sunny_witch, я добралась до твоего перевода))))
Quote (sunny_witch)
“Что ж,” – начал он, и его губы медленно растянулись в ухмылке. “Определенно волос стало меньше, но, думаю, мне все еще есть за что хвататься. Уверен, я справлюсь.”
класс))) этот комментарий просто что-то
Quote (sunny_witch)
Одинокая слезинка медленно покатилась по щеке Кристен, пока она возвращалась к воспоминаниям об этих милых, таких простых моментах их жизни.
Quote (sunny_witch)
Он был в Новой Зеландии уже несколько недель, но так и не спал на своей огромной кровати.
Подушки и простыни не пахли ею, там было слишком холодно и … одиноко без нее.
они такие милые((( даже как-то сердце захватывает от этой их тоски по друг другу(((( sunny_witch, большое спасибо за твой перевод)))
этот фик очень такой Робстеновский, а в твоем переводе такое чувство, что он изначально на русском написан был)) ты просто потярясно переводишь)))))
