Разрешение: I feel extremely honored that you think that my story is good enough to be translated to Russian. If it not too much of a bother, that is. В общем, означает, что получено!
Рейтинг: M=NC-17
Пейринг: Bella/Edward; Bella/Jacob; Edward/Tanya
Жанр: Romance/Drama
Диклеймер: I do not own Twilight or any character related to Twilight.
Саммари: Мама Беллы Свон снова вышла замуж, и отчим Беллы не был уж слишком рад тому факту, что Белла будет жить вместе с ними под одной крышей. Так она решает уехать в Форкс, чтобы жить в доме её дяди (который приходится усыновленным братом Рене). И угадайте, кто же этот дядя. Да, вы абсолютно правы. Не кто иной, как сам Эдвард Каллен. Она начала влюбляться в него, то же самое происходит и с ним. Несмотря на то, что они не являются кровными родственниками, общество все равно встало против них. Так, действительно ли их любовь стоит того, чтобы бороться, или Джейкоб окажется лучшим выбором для неё?
От переводчиков:Всем здравствуйте и добро пожаловать! Мы решили в этот раз предотвратить самый часто возникающий вопрос: А когда прода?! Прода будет 2 раза в неделю. Да, пожалуй довольно редко, но это не потому, что мы такие гадкие , а потому, что фанф еще не завершен и автор ну просто нереально медленно пишет (последняя глава появилась после двухмесячного перерыва). Поэтому мы решили, что лучше меньше, но регулярно. Также хотим подчеркнуть тот факт, что никакого инцеста в этой истории нет. Эдвард с Беллой не кровные родственники. Прочтите ещё раз саммари. Приятного чтения. Надеемся, вы полюбите эту историю также, как и мы.
Дата: Воскресенье, 18.10.2009, 20:34 | Сообщение # 302
ВЕЛИКИЙ ГИТАРИСТ!!!
Группа: Проверенные
Сообщений: 1254
Медали:
Статус: Offline
ОООООООООООо!!!!!!!! Это так классно! Так романтично! Так красиво! Так......так.....так ну все,потеряла мысль....... ....Ну и ладно........ Девочки СПАСИБО!!!!!!!!!!
;)О! я вышла из романтического шока! Теперь к делу!
Quote (wildflower)
Та любовь, что между ними, никогда не увянет, - прошептал Эдвард, наклоняясь ближе к Белле. Она сделала резкий глоток воздуха. Он был так близко. Даже слишком близко. - Навсегда, - прошептала она в ответ. Смотря ему в глаза, она могла явно прочесть все эмоции, которые он переживал в эту минуту. Грусть и счастье – вот чем были наполнены пленяющие изумрудные глаза.
Кажись в этот момент они думали о друг друге..ну может чуть-чуть о Элис и Джасе....
Quote (wildflower)
Потому что она поняла, что это музыка – она сама. Эта музыка была Беллой. Закрыв глаза, она могла отчетливо увидеть себя в его мелодии. Высокие, быстрые, радостные ноты были отражением маленькой Беллой, бегавшей по саду, за которой гонялся Чарли. Потом, неожиданно, звук стал таким низким, таким грустным, что захотелось плакать. Она помнила тот день, как будто он произошел вчера. Люди толпились около их двери, высказывая им свои пустые, ничего не значащие соболезнования. Похороны Чарли. Белла встала, с благодарностью им улыбнулась, потому что Рене не могла этого выдержать. Эта часть передавала то, как она чувствовала себя в тот день. Вскоре мелодия уже была наполнена отзвуками грусти. Она смогла увидеть, как она выросла, как взяла всю ответственность в свои руки, которая по праву должна была принадлежать её матери. Она смогла разглядеть Беллу – одинокую, незнакомку для всего окружающего мира. Белла, идущая по коридору школы Финикса, словно приведение, невидимое для всех. Затем она услышала это. Дикие ноты быстрой музыки. Элис. За этим последовали мягкие звуки прекрасной, ласкающей слух мелодии, она была как шелк… как бархат. Она могла видеть и это. Эдвард. Его кривоватая улыбка. Его музыкальный смех. Его крепкие руки вокруг неё, его сладкое дыхание на её щеке. Его голос, пропитанный бесконтрольным горем, причину которого она никак не могла растолковать. Это была её жизнь, которую она только что снова увидела так, будто всю ее записали на кинопленку.
Фантастично!!!!!! У меня слов нет! Музыка про людей всегда прекрасна! Девчонки ей богу, пока читала этот момент в голове крутилась такая красивая мелодия!Что на подобии "К Элизе" Бетховена. А ж мурашки пробежали!!
Quote (wildflower)
Зачем ему нужен фонарик? Куда мы направляемся, если нам будет необходим фонарик?
Насторожило!!!!!!!
Quote (wildflower)
- А теперь открой глаза. Она резко выдохнула. Перед ней было раскрылось широкое поле, освещенное тысячами маленьких летающих огоньков. Они были, как ей показалось, как раз в самом сердце некой поляны. Величавые деревья окружали их. Вдалеке шелест листьев создавал общую природную гармонию. Лунный свет светил ярче, чем она когда-либо видела, чуть ли не прорезая свой яркий путь сквозь непроглядную, густую темноту. Ветер легко дул. Летающими огоньками были светлячки. Она слышала, как их крылышки стукались друг о дружку при их ровном движении.
Какая красота!!!!!! Нет слов! Дикие вопли !!!!!
Quote (wildflower)
- Тебя, - вымолвил он в неком ступоре. Затем быстро добавил: - В смысле, раздели этот момент со мной, как мой Рождественский подарок.
Ага,ага отнекивайся дорогой, отнекивайся . Мы уже все поняли.....
Quote (wildflower)
- А, черт с ним! – Тихо выругался он. И до того, как она могла что-то сообразить, он со всей силой прижал ее к своей груди. Жар. Она чувствовала жар, который интенсивным потоком исходило от него и передавалось ей. Белла закрыла глаза, растворяясь в этом фантастичном ощущении, пробуя на вкус. Она чувствовала каждый изгиб и впадинку его божественного мускулистого тела даже через слои одежды. Обняв его за его талию, она прижалась к нему так, словно от этого зависела ее жизнь. Она нуждалась в нем, и эта жажда словно опаляла ее изнутри. Эдвард повернул свое лицо и прижал его к её шее. Невольный трепет пробежался по всему её телу от ощущений его сладкого дыхания на себе. Быстрое сердцебиение около её уха, грудь, опадающая в ритме дыхания. Его рука вокруг её талии, другая - в её шелковых локонах. - О, Белла, о, Белла, - нашептал он ей на ухо, обжигая её. Она вплела свои пальцы в его растрепанные кудри.
УрААААААААААААААААаа!!!!!!! Ну наконец-то. А то думала состарюсь быстрее!!!!!!!!
Quote (wildflower)
Да поможет им Бог.
Еще раз СПАСИБО
Сообщение отредактировал Лёлик13 - Воскресенье, 18.10.2009, 22:50
Дата: Воскресенье, 18.10.2009, 20:50 | Сообщение # 304
Новообращенный
Группа: VIP
Сообщений: 661
Медали:
Статус: Offline
DarianaRonia, wildflower,это божественная глава такая чувственная. Я прямо подпрыгивала в предвкушении каждой следующей строки)))
Quote (wildflower)
- Да прекратите вы уже, – произнес Эмметт, не в силах сдержать широкую ухмылку, которая расплылась на его лице. – Меня уже начинает тошнить от ваших чрезмерных лобзаний!
им надо наверстать упущенное))
Quote (wildflower)
Она плакала в его руках.
опять
Quote (wildflower)
Его губы задержались на уголке её губ. Так близко. Если она повернет голову, то их губы встретятся. И они разделят страстный поцелуй.
вот это было бы великолепно!
Quote (wildflower)
Его рука продвинулась дальше, проскользнув по её шее. Иступленный огонь отразился на её коже. Он понимает, что делает?
О, да! Он хочет тебя, детка))
Quote (wildflower)
- Тебя, - вымолвил он в неком ступоре
я же говорила
Quote (wildflower)
Почему она последнее время так часто плачет? Практически все приводило её к желанию заплакать.
Quote (wildflower)
- О, Белла, о, Белла, - нашептал он ей на ухо, обжигая её. Она вплела свои пальцы в его растрепанные кудри.
Дата: Воскресенье, 18.10.2009, 23:35 | Сообщение # 306
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 18
Медали:
Статус: Offline
Это восхитительно, как красиво написано и переведено просто великолепно, что тоже немаловажно. Читала эту главу на английском уже, но таких эмоций не было. Спасибо девочки огромное, за чудесный перевод.
Quote (wildflower)
Его губы задержались на уголке её губ. Так близко.
Quote (wildflower)
Белла ты такая красивая, такая… совершенная.
Quote (wildflower)
его длинные пальцы задержались на её лице и провели линию вдоль её щеки.
Quote (wildflower)
Он посмотрел на неё жадно и долго.
Quote (wildflower)
- Что я могу сделать для тебя? – Сказала она, вспоминая причину, почему он приехали сюда. – Что ты бы хотел на Рождество? - Тебя
Quote (wildflower)
Эдвард взглянул на неё и, несмотря на то, что было темно, она могла ясно видеть, что в его глазах теплится страстное желание.
Quote (wildflower)
И до того, как она могла что-то сообразить, он со всей силой прижал ее к своей груди.
Quote (wildflower)
- О, Белла, о, Белла, - нашептал он ей на ухо, обжигая её. Она вплела свои пальцы в его растрепанные кудри. Да поможет им Бог.
Читая между строк... сколько страсти with best regards for twiligtrus
Дата: Понедельник, 19.10.2009, 10:36 | Сообщение # 307
Сделайте меня супером!
Группа: Проверенные
Сообщений: 460
Медали:
Статус: Offline
Quote (wildflower)
И затем он поцеловал её… … в щеку.
эх,а было так близко
Quote (wildflower)
- Ты доверяешь мне Белла? - Своей жизнью, - прошептала она без доли сомнений. Его улыбка засияла в темноте.
клаааассно)))
Quote (wildflower)
- Тебя, - вымолвил он в неком ступоре.
Quote (wildflower)
- А, черт с ним! – Тихо выругался он. И до того, как она могла что-то сообразить, он со всей силой прижал ее к своей груди
Клеева!!!!!осталось только поцеловать!!!!!!!!!!!!
Quote (wildflower)
Да поможет им Бог.
Да,да!!!!!!! Да поможет им Бог....чтоб они уже побыстрее вместе были И потом и им мы тоже прокричим "НУ НАКОНЕЦ-ТО!!!!!!!!" Девчонки спасибо за продку........ОООООООООООООООООоооооочень понравилось!!!!!!!!!!!!Глава Замечательная,такая нежная и романтическая,а концовка ваще ну прям слов нет,одни эмоции Смерть - это счастье для умирающего человека. Умирая, перестаешь быть смертным. Т. Паркер
Многие мечтают о бессмертии, но не знают, что делать в дождливый воскресный день.
Дата: Понедельник, 19.10.2009, 17:55 | Сообщение # 309
Сделайте меня супером!
Группа: Проверенные
Сообщений: 334
Медали:
Статус: Offline
боже........ как прекрасно. наконец-то.... *танцую джигу вокруг компа* но все не так просто)))))))))а жаль))))))) Люди перестали замечать друг друга. Они ходят по улицам опустив глаза в землю. Обычная серая масса. Они предают друзей. Они медленно и верно уничтожают свою любовь, свою жизнь. Им стало скучно играть на деньги, они перешли на новый уровень- они играют на человеческие жизни. Так интереснее , так веселее...
Дата: Понедельник, 19.10.2009, 19:31 | Сообщение # 310
•Say Goodbye•
Группа: Проверенные
Сообщений: 707
Медали:
Статус: Offline
ААААААААААААААААААААААААА))) Шикарная глава))) Теперь она станет яво моей любимой) как написана, как переведена) какие чувства)) А Эж наконец за мозг взялся и наплевал на все ! молодца)) фиг с ней с таней, с тем что он ее символический дядя.... все эт ерунда! и наконец он это понятл)) А Белла умничка видит все его чувства, хотя он по идеи прекрасный актер) да они оба умнички))) Спасибо дорогие переводчики за такую Чудесную главу)))) вы чудо
Надеюсь продолжение будет??? или на такой романтической и чудестной ноте все закончится???
- О, Белла, о, Белла, - нашептал он ей на ухо, обжигая её. Она вплела свои пальцы в его растрепанные кудри. Да поможет им Бог.
wildflower, я так долго этого ждала, что не верю. нееет, Таня так просто не сдается. как пить дать, явится сюда и продолжит вставлять палки в колеса. а еще... еще сам же Эдвард может глупости натворить со своим джентельменством поэтому хоть и радостный момент, но действительно "мечтайте". что-то жареным пахнет, никто не находит? wildflower, DarianaRonia,спасибо огромное за перевод))) очень приятно читать сглаженные интересные тексты))) Go RobSten!!!Я все знаю. Но ничего не помню!