//twilightmovie.ucoz.com - сайт о вампирах. Дневники вампира; Настоящая кровь; Сага Сумерки - Материал

Сумеречные фанаты, которые направятся в кинотеатры, чтобы посмотреть фильм «Сумасшедшая езда» и поддержать Билли Берка, будут немного удивлены, поскольку актер — который играет спокойного отца Беллы в фильмах Сумеречной Саги — появится на экране в образе харизматичного лидера сатанинского культа.

Movieline поговорил с Билли Берком о его роли Джоны Кинга, почитателя сатаны, настолько плохого, что Николас Кейдж вынужден возвратиться из ада, чтобы его найти, о его работе над фильмами «Сумасшедшая езда» и «Рассвет», которые снимались в Луизиане, а также об очередной встрече с Кэтрин Хардвик во время работы над «Красной шапочкой».

Забавно видеть, как вы перевоплощаетесь из серьезного отца-полицейского в Сумеречной Саге в этого безумного лидера культа в «Сумасшедшей езде». Вы искали что-то, непохожее на роль Чарли Свона?

Билли Берк: Не могу сказать, что я искал, но когда я прочитал сценарий, я сделал все от меня зависящее, чтобы попасть в проект. Джона Кинг – персонаж, которого мне предложили, и прошло уже много времени с тех пор, как я не только играю одного только Чарли, но и… в начале своей карьеры я играл очень много плохих парней, и большинство из них были плохо прописаны. Этот парень настолько хорошо прописан, он такой привлекательный, и у него столько разных сторон, что я не мог дождаться момента, когда мог приступить к работе.

Джона – загадочный лидер культа. Откуда вы черпали вдохновение при создании его образа?

Билли Берк: Я сразу же направился к Джиму Джонсу, потому что именно он сразу же пришел мне в голову, когда я подумал о лидерах культа. Я рос в конце 70-х – начале 80-х, и я помню, что тогда происходило, помню видеозаписи о Джонстауне и этого парня. И я хотел почувствовать этот дух. Помимо этого, я наблюдал за такими рок-звездами, как Джим Моррисон, Мик Джаггер. По существу, я смешал всего понемногу, надеясь, что из этого выйдет что-нибудь хорошее.

А этот зловещий южный акцент?

Билли Берк: Действие фильма происходит на юге, и это мистическая картина, так что мне хотелось показать этот дух. Этого не было в сценарии, это пришло в голову мне. И Патрик Люссье согласился со мной.

Вы выросли на фильмах Николаса Кейджа; каково было играть с ним плечом к плечу в таком проекте?

Билли Берк: Знаете, есть не так много профессий, в которых герои настолько ощутимы и очевидны. Я получил возможность поработать со многими людьми, фильмы которых я смотрел в течение многих лет, и я очень благодарен за это.

У вас есть и другие громкие проекты, например, «Риззоли и Айлс».

Билли Берк: Ну, на самом деле, люди постоянно упоминают о нем. Я потрясающе провел время, работая над сериалом, люблю тех девушек. Да и всю съемочную группу — создатели сериала и продюсеры действительно потрясающие люди. Если у меня будет возможность вернуться в проект, я бы хотел еще над ним поработать.

Работая над такими разными проектами — фильмами, сериалами, франшизами — удалось ли вам создать это чувство семьи, какое, как кажется, есть у Сумеречного каста?

Билли Берк: Это нечто странное, нет ничего, с чем бы я мог это сравнить. Это уютно. Здорово видеть знакомые лица, возвращаться и снова проводить время с этими людьми, независимо от того, как это называть— семья или нет. Это классно.

Во время съемок в «Сумасшедшей езде» и «Рассвете» вы много времени провели в Луизиане.

Билли Берк: Да, там много всего снималось. Я отлично узнал Шривпорт.

О, да. Я слышала кое-что о местных катерах.

Билли Берк: Что именно?

Тейлор Хэндли сказал, что он оставил некоторую денежную сумму в этих казино на катерах…

Билли Берк: Да. Там есть такие игорные катера. Я тоже был там пару раз.

«Красная шапочка» - еще один проект, который можно связать с «Сумерками» — вы снова работаете с Кэтрин Хардвик. Как так получилось?

Билли Берк: Я не могу говорить за нее, но она позвонила мне лично и подкинула мне идею, я сразу же согласился. Мне всегда нравилась Кэтрин, и возможность снова поработать с ней над совершенно другим проектом, это потрясающе. Я играю скромного дровосека. [Смеется] Действие происходит в деревне. Кроме того, так вышло, что я отец Красной шапочки.

Ах. И снова отец!

Билли Берк: Я знаю, теперь я отец для всех молодых актрис в Голливуде. Безумие!

Хотелось бы сыграть с вами в игру под названием «Моя любимая сцена», вы выбираете любимую сцену из любого фильма, который по какой-то причине всегда остается с вами.

Билли Берк: Вы же не хотите, чтобы я сыграл ее, правда? [Смеется]

Ну, если это поможет. Но как хотите.

Билли Берк: Одна сцена… Боже, да их тысячи! Давайте вспомним мой любимый фильм, а именно «Вилли Вонка и шоколадная фабрика». Из этого фильма можно выбрать любую сцену, и она будет одной из моих любимых. Но какую? Это не сцена на элеваторе. Боже, Джин Уайлдер шикарен в этом фильме и такой умник. Боже, не знаю. Могу я подумать и вернуться к вам чуть позже?

Интервью для Reelz Channel

Стефани Симмонс: До выхода первой части «Рассвета» целых девять месяцев. Билли Берк, который исполняет в Сумеречной Саге роль отца Беллы, Чарли, побывал у нас в студии и кое-что рассказал о последней части Саги, а кроме того, о двух фильмах, которые вот-вот выйдут в кинотеатрах.

Джона Кинг: Похоже, будет драка.

Стефани Симмонс: Такое ощущение, что этот фильм создан для 3D.

Билли Берк: Да. И мы снимали его как 3D старой школы со всякими 3D камерами и прочим. Я давно не получал такого удовольствия от работы.

В своем новом фильме «Сумасшедшая езда» Билли Берк разверзнет врата ада на Земле в роли Джона Кинга. Кроме того, его можно увидеть в мрачной сказке «Красная шапочка».

Билли Берк: Режиссером «Красной шапочки» является Кэтрин Хардвик, которая сняла первую часть Сумеречной Саги. Она создала весь этот мир и поместила туда главную героиню, Красную шапочку. А я играю роль ее отца.

Стефани Симмонс: Давайте поговорим о последней части Саги, «Рассвете».

Билли Берк: Чарли прошел через многое. И он очень сильно переживает и заботится о своей дочери. Когда ее нет рядом, он чувствует пустоту. Те, кто читал книги, знают, что мир Чарли перевернется вверх дном.

Стефани Симмонс: Все постоянно спрашивают о Маккензи Фой. Что вы можете сказать об этой девочке?

Билли Берк: Это удивительно, как актеры ее возраста могут быть настолько профессиональными. Это словно маленькие взрослые. Пока я работал с ней только один день, но она была восхитительна.

Стефани Симмонс: В серии еще будет два фильма. Как вы думаете, что привнесла Сумеречная франшиза в киноиндустрию?

Билли Берк: Сложный вопрос. Здорово знать, что у проекта такое количество фанатов, которые очень верные и преданные. Для Голливуда, невозможно отрицать, что франшиза благотворно повлияла на другие независимые фильмы. Потому что изначально «Сумерки» и являлись независимым кино.

Стефани Симмонс: Определенно, Билли Берк – очень занятой парень. «Сумасшедшая езда» стартует в кинотеатрах 3 марта, затем, совсем скоро, 11 марта, в кинотеатрах выходит «Красная шапочка», и у вас куча времени, чтобы приготовиться к выходу первой части «Рассвета», 18 ноября.

Перевод natwilia специально для twilightrus.com.
При полном или частичном копировании материала указание ссылки на сайт обязательно!

Первоисточник