Офис (The Office) - Страница 29 - Форум [Новые сообщенияУчастникиПравила форумаПоискRSS ]
Модератор форума: Penelope  
Офис (The Office)
lalalapamparam Дата: Суббота, 18.07.2009, 04:13 | Сообщение # 1
I am a Doppler effect
Группа: Проверенные
Сообщений: 258

Медали:
Статус: Offline
Название: Офис (The Office)
Автор: tby789 с портала фанфикшен.нет
Ссылка на оригинал
Переводчик: FoxyFry (3.2. - до конца).
Рейтинг: NC-17
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: Angst/Romance
Дисклеймер: Все персонажи принадлежат Стефани Майер, история принадлежит tby789
Статус: оригинала - завершен; перевода - завершен.
Саммари: Эдвард Каллен - красивый ублюдок. У него есть все: деньги, автомобили и женщины. Белла Свон - его прекрасная помощница, и в течение 9 месяцев он делал ее жизнь несчастной. Но однажды ночью все изменится. Добро пожаловать в офис. Пришло время начинать работу.

Навигатор:
Глава 1.1 Красивый ублюдок (в данном сообщении); 1.2; 1.3; 1.4
Глава 2.1 Прекрасная сука; 2.2; 2.3
Глава 3.1 Кто здесь главный?; 3.2;3.3;3.4
Глава 4.1 La Perla; 4.2
Глава 5.1 Перевозбуждение; 5.2; 5.3
Глава 6.1.Эволюция Пещерного Эдварда. ; 6.2
Глава 7.1. Угадайте, кто идет на ужин?; 7.2; 7.3
Глава 8.1 Между строк; 8.2
Глава 9.1; 9.2. Урок усвоен.
Глава 10. Первый просвет.
Глава 11. Je ne regrette rien
Глава 12.1 Сиэтловские ночи; 12.2
Глава 13. Je suis a toi.
Глава 14. Avec toi, je suis enfin a la maison
Глава 15. Шёпот
Глава 16. Oui
Глава 17. Ошибки
Глава 18. Правда
Эпилог

Глава 1 - Красивый ублюдок

“Дерьмо” – пробормотала я про себя. В ту секунду, когда я проснулась этим утром мой день начал быть отвратительным. Сидя в своем автомобиле, я пыталась заглянуть за огромный внедорожник, стоящий впереди. В чем, нахрен, проблема? Я стою на том же месте, на этой богом забытой автостраде, уже 10 минут. И это на 10 минут больше, чем у меня есть. Я опять взглянула на часы.
Дерьмо.
Я вздохнула и выглянула из окна, глазами встретившись с водителем, из соседней машины. Мужчина, лет сорока, подмигнул мне и с жуткой улыбкой произнес «Детка». Фу! Почему мужики должны быть такими свиньями? Откинувшись на кресло и выдыхая я вспомнила разгром, с которого начался мой день.
Проснувшись под ревущие звуки My Chemical Romance, раздающиеся из динамиков моего будильника, я застонала и, вжавшись в подушку, протянула руку, чтобы выключить музыку. Но звук не затихал, а становился громче. Какого хрена? Я наклонилась дальше, чтобы вытащить шнур из розетки и рухнула на пол, потянув за собой, часы и все остальное, что было на моей тумбочке.
О, Боже! Мой Blackberry! Пустой стакан, в котором секунду назад была вода, лежал на полу рядом с моим впитывающим влагу телефоном. Мена начинала охватывать паника, я держала мобильный, с которого капала вода.
Мне конец.
Вся моя жизнь и все расписание мистера Каллена были в этой штуке. Я глубоко вздохнула, пытаясь себя успокоить. Возможно, я смогу высушить его и все будет хорошо. Да, точно. Ведь дорогие электронные устройства прекрасно чувствуют себя в воде.
Я тихо молилась о том, что не забыла сделать резервную копию, перед тем, как уехала вчера вечером. Но, вспоминая события того дня, можно быть почти уверенной – я забыла.
Мой босс, Эдвард Каллен, был в особенно противном настроении, и потратил большую часть дня, крича, раздавая указания и хлопая дверью. Этот парень был отборным гавнюком. Он вступил на должность моего предыдущего босса 9 месяцев назад, и был засранцем с первого дня и поныне. Обычно такое ничуть не беспокоит меня, я не из тех, кого легко задеть. Но в тот день я была в своем совершенно новом платье от Майкла Корса, на которое потратила уйму денег, и чувствовала себя на миллион долларов. К шести часам, после всех его истерик, я уже готова была нанять киллера.
Стон вырвался у меня из груди, когда я поняла, что обед придется провести, покупая новый телефон. Супер!
Так или иначе, мне довольно быстро удалось собраться на работу. Моя кофеварка сломалась, а ключи упали между подушек кушетки, но несмотря ни на что, я добралась до автомобиля всего за несколько минут.
Это было до того, как я застряла из-за этого несчастного случая на дороге.
Потребовался почти час, чтобы проехать место аварии, которая заблокировала три улицы. К тому времени, когда я подъехала к офису, мое опоздание официально длилось уже час. Обычно, я бы позвонила, но мой телефон лежал дома и пропитывал влагой кучу бумажных полотенец в мусорной корзине.
Я понимала, что получу грандиозную трепку, несмотря на то, что всегда приходила на работу хотя бы на 15 минут раньше и ни разу не опаздывала. До сих пор. Мне влетит, просто потому что мой босс мудак.
Мистер Эдвард Каллен. Я закатила глаза, когда в моей голове пронеслось это имя. Терпеть его не могу. Он самый самоуверенный, напыщенным хрен, которого я когда-либо встречала в жизни. Все женщины офиса шушукались и хихикали о нем, потому что даже я признавала – он сногсшибательно красив. Но если у вас есть какой-нибудь здравый смысл, вы рано или поздно поймете, что красота поверхностна, а уродство пропитывает насквозь. Я повидала неприятных мужчин за свою жизнь; с некоторыми встречалась в школе и колледже, но этот явно взял приз. Красивый ублюдок.
“Так-так, мисс Свон, и сколько же сейчас времени в вашем маленьком мире?” спросил он снисходительным тоном, как только я вошла в офис. Он стоял в дверном проеме его собственного кабинета и выглядел прекрасным и высокомерным, как обычно. Он был приблизительно 190 сантиметров ростом, и обладал телом, как у мраморной скульптуры. Я совершила ошибку, когда пошла в тренажерный зал отеля, в котором проводилась конференция в первый месяц нашей работы вместе. Я вошла и увидела его потного без рубашки на беговой дорожке. Эта картинка навсегда врезалась в мой мозг. Но конечно он разрушил все, как только открыл рот. “Рад видеть, что вы наконец-то задумались о своей физической подготовке, мисс Свон.”
Гавнюк.
У него было лицо, за которое убил бы любой мужчина-модель и самые невероятные волосы, которые я когда-либо видела. Из-за них, девушки с нижнего этажа прозвали его «Сексуальный причесон».
“Мне очень жаль, мистер Каллен. На автостраде была авария, и я приехала, как только смогла. Это больше не повторится, сэр” - сказала я вежливым тоном, хотя мои пальцы подергивались от желания выцарапать ему его красивые зеленые глаза.
“Вы правы, не повторится” - он ответил с той нахальной улыбкой, которая заставила что-то в моем животе перевернуться и подпрыгнуть. Если бы только он держал бы свой проклятый рот закрытым, он был бы идеален. Заклеить его рот скотчем, и тогда я буду не против помечтать…
в кладовке, на его столе, на моем столе, на атласных простынях...
“И, чтобы сегодняшний инцидент не выпал из вашей памяти, я хочу видеть задание, которое я утром положил к вам на стол законченным, на моем столе в шесть. После этого вы компенсируете час, потерянный утром, делая свою презентацию в конференц-зале”
Его голос вырвал меня из, теперь уже давно забытых мечтаний, а мои глаза расширялись, по мере того как он говорил,. Я видела, как он разворачивается и хлопает дверью.
Какой же ты засранец!
Он чертовски хорошо знает, что рекламная презентация не может быть сделана за… - я посмотрела на часы – Великолепно. За семь с половиной часов. Это если я пропущу обед. Я бросила сумочку, включила компьютер и раскрыла папку, лежащую на столе. Хорошо, по крайней мере, это простая презентация обуви. Для нее не слишком уж сложно придумать слоган. Но, тем не менее, он дал мне нереальный срок.
Я не упоминала в последнее время, что мой босс мудак?


Сообщение отредактировал Masha2408 - Суббота, 18.07.2009, 16:37
 
NastenkaRom Дата: Пятница, 21.08.2009, 20:50 | Сообщение # 421
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 16

Медали:
Статус: Offline
biggrin biggrin biggrin biggrin Маша))))спасибо за перевод)))удачи с учебой))))всего тебе самого самого)

°ღНи один из нас не может полностью управлять своими подсознательными желаниямиღ°

"Да, да, да!" – кричало сознание.
"Не уверена", - шептало сердце.

°ღ- Это тот самый момент, когда ты влюбляешься в меня?ღ°

 
SолNыФкА Дата: Пятница, 21.08.2009, 21:51 | Сообщение # 422
Новообращенный
Группа: Проверенные
Сообщений: 581

Медали:
За 500 Сообщений
Статус: Offline
Masha2408, желаю удачи)спасибо за перевод)
FoxyFry, не переживай...всё получится)теперь ждём продолжения)


love u..........
 
ИдеяФикс Дата: Пятница, 21.08.2009, 23:40 | Сообщение # 423
Новообращенный
Группа: VIP
Сообщений: 661

Медали:
За 500 Сообщений
Статус: Offline
Masha2408, тебя ждут перемены, а они всегда к лучшему! Удачи и спасибо за твои труды! smile
FoxyFry, ты - приемная мама этого убийственного творения biggrin ждем главки от тебя!



Мой фанф "Слияние двух лун"ООС| Читайте перевод "Антидот"
=сумеречный юмор=
 
lalalapamparam Дата: Суббота, 22.08.2009, 11:02 | Сообщение # 424
I am a Doppler effect
Группа: Проверенные
Сообщений: 258

Медали:
Статус: Offline
Quote (solar2009)
Удачи тебе)) Будем тебя ждать

Quote (Smarty)
Ааааааа..учится...ну тогда удачи тебе при поступлении!!!

Quote (Amysh)
Удачной тебе поездки и обучения))) Будем тебя всегда ждать :)

Quote (FoxyFry)
Еще раз желаю тебе удачи в учебе)))

Quote (Нэлл)
Машуль, удачи тебе!!!

Quote (NastenkaRom)
Маша))))спасибо за перевод)))удачи с учебой))))всего тебе самого самого)

Quote (SолNыФкА)
Masha2408, желаю удачи)спасибо за перевод)

Quote (yasegodnya)
Masha2408, тебя ждут перемены, а они всегда к лучшему! Удачи и спасибо за твои труды!

ААААА)))) Спасибо вам всееем))))) Выы такие милыеееееее)))))
 
[KnopkO_o] Дата: Суббота, 22.08.2009, 16:06 | Сообщение # 425
FUCKтически твоя.
Группа: Проверенные
Сообщений: 1533

Медали:
За 500 Сообщений
Статус: Offline
Masha2408, Удачной поездки тебе и Желаю много много удачи при поступлении:)
FoxyFry будем ждать продочку с нетерпением



Ярко... [Яркое]

Спонсор показа фильма "Сумерки" компания МОСКИТОЛ..."Потому и не кусают!"

Мой МУЗ)))) / Мой любимый МУЗ.)))

 
svetikkk09 Дата: Суббота, 22.08.2009, 20:42 | Сообщение # 426
Приближенный
Группа: Проверенные
Сообщений: 155

Медали:
Статус: Offline
Masha2408, удачи тебе!!! biggrin biggrin biggrin Не упускай такую возможность,обязательно поступи там в ВУЗ!!! Думаю, инет ты там найдешь, так, что до встречи!!! biggrin


 
essential Дата: Суббота, 22.08.2009, 22:18 | Сообщение # 427
:.i hate everything about you.:
Группа: Проверенные
Сообщений: 1040

Медали:
За 500 Сообщений
Статус: Offline
Masha2408 удачи тебе!!! Поступай в вуз и будем тя ждать тут, инет там наверняка есть))))
Спасибо тебе большое за перевод)))
FoxyFry ждем продку))))) Все будет ок!!!


1 год 7 месяцев
 
Tinker_Bell Дата: Суббота, 22.08.2009, 23:40 | Сообщение # 428
Angel_In_The_Night
Группа: Проверенные
Сообщений: 362

Медали:
Статус: Offline
Masha2408, Эх. Ну и я не не отлючюсь и пожелаю удачи! Хорошей тебе учебы, еше лучше насладиться Прагой! Все у тебя получиться, главное верить в лучшее! wink

Quote (FoxyFry)
Теперь обращение ко всем ПЧ этого фика))

Да да, мы все во внимании!
Quote (FoxyFry)
Я вижу, как вам всем нравился ее перевод, поэтому я очень постораюсь вас не разочаровать.

Если бы не нравился, у фика бы не было из 2,5 столько страниц комментов, но ты не волнуйся что можешь нас разочаровать! этого не случиться, потому что ты же будешь стараться!
Quote (FoxyFry)
Надеюсь, мой перевод вам понравится не меньше)))

Конечно нет, так что выдохнуть "приемная мамочка" и расслабиться! biggrin
 
ksena Дата: Воскресенье, 23.08.2009, 17:23 | Сообщение # 429
Сделайте меня супером!
Группа: Проверенные
Сообщений: 499

Медали:
Статус: Offline
Quote (FoxyFry)
Надеюсь, мой перевод вам понравится не меньше)))

не бойся - понравиться...
кусочек переведенный тобой мне понравился...
Маша, удачи тебе в поездке и учебе! не забывай нас, заходи!! wink


Предначертанное судьбой… (мой труд)

Завтра будет вечность (фанфик)
 
FoxyFry Дата: Воскресенье, 23.08.2009, 18:26 | Сообщение # 430
Beautiful Bastard
Группа: Проверенные
Сообщений: 236

Медали:
Статус: Offline
Ну что ж, друзья. Я думаю порадовать вас сегодня еще одним отрывком 3-ей главы. А конец выложу завтра.
Принимайте.

Часть 3.3.

О…так вот значит как?! Безусловно, вдвоем играть интересней. «Конечно, мистер Каллен. Ни о чем не волнуйтесь», - защебетала я, мило улыбаясь, - «в любом случае, ничто в этой комнате не длится дольше нескольких минут».
Моя последняя фраза мгновенно стерла эту самодовольную ухмылку с его лица. Он раскрыл рот, собираясь что-то ответить, но тут же закрыл его обратно. Он чуть ли не трясся от гнева, его кулаки сжались еще сильнее. За все то время, что я работала на него, я ни разу не видела его настолько разъяренным, и я наслаждалась этим зрелищем.
Мы стояли друг напротив друга, разделенные огромным столом; разряды электричества витали по всей комнате. Он снова открыл рот, намереваясь что-то сказать, но передумал. И не говоря ни слова, он развернулся и быстрым шагом вышел из комнаты, захлопнув за собой дверь.
Я не смогла сдержать смех, вырвавшийся у меня из груди. С кем этот хрен думает, он связался? Я улыбнулась и медленно погладила свой зад… всемогущие трусики! Чувствуя себя буквально опьяненной властью, я быстренько всё собрала, запихивая графики в коробку, и направилась к лифту.
Войдя в комнату, мои глаза тут же встретились с глазами мистера Каллена. Он сидел в своем кресле, сложив перед собой руки, по его сердитому виду было очевидно, что он всё ещё кипел от злости. Но мое внимание вскоре переключилось на человека, подошедшего ко мне. «Давай, я тебе помогу, Белла», - сказал он приятным, отеческим голосом, посылая своему сыну укоризненный взгляд.
«Спасибо, мистер Каллен», - ответила я с благодарностью, когда он забрал тяжелую коробку из моих рук.
«Белла», - проговорил он с искренней улыбкой на лице, - «сколько раз тебе повторять? Зови меня Карлайл». Он поставил коробку на стол и присел рядом с сыном. Карлайл был так же красив, как и его сыновья. Все трое были высокие, стройные, мускулистые, с безупречными чертами лица. Его русые волосы слегка покрылись сединой на висках, но он все еще остовался одним из самых привлекательных мужчин, которых я когда-либо встречала.
«Извините, Карлайл», - ответила я со счастливым видом. «Как поживает Эсме?» Улыбка засияла на его лице при упоминании его жены.
«Прекрасно. У нее все отлично. Хотя она не перестает спрашивать, когда же ты, наконец, придешь в гости», - добавил он, подмигивая мне, и я заметила, что мистер Каллен тихонько фыркнул и закатил глаза.
«В ближайшее время. Обещаю», - я кивнула пару раз. «Передавайте ей привет от меня».
Услышав громкие шаги за спиной, я не удивилась, почувствовав у себя на щеке нежный поцелуй, заставивший меня улыбнуться. «Доброе утро, Белла», - проговорил Эмметт, войдя в конференц-зал. «Извиняюсь, что опоздал. Я думал, мы собираемся на твоем этаже».
Краем глаза я осторожно посмотрела на мистера Каллена, встретив его пристальный взгляд. Отвернувшись, я широко улыбнулась Эмметту и начала раскладывать материалы презентации на столе. «И вам доброе утро, мистер Каллен. Как поживает ваша красавица жена?»
«Белла», - простонал он. «Пожалуйста, зови меня Эмметт. Мистер Каллен – это мой отец. И тот злобный придурок». Он указал в сторону своего брата, который кинул на него свирепый взгляд. «У Роуз все отлично, как всегда. Она хочет, чтобы ты познакомила ее со своей подругой. Той, что работает на этого стильного модельера», - сказал он, выдвигая стул.
«О, Элис? Конечно, Эмметт. Передай ей, что я позвоню ей на этой неделе», - и я протянула ему папку с документами.
Сделав еще несколько шагов, я остановилась и положила последний экземпляр документов перед своим придурком-боссом. «Держите, мистер Каллен», - сказала я хладнокровно.
Даже не взглянув на меня, он начал просматривать бумаги. «Мисс Свон», - ответил он. «Удостоверьтесь, что проектор настроен, и принесите нам кофе», - видимо сегодня не будет никаких “Зови меня Эдвард”. Мудак.
Я уже собиралась выйти, когда громогласный голос Эмметта остановил меня. «О, Белла, пока я ждал там, на верху, я нашел это». Взглянув на его протянутую ладонь, я увидела две серебристых, отделанных под старину пуговицы. «Ты не могла бы поспрашивать у других ассистентов? Возможно, кто-то из них потерял. Они выглядят довольно дорогими. Интересно, как кто-то мог потерять две пуговицы на блузке и даже не заметить этого?» - он усмехнулся и покачал головой.
Возможно, мне показалось, но готова поклясться, что я чуть воздухом не поперхнулась, когда увидела эти пуговицы. Я совсем про них забыла. «Эм… да… конечно, Эмметт», - я начала заикаться.
«Эмметт, можно мне взглянуть?» - этот идиот влез в разговор и взял пуговицы из руки брата.
«Мисс Свон», - заговорил он, злорадная ухмылка снова на своем месте. «Разве у вас нет блузки с точно такими же пуговицами? И насколько я помню, нет, я конечно не эксперт, но она, кажется, довольно дорогая». Я быстро окинула взглядом всех присутствующих. Эмметт и Карлайл, казалось, не обращали внимания на нашу беседу, неведающие обо всей важности события, разворачивающегося перед ними.
Мистер Каллен встал и, обойдя вокруг стола, взял мою руку. Он нежно провел пальцем по внутренней стороне моей руки, от локтя до кисти, и, опустив пуговицы на мою ладонь, накрыл их моими пальцами. Я непроизвольно задержала дыхание, и сердце бешено заколотилось в груди. Я почувствовала, как напряглись мои соски и в горле предательски пересохло. Наклоняясь ближе ко мне, его дыхание обжигало мое ухо, он прошептал, «Я хотел сказать, было бы чудовищной несправедливостью испортить такую шикарную блузку. Постарайтесь впредь быть поосторожнее».
Я постаралась сохранить спокойствие, когда я выдернула свою руку из его рук. «Спасибо, мистер Каллен», - ответила я, стиснув зубы, прежде чем он развернулся. Я настроила проектор и заняла свое место, а он начал собрание. Это было совсем не смешно, сукин сын. Какую игру он затеял? Его отец и брат могли что-нибудь услышать, и им не составило бы труда сложить дважды два, чтобы обо всем догадаться. Невзирая на то, что я отличный работник, тот факт, что я трахаю свое босса в конференц-залах и на лестницах, никак не способствовал моему карьерному росту.
На протяжении всего собрания мы то и дело бросали друг на друга косые взгляды: мои – кипящие от злости и его – полные самодовольства. Стоит признать, в работе он тоже был чертовски хорош, и он знал это. Слишком хорош. Я рассматривала бумаги и документы, лежащие передо мной, со всей тщательностью, лишь бы не смотреть на него. Как только собрание закончилось, я быстренько собрала свои вещи и пулей вылетела оттуда. Но как я и ожидала, он шел следом за мной до самого лифта, пока мы оба не оказались внутри, молча стоя в дальнем углу.
В лифте я стояла перед мистером Калленом, вне себя от ярости из-за его идиотской выходки в конференц-зале. Почему этот гребанный лифт так медленно едет и почему он вдруг понадобился на каждом этаже? К тому времени, как мы достигли одиннадцатого этажа, лифт уже был забит почти до отказа. Но когда двери лифта открылись, еще три человека решили втиснуться, и меня оттолкнули дальше вглубь так, что моя спина теперь касалась груди мистера Каллена, а мой зад – его… о Господи…
Я почувствовала, как все его тело едва заметно напряглось, и он резко выдохнул. И хотя мой клитор начал приятно покалывать от прикосновения наших тел, я не могла не усмехнуться. Расплата та еще сука, козел!
К четырнадцатому этажу стало немного посвободнее, и я позволила одной из папок выскользнуть у меня из рук. «Упс, извините, мистер Каллен. Кажется, я что-то уронила», - я сказала так тихо, почти прошептала, и начала медленно опускаться, скользя телом по его возбужденному дружку. Я постаралась сдержать смешок, когда я проделала то же самое, но теперь поднимаясь вверх, его член снова упирался в мою задницу. Спасибо за каблуки, Элис, подумала я про себя, осторожно прижимаясь к нему, «Извините, сэр».
Он прижался ко мне еще сильнее, и я едва сдержала сдавленный стон. Нет, Белла. Ты не позволишь ему снова сделать это, я мысленно отругала себя. Но когда я почувствовала все его тело, так близко прижатое к моему, приятное тепло вновь медленно расползлось у меня между ног. Пора поставить его на колени, и затем я усмехнулась над вспыхнувшем воспоминанием. Одна маленькая, порочная идейка появилась у меня в голове. Смогу ли я это сделать? Я рискнула взглянуть на него. Он не спускал с меня глаз. О да, я смогу.
Мы доехали до пятнадцатого этажа, и еще несколько людей вышли. Немного отодвинувшись от него, я оглянулась, чтобы убедиться, что он смотрит на меня. Конечно же его взгляд остыл на моей заднице. Отлично. Сделав глубокий вдох, я скользнула рукой к краю платья, медленно поднимая его и обнажая мои маленькие черные трусики. Я услышала его затрудненное дыхание и самодовольно улыбнулась, опуская платье назад, когда двери лифта открылись.
Шестнадцатый этаж. Еще несколько человек вышли, и я снова приподняла подол. Я еще раз взглянула назад и увидела, что его глаза были как раз там, где я и хотела. Он закусил нижнюю губу, и его дыхание участилось. В этот момент здоровяк, стоявший впереди меня, шагнул назад, снова толкая меня на тело Эдварда. Жестко. Мой практически голый зад соприкоснулся с его членом. Чтобы удержать меня от падения, он притянул меня к себе и приглушил стон. Это было забавно. Меня переполняло искушение подразнить его. Нравится, козел? А это уже не так весело, когда играют с тобой, правда?
«Боже мой, я такая неуклюжая, мистер Каллен», - я сказала, мельком взглянув на него. Его глаза были плотно закрыты, и кровь прилила к его лицу. «Сэр, с вами все в порядке? Вы выглядите так, будто у вас жар». Он открыл глаза и посмотрел на меня, и я уже засомневалась в том, что это была хорошая идея. Я оглянулась вокруг. В лифте было еще пять человек, помимо нас, и ехать оставалось еще два этажа. Двери снова открылись, и оставшиеся люди вышли. Еще один этаж и я смогу выйти отсюда с важным видом, оставив его и все, что с ним связано позади.
Как только двери закрылись, и лифт начал двигаться, я услышала приглушенное рычание из-за спины и краем глаза уловила внезапное движение, когда мистер Каллен ударил рукой по кнопке «стоп» на панели управления. Он повернулся ко мне, и его глаза были темно-темно зелеными. «Очень неосторожное движение, мисс Свон», - он усмехнулся и одним плавным движением придавил меня к стене лифта и жадно впился в мои губы.


картинка кликабельна



Лос-Анджелесская пленница
 
Фея_Хлорка Дата: Воскресенье, 23.08.2009, 18:41 | Сообщение # 431
Меланхолия
Группа: Проверенные
Сообщений: 398

Медали:
Статус: Offline
Quote (FoxyFry)
«Очень неосторожное движение, мисс Свон», - он усмехнулся и одним плавным движением придавил меня к стене лифта и жадно впился в мои губы.

Вай, что сейчас будет..))

FoxyFry, спасибо тебе за перевод!) wink
 
FoxyFry Дата: Воскресенье, 23.08.2009, 19:23 | Сообщение # 432
Beautiful Bastard
Группа: Проверенные
Сообщений: 236

Медали:
Статус: Offline
Quote (DaFFka_Princess)
Вай, что сейчас будет..))

О да, дальше самое интересное)))


картинка кликабельна



Лос-Анджелесская пленница
 
Нэлл Дата: Воскресенье, 23.08.2009, 19:39 | Сообщение # 433
Наблюдатель
Группа: Проверенные
Сообщений: 110

Медали:
Статус: Offline
FoxyFry, перевод отличный! Почаще бы ты нас таким баловала smile
Quote (FoxyFry)
дальше самое интересное

эээ...когда же будет прода?
 
Amysh Дата: Воскресенье, 23.08.2009, 19:41 | Сообщение # 434
stronger.
Группа: Проверенные
Сообщений: 170

Медали:
Статус: Offline
оооооооох)
становится жарко)
спасибо за перевод))


1) Прошу, не надо слать мне ссылки на фики. Я нахожу и читаю что мне надо самостоятельно.
2) Не "работаю" бетой из-за нехватки времени.
3) Меня зовут Алёна.
 
essential Дата: Воскресенье, 23.08.2009, 20:02 | Сообщение # 435
:.i hate everything about you.:
Группа: Проверенные
Сообщений: 1040

Медали:
За 500 Сообщений
Статус: Offline
FoxyFry, перевод просто класс!!!!!
Quote (FoxyFry)
О да, дальше самое интересное)))

Да? Ой а когда прода? вся в ожидании продолжения)))))


1 год 7 месяцев
 
Поиск:


//twilightmovie.ucoz.com - Ресурс, посвященный "Сумеречной саге", "Дневникам вампира" и "Настоящей крови" © 2008-2013
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании любых материалов сайта гиперссылка на источник обязательна | Сайт создан в системе uCoz
Любое копирование элементов дизайна карается злобным автором.

Неофициальный сайт телеканала ABC. Все сериалы телеканала ABC, новости, общение и многое другое на ABC-TVshows.ru! PR-CY.ru Перейти на сайт HD-films Rambler's Top100 Kinomix.net - Онлайн Кинотеатр Push 2 Check
Вверх