. В конце съемок первого сезона я думал: мне чуть больше 30, и я постоянно использую информацию из своего прошлого опыта. Цель - совершать или не совершать некоторые вещи, чтобы доставлять себе как можно меньше проблем. Но Деймон по какой-то причине ничего особо не продумывает. Ему 170. Так что надеюсь в конце концов он начнет прибегать к здравому смыслу. Он ослеплен любовью. Его ослепляют любовь и злость. Думаю, к концу сезона он начнет использовать логику. Это ему нужно.
Спасибо больше за перевод! Мне не нравится,что без конца бьют Деймона.Дали бы ему взяться за старое,как в первом сезоне.А то лепили из него больше 2 сезонов хорошего и что из этого вышло?..