Дата: Воскресенье, 25.10.2009, 20:58 | Сообщение # 1
Ученик
Группа: Проверенные
Сообщений: 1342
Медали:
Статус: Offline
Название: Isabella Ice Angel Перевод названия: Изабелла - ледяной ангел Автор: Midnight Chaser Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/4786862/1/ Переводчик: Kama Рейтинг: PG Пейринг: Эдвард/Белла и все остальные + новые персонажи Дисклеймер: Все персонажи принадлежат Стефани Майер, а история её авторам, я же всего лишь переводчик Статус: оригинал – в процессе; перевод – в процессе. Разрешение: получено Саммари: Эдвард бросает Беллу. В лесу ее находят Виктория и Лоран. Виктория решает не убивать Беллу, а превратить ее в вампира. Лоран, после того как оборотни нападают на Вики, забирает Беллу с собой и становится для нее старшим братом. Через 20 лет Белла теперь уже глава сильного клана возвращается в Форкс и встречает Каленов. Простит ли она Эдварда? Сможет ли, он растопите ее холодное сердце? Или новая угроза помешает их примирению? Навигатор: Пролог Глава 1 Глава 2 Глава 3 Глава 4 Глава 5 Глава 6 Глава 7 Глава 8 Глава 9 Глава 10 Глава 11 Глава 12 Глава 13 Глава 14 Глава 15 Глава 16 Глава 17 Глава 18 Глава 19 Глава 20 Глава 21 Глава 22 Глава 23 Глава 24 Глава 25
Обложка к фику. Спасибо за нее мастеру фотошопа latta
Дата: Пятница, 06.11.2009, 10:54 | Сообщение # 392
Ученик
Группа: Проверенные
Сообщений: 1342
Медали:
Статус: Offline
Quote (mulan)
Эд так боится Бэллы теперь, что язык проглатил) даже и не пытается с ней поговорить или сделать что-то
Да нет, не боятся, он ее просто никак не может с ней поговорить. Вечно кто-нибудь рядом, а это личное и он не хотел бы, что при их разговоре присутствовала его семья, да и ее тоже. Ничего скоро они пойдут на сближение где-то через парочку глав, по-моему.
Дата: Пятница, 06.11.2009, 12:02 | Сообщение # 394
Ученик
Группа: Проверенные
Сообщений: 1342
Медали:
Статус: Offline
Who Wants to Live Forever
There`s no time for us There`s no place for us What is this thing that fills our dreams Yet slips away from us?
Who wants to live forever? Who wants to live forever
There`s no chance for us It`s all decided for us This world has only one sweet moment Set aside for us.
Who wants to live forever? Who wants to live forever? Who dares to live forever? Oh, when love must die!
Touch my tears With your lips Touch my wound With your fingertips And we can have forever And we can love forever Forever.... Forever.... Forever... is out today.
Who wants to live forever? Who wants to love forever? Who dares to love forever? Oh, who waits forever anyway?
Дата: Пятница, 06.11.2009, 12:02 | Сообщение # 395
Ученик
Группа: Проверенные
Сообщений: 1342
Медали:
Статус: Offline
Кто хочет жить вечно?
Для нас нет времени Для нас нет места... О чем мы мечтаем? И что вновь ускользает от нас?
Кто хочет жить вечно? Кто хочет жить вечно?
У нас нет шансов За нас все решено В этом мире осталось лишь одна хорошая вещь Которую оставили для нас
Кто хочет жить вечно? Кто хочет жить вечно? Кто осмелится жить вечно, Когда сама любовь должна умереть
Прикоснись к моим слезам Губами Вложи свой перст В мои раны И мы можем обладать этим вечно И мы способны любить вечно Вечно Вечно Вечноcть заканчивается сегодня
Кто хочет жить вечно? Кто хочет любить вечно? Кто осмелится любить вечно? О, кто будет ждать вечно, несмотря ни на что?
Дата: Пятница, 06.11.2009, 12:03 | Сообщение # 397
Ученик
Группа: Проверенные
Сообщений: 1342
Медали:
Статус: Offline
Глава 15 « Первый день на работе»
От лица Карлайла
- Готова к своей первой смене? – рассмеялся я. - Да, я рада, что директор школы разрешил мне работать, - ответила Белла. - А как я рад. Если бы они тебе не разрешили, то у меня был бы другой ассистент, который вместо того что бы помогать больным, просто бы пялилась на меня, - снова рассмеялся я и моя девочка вместе со мной. - Когда заканчивается ваша смена? – спросила Беллы через секунду. - В три, как и у тебя. Наши расписания составлены так, чтоб наши смены совпадали, - объяснял я ей, в то время как у нее зазвонил телефон. - Извините, - сказала она и нажала кнопку ответа. - Да? - Привет мам! – раздался голосок Элли в трубке. - Привет Элли. Неужели вам уже что-то понадобилось? - Да грозу бы. - Хорошо. Дай мне секунду, - рассмеялась она, и ее глаза стали темнее, а ногти синими. Влажность усилилась, и пошел мелкий дождик, вдали послышались первые раскаты грома. - Спасибо мам, мне пора. - Хорошо. Пока. Люблю тебя. - А я люблю тебя еще сильнее, - сказала Элли, и они прекратили разговор. - Белла ты действительно собираешься сражаться с Дареном? – спросил я, и она сразу же стала серьезной. - У меня нет выбора. Он сказал, что заберет у меня всех, кого я люблю, чтоб у меня никого не осталось кроме него. Он не остановится пока не получит меня. Но ему своего не добиться. Даже если он убьют мою семью, я приду и отомщу ему, а затем последую за своими родными, - сказала она. Я почувствовал страшную боль, когда подумал что, могу снова потерять свою любимую дочь. - Не говори так. Ты должна жить. - Если у меня не будет семьи тогда зачем мне жить? – спросила Белла. Мы въехали на стоянку и припарковались. Я вышел и быстро открыл ей дверь. - Я уверен, они хотели бы, чтоб ты жила. - Они все, что у меня есть и без них я жить не буду, - твердо сказала Белла. - Мы не позволим тебе умереть, - строго сказал я - Вы ничего не сможете сделать, - сказала она, входя в больницу. - Смогу, - упрямо произнес я. Она посмотрела мне в глаза и тяжело вздохнула. - Если Дарен все же сможет убить мою семью, и я решу присоединится к вашей, что ему помешает убить и всех вас? Итог по любому будет один и тот же. Сказала она уже в приемной. - Здравствуйте. Я доктор Ньютон. Рад с вами познакомится, - сказал Майк Ньютон. Я увидел, как Белла замерла на мгновение, а затем ее озарило, и она постаралась сдержать смех. На улице дождь пошел сильнее. - Меня зовут Изабелла Айс. Я новый ассистент доктора Карлайла, - сладко улыбнулась Белла, и почти все мужчины в комнате были ослеплены ее улыбкой. - Извини нас Майк, но нам нужно работать, - сказал я. Майк просто кивнул, не сводя глаз с Беллы. Я был безумно рад, что здесь не было Эдварда, и он не мог прочесть его мысли. Моему сыну они явно не понравились бы. - Надо же, - тихо рассмеялась Белла уже в лифте. - Ты что не рада видеть старых друзей? – спросил я. Она так мило надула губки, что я рассмеялся. Последнее время я вообще много смеюсь. С тех пор как она снова вошла в нашу жизнь. - Мне всегда было интересно, почему Эдвард так не любит Майка, он всегда отвечал, что это из-за его мыслей. Кажется, теперь я понимаю его. Ведь у Майка все на лице написано, просто раньше я этого не замечала, - произнесла она, лифт остановился и мы вышли. - Эдвард всегда слишком сильно опекал тебя и не думаю, что это изменилось. - Ему нужно привыкнуть к мысли, что я теперь сама могу постоять за себя, - сказала она, входя в мой кабинет. Я распорядился, что бы здесь поставили еще один стол лично для нее. - Этот стол твой. Я решил, что мне не помешает компания. Да итак, ты не будешь отвлекать других докторов, - ухмыльнулся я. - Понятно. Итак, что я должна делать, босс? - Сегодня тебя ждет бумажная работа, - сказал я, и она подошла к столу. - Я должна это делать с человеческой скоростью или можно смухлевать? - Ну, нас же здесь никто не видит. Она улыбнулась мне и начала очень быстро разбирать бумаги. Мы работали где-то в течение часа, за это время Белла быстро разобралась с работой и села за свой стол, достав, как я понял альбом, хотя по виду он больше напоминал древний фолиант. И начала рисовать. - Да, босс? – улыбнулась она, продолжая рисовать. Я тихо рассмеялась в ответ, так как был пойман за подглядыванием. - Мне просто стало интересно, что ты там рисуешь, - сказал я, вставая и подходя к ней. Я увидел картину ее с Сарой и Джейкобом бегущих по лесу. - Я рисую, чтоб не забыть, - печально улыбнулась она. - У нас у вампиров прекрасная память, так что ты ничего не забудешь. - Когда тебя постоянно преследует, и ты только и ждешь, когда на тебя и твою семью нападет очередная армия, хорошие воспоминания быстро забываются, - сказала она и передала мне свой альбом. Он был очень тяжелым в очень красивой обложке. - Обложка сделана из сплава серебра и железа и инкрустирована не большими драгоценными камнями. Бумага здесь пропитана специальным составом, что она не темнела и не мялась с годами, - объяснила мне Белла, когда увидела, что я с любопытством рассматриваю ее фолиант. - Вижу, - потрясенно пробормотал я. - Так, я пойду, мне нужно проследить, чтоб все было готово к вашей операции, которая состоится через 20 минут, а вы пока можете посмотреть, - улыбнулась она и вышла. Я открыл альбом, на первой странице было написано «Что бы помнить». На первой странице была изображена, как я понимаю первая охота Беллы. Я медленно листал страницы, и передо мной проходила вся ее жизнь. Я увидел, как она встретила членов своей семьи. Как они охотились вместе и развлекались. Я не мог описать свои чувства, когда увидел портреты Аро, Маркуса и Кая. Больше всего меня взволновал взгляд Аро, он смотрел на нее, не скрывая своего желания получить ее. Интересно, в каком именно качестве он желает заполучить ее? Дальше уже шли зарисовки ее жизни после приезда в Форкс. Вот ее первый день в школе и столкновение наших семей на стоянке. Затем вечеринка у оборотней, мы все здесь такие счастливые. Последней картинкой было то, что произойти точно пока не могло, наверное, это как-то связанно с видением Элли. Здесь Белла была изображена, в объятиях Дарена. Ее лицо ничего не выражает, зато глаза полны эмоций. Дарен же на кого-то победно смотрит ухмыляясь. Меня так поразила эта картина, что я не услышал, как вернулась Белла. - Карлайл? – прошептала Белла, книга выпала у меня из рук и я посмотрел на нее. - Извини, кажется, я потерял счет времени, - улыбнулся я ей. - Доктор Карлайл, сестра Айс, вас ожидают в палате 127, - сообщили нам по интеркому. - С кем нам придется переговорить по поводу операции? – спросила Белла, идя по коридору. Пока мы шли к палате, произошло то же самое, когда она улыбнулась Майку, все мужчины не могли не смотреть на нее и провожали нас взглядом. Я уже не знаю, какой раз задень, благодарю Бога за то, что Эд не работает вместе со мной. - Ты помнишь Анжелу и Бена? Белла кивнула и тепло улыбнулась. - Мы будем разговаривать с их детьми. Она остановилась и посмотрела на меня удивленными глазами. - Да, да они поженились и у них есть дети. Здесь их дочь и сын вместе со своими детьми. - Судя по записям ей нужно удалить желчный пузырь, - вздохнула Белла. - Да. Я смотрю, ты все еще помнишь ее. - Да, вам следует посмотреть мой бронзовый альбом, там я храню все свои человеческие воспоминания. - Хорошая идея. Может, мы посмотрим его всей семьей. - Может быть, - прошептала она, открывая дверь в комнату ожидания. Там находилось четверо взрослых и трое детей. - Здравствуйте. Я доктор Каллен а это мой ассистент мисс Айс, - улыбнулся я и они все улыбнулись мне в ответ. - Меня зовут Девид Чейни, а это моя жена Элеонора с нашим сыном Даниелем. - Меня зовут Миранда Воркман а это мой муж Марк и наши дочери Элизабет и Изабелла, - улыбнулась Миранда. - Изабелла? – спросила Белла и посмотрела на девочку. - Да? – сказала та, смотря на Беллу. - Меня тоже так зовут, - произнесла она. Миранда и Девид с любопытством посмотрели на нее. - Мама рассказывала нам про свою подругу со школьных времен. Ее звали Изабеллой. Она говорила, что та была очень доброй девушкой. Поэтому я решила так назвать свою дочь. - Понятно ну что приступим к опросу? Дальше шла официальная процедура вопросов ответов. Затем операция. После операции Белла решила проверить нашу больную. Я решил последовать за ней, когда я вошел в палату то увидел, как она аккуратно поправила одеяло Анжелы, и что-то прошептала ей на ухо. В этот самый момент лед, который сковал ее сердце, дал маленькую трещину, и я понял, что у моей семьи есть шанс достучаться до нее и растопить ее холодное сердце. Белла подняла глаза и увидела меня. Она встала и, поцеловав Анжелу в лоб, вышла из палаты. Мы вернулись в кабинет. И Белла молча прошла и села за свой стол. - С тобой все в порядке? – спросил я, увидев боль в ее глазах. - Да, - прошептала она. Я подошел к ней и обнял, нежно проводя по спине. Я видел, что моей дочери больно. - Все хорошо. Конечно, сейчас на тебя нахлынули чувства. Ты так давно их не видела и естественно очень соскучилась. - А ведь даже поплакать не могу за нее, - печально сказала она. Я продолжал гладить ее по спине, стараясь утешить ее. - Если бы мы могли плакать, то я бы плакал сейчас с тобой. - Почему? – спросила она, смотря мне в глаза. - Что почему? - Почему бы вы плакали со мной? Я не понимаю? Когда я услышал эти слова, я удивленно посмотрел на нее. - Не ужели ты думаешь что я не чувствую твою боль? Белла ты мне очень дорога и я люблю тебя дитя. Мне невыносимо видеть твою боль. - Я не стою ваших слез, - прошептала она. - Конечно, стоишь. Как ты можешь даже думать иначе? – она посмотрела на меня с невыплаканными слезами и болью в глазах. В них было столько мудрости и вселенской печали, этот взгляд абсолютно не шел ее прекрасному лицу. Я знал, что мне придется как-то скрыть от Эдварда это выражение ее лица. - Потому что куда бы, я не отправилась, за мной следят. Я ходячая неприятность. Любить меня опасно. Быть любимым мной тоже опасно. Я просто груз, тяжелое воспоминание, - ее взгляд ранил меня до глубины души. - Не смей говорить так. Ты самый добрый и нежный человек. Мы все любим тебя. Ты сделала столько прекрасного и спасла столько жизней. - Да, но могу потерять самые ценные для меня жизни. - Нет Белла, мы справимся. Теперь, когда мы вместе мы уничтожим всех врагов. Она посмотрела на меня и кивнула. Мы встали и отправились на выход, так как наша смена подошла к концу. Когда мы вернулись в домой Даллас как раз показывал их встречу с Дареном. Просмотрев это воспоминание, я обеспокоено посмотрел на Беллу. Сколько же ей всего пришлось пережить и в прошлом и в настоящем. Я стал вспоминать все, что сегодня было на работе, когда вспомнил про Эдварда и посмотрел на него. Он изумленно уставился на меня. - Он намерен заполучить ее, во что бы то ни стало, не так ли? – прошептала Эсми. - Как и я намерена наконец-то покончить с ним, - произнесла Белла. Я посмотрел на нее как отец, который волнуется за свое дитя. - Ты вернулась, - воскликнула Элли. - Ну, каков вердикт? – спросила Белла. - Им нужно еще немного потренироваться, - сказал Коннор. Белла кивнула и сказала, чтоб мы ждали ее в саду, а сама побежала переодеваться. Через пару минут, после того как мы оказались в саду, пришла Белла в спортивном костюме темно серого цвета. - Я буду драться с моим кланом, чтоб вы смогли посмотреть наш стиль и увидеть наши слабые места. Хм я смотрю, в нашем полку прибыло, - улыбнулась она. Мы обернулись и увидели, что приехали семьи волчат. - Тетушка! – крикнули дети и побежали к ней. Она подняла руку, и все дети оказались в воздухе, смеясь и визжа от удовольствия. - Коннор? – рассмеялась Белла. - Будет сделано Ангел, - улыбнулся Коннор и ударил кулаком о землю. Из земли появились металлические штыри, которые быстро образовали что-то вроде сцены со стульями. - Прошу садитесь, - сказала Белла и опустила детей на стулья, мы все прошли на этот помост и сели. Белла и ее клан остались на поле, готовясь к поединку. -Они что, все будут сражаться против Беллы? – спросила Эсми, когда я обнял ее за талию. - Да, - просто ответил я - Так слушаем правила, они просты. Первое если я смогу продержать вас на земле минуту вы выбываете. Второе если вы чувствуете, что ваша энергия на пределе значит, вы выбываете. И третье если мои зубы оказались недалеко от вас значит, вы опять же выбываете. Понятно? Они кивнули и зашипели в ответ. - Хорошо. Будьте осторожны и сделайте мне одолжения. Покажите все, на что вы способны, - зарычала Белла. Посмотрев на нее, я понял, что от нежной и доброй девочки ничего не осталось, перед нами стояла воительница, амазонка, которая внушала страх. Да, она не даром получила это прозвище. Будь осторожна дочь моя.
Дата: Пятница, 06.11.2009, 12:15 | Сообщение # 399
De ti aprendió mi corazón
Группа: Проверенные
Сообщений: 366
Медали:
Статус: Offline
Майк врач-застрелите меня я кнему не хочу попасть а глава то отличная тут Белла такая ронимая не счетая конец где они начинают трениеовку!!!!!! И как мило что Анжелла назавала дочку Изабеллой! Спасибо за перевод огромное