//twilightmovie.ucoz.com - сайт о вампирах. Дневники вампира; Настоящая кровь; Сага Сумерки - Материал

Райан: Уж не знаю, как так вышло, но судя по всему благодаря нашему персоналу, на этой неделе запланированы только парни в качестве приглашенных гостей.

Пол: А я слышал, что это была лично твоя просьба.

Райан: Многие так думают, но могу уверить тебя это не правда. Хорошая новость в том, что к нам только что присоединился Пол Уэсли из «Дневников вампира».

Пол: Всем привет!

Райан: Рад тебя видеть, друг мой. Спасибо, что зашел.

Пол: Спасибо вам, что пригласили меня.

Райан: Симпатичный парень этот Пол. Теперь я понимаю, почему все девушки впервые пришли на работу в подобных туфлях и с чрезмерным количеством макияжа для этого времени суток.

Пол: Даже парни в начищенных туфлях.

Райан: Нет, только наш охранник, Роджер. Итак, если вы никогда не смотрели «Дневники вампира», это сериал канала CW. Прости, если оскорблю подобным сравнением, но я попытаюсь охарактеризовать шоу. Это что-то вроде смеси «Сплетницы» и «Беверли-Хиллз 90210»…

Пол: Лучше остановись прямо сейчас.

Райан: И ещё немного «Спасенных звонком».

Пол: Перестань. Что? Он наверно шутит.

Райан: Плюс вампиры.

Пол: Я не уверен, что соглашусь с этим.

Ведущая: И немного «Настоящей крови».

Райан: Немного «Настоящей крови».

Пол: И добавь ещё «Безумцев». Шучу.

Райан: Плюс «Любовный треугольник».

Пол: Мне кажется, в нем есть что-то из всех перечисленных сериалов.

Райан: Ты - хороший вампир.

Пол: Это субъективно. Да, он хороший парень, но у него есть темные стороны, которые временами проявляются. Я делал плохие вещи.

Райан: Как ты получаешь кровь? Он её только временами пьет?

Пол: Нет, он постоянно её пьет.

Райан: Но это кровь из пакетов.

Пол: В данный момент, я пью кровь кроликов и оленей, и других животных. Но я парень, который не убивает, я не питаюсь людьми.

Райан: Это прямо теперь лозунг вампиров «Я не хочу быть убийцей».

Пол: Но на самом деле я получаю кровь от своей девушки.

Райан: Здорово!

Ведущая: Она банк крови.

Пол: Она мой донор.

Райан: А ты бы укусил Эллан?

Пол: Эллан, что скажешь на это?

Ведущая: Я бы хотела.

Пол: В последний раз, когда я кого-то «кусал», у девушки это только отвращение вызвало. У меня был какой-то порыв в баре…

Райан: Она оказалась лесбиянкой?

Пол: Нет, просто я обслюнявил всю ее руку. Было очень неудобно. Не думаю, ты хочешь, чтобы я тебя обслюнявил.

Ведущая: Не думаю, что ты захочешь меня укусить, потому что у меня автозагар.

Пол: О, я люблю вкус автозагара.

Райан: А сейчас у нас отрывок из «Дневников вампира».

Стефан: Мы не дали Елене стать вампиром, так? Мы нашли способ, когда все уже было потеряно. Я найду способ.
Деймон: Хочешь сделать что-то для меня? Не говори об этом Елене. Не стоит ей знать, что ей придется оплакивать еще одну могилу.

Райан: Это был ты?

Пол: Нет, последний, кто говорил, это не я. Я говорил первый. Я круче, я тот что шепчет.

Райан: Вы все там шепчете. Там весь канал шепчет!

Пол: Это написано в моем контракте, я должен шептать. Если я начну говорить громче, меня ударят током. Вы не видите этого на экранах, но я специальный ошейник ношу.

Райан: У меня такое чувство, будто CW и правда хочет, чтобы вы все шептали. Я вообще не слышу Эда Вествика, тебя…

Пол: Это целая конспирация, связанная со звуком. Мы принуждаем зрителей купить отличную стерео систему.

Райан: Ты наверно жутко рад, что можешь говорить в полный голос на нашем шоу.

Пол: Да, это прекрасное ощущение. Невероятно просто, чувствую себя словно…

Ведущая: Живешь на полную катушку?

Пол: Да, буквально крышу сносит.

Райан: Мы вернемся через мгновение.

Райан: С нами Пол Уэсли из «Дневников вампира», в этот четверг грядет финал сезона.

Пол: Да. Я уверен что ты с нетерпением ждал этого момента.

Райан: Знаешь, у меня ощущение, что это сериал для девушек.

Пол: Что?

Райан: В том смысле что всякий раз, когда мы парни это смотрим, нас убивает сравнение с вами.

Пол: Конечно. Вы будете удивлены, узнав, сколько у нас фанатов парней.

Райан: Там горячая девушка разрывается между двумя парнями. Как ее зовут?

Пол: Ее реальное имя – Нина. В вымышленной жизни ее зовут Елена. Повторюсь, ты даже не представляешь, сколько у нас поклонников парней, даже бизнесмены в возрасте есть.

Райан: Ну они парни, как я?

Пол: Нет, они носят розовые туфли без повода.

Райан: Привет Таня, ты в эфире.

Фанатка: Привет, Пол, так здорово с тобой разговаривать. Я фанатка сериала. Мой вопрос: ты предпочитаешь играть плохого Стефана или хорошего Стефана?

Райан: СтефАн, если вы смотрите сериал, то знали бы.

Пол: В 3 сезоне его будут звать СтефАн.

Фанатка: Правда?

Пол: Нет, нет…

Ведущая: Лучше следи за словами.

Пол: Да, это будет невероятным поворотом сюжета. Огромные перемены. Хороший вопрос, мне кажется, всегда гораздо интереснее играть плохих парней, я не буду врать.

Фанатка: Мы увидим больше плохого СтЕфана или СтефАна в 3 сезоне?

Пол: Пусть это будет псевдоним для моей плохой стороны, СтефАн. Это когда я становлюсь безумным. Да, вы увидите больше нечто подобного. И мне кажется, вам это понравится.

Райан: Как правильно произносится твое имя? Тиньяда?

Фанатка: Да, Тиньяда.

Райан: Здорово, никогда не слышал. А то я решил, что Таня и фамилия начинается с «д». Спасибо что слушала нас и спасибо за звонок.

Фанатка: Спасибо большое.

Райан: Мы много узнали сегодня. Ты милый и забавный парень и очень смышленый для такой внешности.

Пол: О, спасибо.

Райан: Поздравляю тебя, был рад увидеться. И передай CW, чтобы они увеличили громкость, а то мы вас не слышим. «Дневники вампира», не забудьте про финал в этот четверг.

Стефан: Мы не дали Елене стать вампиром, так?

Райан: Говори громче!!!

Перевод Команда сайта twilightrus.com специально для twilightrus.com.
При полном или частичном копировании материала указание ссылки на сайт обязательно!