То, что кажется поначалу прямо-таки очень этническим именем, становится все более и более интригующим, как только мы больше узнаем о персонаже. Иисус, конечно, латино-греческий перевод еврейского имени Иисуса Христа.
В этом случае используется испанское произношение, и оно пользуется большой популярностью в латинских странах. Имя происходит от еврейского «Иешуа», которое теперь в современном мире «Джошуа» и означает «Бог-это спасение».
В конце последнего сезона, мы видели, как Иисус начинает знакомить Лафайета с окультизмом, а в этом сезоне Иисус втянул его в это еще больше. Будет ли Лафайет искушен тем, что выглядит как спасение и избавление?
Веласкес – это часто встречающаяся латинская фамилия, которая происходит от «Веласко», баскского слова, означающего «ворона».
В Северной Америке ворона часто используется, как символ смерти; однако во многих культурах во всем мире ворона – посланник Бога/богов и связана с солнцем.
Мельком, в 4 сезоне «Настоящей крови» присутствовали оба значения, применимые к этому персонажу. Мы знаем, что некромантия (Черная магия) – воскрешение мертвых – главная тема этого сезона, и очень может быть, что вороны будут использованы либо в символической форме, либо буквально. Персонаж также может выступить посредником, для передачи посланий от любых сил, стоящих за ведьмами, олицетворяющими эту мифологию.
Спасение, смерть, послания от богов – создается ощущение, что Иисус Веласкес имеет возможность стать главным игроком в этом сезоне.