Chapter 22. «Тестирование» На следующее утро Белла отдала черновик своей истории Джасперу. Джасперу понадобилось всего два дня, чтобы сотворить из этого хороший, длинный сценарий. И он был замечательный. Джаспер действительно был отличным сценаристом. Он разделили историю на семь эпизодических сцен: Встреча, Автомобильная авария, Легенда, Шоппинг, Признание, Борьба, Конец. Диалоги выражали как раз то, что Белле было необходимо, делался акцент на правильных местах – истинная история о запретной любви. Прослушивание они провели вечером в четверг в доме Элис. Оказалось, что Белла играла роль Бет лучше, чем Розали. Джаспер сказал, что в Белле было эта уязвимость и чувство низкой самооценки, которой, в свою очередь, у Розали не было. По началу, Розали была очень недовольна, потому что она хотела главную роль. Но, в результате, она поняла, что Белле, на самом деле, больше подходила роль Бет. Элис только лишь скрытно улыбнулась Белле, будто говоря: «В конце концов, уж ты-то точно знаешь много о запретной любви».
Джейкоба выбрали на роль Эмунда из-за его внешности, которая походила на сущего хищника. Белле же казалось, что он всегда выглядел больше, как волк. Эмметту дали роль насильника. Словно он сам был создан именно для этой роли. Устрашающий взгляд, угрожающие своим видом выпирающие бугры мышц. Розали получила роль девушки, которая расскажет Белле легенду, Элис же стала лучшей подругой Бет в школе. А Джаспер, ну, ему не хотелось участвовать в игре, так что он предпочел оставаться за кулисами. Да и к тому же было бы хорошо, чтобы кто-то стоял в стороне и наблюдал за происходящим, и мог в любой момент исправить то, что пошло не так, как планировалось.
Элис была так взволнованна всем проектом, что немедленно стала готовить костюмы. И её совсем не радовал тот факт, что художественное оформление спектакля было сделано в современно стиле. Ей так хотелось сотворить прекрасные вечерние платья и элегантные головные уборы. Практически каждый день с того момента, как Розали получила, сценарий, она практиковала роль. Белла понимала, что, несмотря на то, что Розали любила Беллу, ей все равно очень хотелось получить именно роль Беллы. Кроме Беллы, к тому же, только Роуз знала, насколько важен этот проект был для них обеих. Им обеим нужна была главная роль, и Белла знала, что Розали так сильно практиковалась в надежде, что её героиня все-таки впечатлит Эдварда. Белла также знала, что в пьесе Эдвард ценил каждую роль и не важно, была ли она маленькая или большая. Значимости ролей были абсолютно одинаковы.
Джейкоб взялся за свою работу очень серьезно. За прошедшую неделю Белла не раз замечала, как Джейкоб с головой окунался во все бумаги со сценарием, анализируя и изучая слова. Для Джейкоба это так же будет большим прорывом вперед. Если они выиграют, то у них возникнет такой уникальный шанс, что, возможно, им вообще не придется заканчивать колледж. Белла уже могла видеть легендарного режиссера Джейкоба. Но она, безусловно, могла быть необъективной.
Как быстро летит время, когда ты за ним не следишь. Прежде, чем она могла сообразить, уже настала пятница. Наступило время для теста на тему Хелен Келлер. После той первой тренировки Белла уже гораздо лучше могла справляться с эмоциями, как ей казалось, сама Хелен Келлер должна была ощущать, и её действиями. Она радовалась тому прогрессу, который достигала в течение тренировок.
Но то же самое никак нельзя было сказать об Эдварде. Иногда Белла интересовалось, что было хуже: его полное игнорирование или явное безразличие по отношению к ней, словно она была его четырехлетней племянницей. Потому что он делал именно это: обращался с ней так, как будто они и не целовались. Какая-либо надежда о том, что он чувствовал к ней то же самое, развалилась стремительно, как карточный домик. Он разговаривал, так, будто ничего не произошло. Он улыбался так, будто ничего не произошло. Он смеялся, так, будто ничего не произошло. И это привело к тому, что Белла поверила, что поцелуй в тот день – день, когда она разыгрывала из себя Хелен Келлер – тот поцелуй был подарен ей не Эдвардом.
Но все же больнее всего было из-за отчаянной надежды, которая теплилась в ней насчет этого поцелуя. Надежда о том, чтобы он был от Эдварда.
- Белла, ты вообще слушаешь? – спросила Элис, махая рукой у её лица. Рука Джейкоба сжалась на плече Беллы.
- Да? – вырвалась Белла из мира своих мечтаний. Она мечтала слишком много. И без всякой надежды.
- Я спросила, готова ли ты к тесту в эту пятницу, но, должно быть, я не достаточно важная персона, чтобы меня слушали, – ворчала насмешливо Элис.
Белла вздохнула и улыбнулась, прося прощение.
- Прости, Элис, ты ведь знаешь, что ты для меня важнее всех. – Она обняла Элис. Когда она услышала, как с губ Элис сорвался удовлетворенный вздох, она сразу поняла, что была прощена.
- Эй, а как же я? А я что совсем не важен? – нахмурился, шутя, Джейкоб.
Живот неприятно скрутило. Конечно, он был ей важен. Джейкоб был важен. Но были ли эти важности одинаковы по значению?
Кивнув, она попыталась изобразить на своем лице искреннюю улыбку. Она не могла заставить себя говорить, потому что ей не хотелось лгать.
- Да, я практиковалась, – ответила она, пытаясь избежать вопросительного взгляда Джейка. – Но зная Эдварда, можно быть уверенным, что тест будет чем угодно, но только не тем, что мы будем ожидать.
- Я тоже так думаю, – произнесла Розали. – Я имею в виду, каким, черт подери, способом мы могли вообще готовиться, ели он нам даже не дал никого сценария?
- Ты практиковалась, Роуз? – Элис повернулась к Розали.
- Да. Я прочла её автобиографию. Я просмотрела бесчисленное количество видео и клипов о её жизни, так же как и фильмы, снятые о ней. Я смогла все-таки хорошо её понять, – ответила уверенно Розали. Белла ощутила, как у неё засосало под ложечкой. Она не провела таких детальных исследований, как Розали. Боже, она точно провалиться на тесте.
- Я не практиковался вообще. Ведь не было сценария, блин, – насупившись, проговорил Эмметт. – Я не знаю, как быть девчонкой. Я считаю, что он должен был нам дать роль парней.
- Я не думаю, что главной задачей было действовать, как девочка, – прокомментировал Джаспер. – На мой взгляд, он хотел, чтобы мы уловили те эмоции, которые должен был бы чувствовать слепой, немой и глухой человек.
- По-моему, он хотел, чтобы мы представили Хелен Келлер через какие-либо действия. Например, как бы сильно поведение Хелен отличалось от нашего в той или иной ситуации, – выразил свое мнение Джейкоб.
Класс сидел в коридоре около аудитории. Пришла пятница, и настало время теста, Белла сильно нервничала, пока слушала разговоры своих друзей. Но она ничему не уделяла внимания вокруг себя. Она даже и не думала о них.
Эдварда объявил, что тест будет разделен на три индивидуальные задачи. Каждый студент будет вызван в аудиторию для выполнения каждой задачи, пока весь тест не будет закончен. Затем Эдвард прокомментирует проделанную работу.
Белла огляделась вокруг себя. Студенты шумно обсуждали тест. Каждый из них по-разному готовился к тесту и изучал необходимые материалы. Волнение Беллы только возрастало, когда она осознала, что никто не готовился тем же путем, как и она.
Элис вызвали внутрь. Минуты с удушающей мрачностью перетекали из одной в другую. Когда Элис вышла, её лицо было явно обеспокоено.
- Элис, ты хорошо все сделала? – нервно спросила Розали.
- Я не знаю. Все было действительно странно, – сказала Элис. – Я надеюсь, что справилась. – Сев, она стала судорожно теребить пальцы.
- О чем был тест? – спросила Розали, ей уверенность явно пошатнулась. Джейкоб вошел внутрь, но ещё не вышел.
- Прости, Роуз. Эдварда заставил меня подписать конфиденциальный документ. Мне нельзя ничего говорить, – Элис покачала головой.
Джейкоб вышел, его лицо также потемнело. Белла наблюдала за тем, как её друзья – один за другим – входили в кабинет Эдварда. Розали была следующей. Когда она вышла, аура самоуверенности, окружавшая её все это время, полностью испарилась. После зашел Эмметт. Каждый раз, Белла чувствовала, как буря в её животе ещё больше усиливалась.
- Белла, настала твоя очередь, – сообщила ей Джессика Стенли перед тем, как сесть. Белла подумала, что её сердце вот-вот остановится.
- Не волнуйся, Белла, с тобой все будет хорошо, – убеждал её Джаспер, наверняка, чувствуя её растерянность.
Молча, Белла кивнула, вдохнула полной грудью и открыла дверь.
~*~
EPOV
Она вошла внутрь, и я осознал, что задержал дыхание.
Что я делал? Это было смешно. Она всего лишь вошла, а я уже перестал дышать? Возьми себя в руки, Эдвард.
- Мисс Свон, – сказал я ровным голосом. Иногда профессия актера становится очень полезной, особенно тогда, когда надо скрыть эмоции.
- Профессор Каллен, – ответила она.
Я неслышно застонал. Сколько раз я слышал в своих самых диких фантазиях, как этот голос говорил то же самое? Маленькое изменение тона, и мы снова воспроизведем школьницу Эдди с прошлой ночи.
Возьми себя в руки, Эдвард! Боже, если я и дальше буду думать точно так же, то мы даже не сможем закончить тест.
- Пожалуйста, поднимись на сцену, Белла, – дал указание я, стараясь сделать свой голос настолько сдержанным и профессиональным, насколько это было возможно.
Она сделала то, что я попросил. И как только она вступила на сцену, я, черт, сразу же смог рассмотреть, что на ней было надето.
Это очень плохо! С какой стати она одела именно это? Она что, хочет убить меня или ещё что-нибудь в этом роде?
Благодаря свету на сцене я мог разглядеть все. Тесная белая блузка подчеркивала женственные изгибы, естественно украшая тело Беллы. Первые две пуговицы были расстегнуты, что позволяло заметить округлые вершинки её грудей, прижатые друг к другу. Под блузкой был виден контур лифчика. Голубого с изящным кружевом. О, Господи! Мне кажется, она действительно хочет меня убить. А, может, все же я заслушиваю смерти.
Я откашлялся. Уж точно не годится, чтобы у меня был высокий голосочек.
- Белла, ты видишь те игрушки на полу? – спросил её я, так и не осмелившись на неё взглянуть.
- Да, – кивнула она.
- Что ж, тест довольно прост. Все что тебе необходимо сделать, так это поиграть с этими игрушками, как это стала бы делать Хелен Келлер.
Я внимательно следил за тем, как из-за сосредоточенности её лицо напряглось. Что она сделает? Она уже показала мне свой очевидный потенциал. Потенциал, который если слегка отполировать, будет сверкать, словно королевский жемчуг.
Взор её затуманился. Входила ли она в роль? Казалось, будто она превращалась из Беллы в Хелен.
Она переместилась ближе к центру сцены, где находились игрушки. Кивнув мне, она дала сигнал, что была готова.
Я не мог полностью описать, что происходило дальше. Однозначно, для этого не было слов.
Глаза стали стеклянными, несфокусированный взгляд. Чуть ли не дикий и буйный даже. Там, по центру сцены сидела Белла. И я был поражен тем, какой сильный интерес к ней она вызывала у меня. Она была неподвижной, рот приоткрыт. Глаза широко раскрыты, но все же она никуда не смотрела, ни на что не смотрела. Мое дыхание остановилось в нетерпении предвидеть её дальнейший шаг.
После она начала играть со своими пальцами. Она щелкала ими, и, выглядело это так, словно была всецело поглощена этим процессом. Я улыбнулся. Конечно. Настоящая Хелен Келлер никак не могла знать, были ли вокруг неё игрушки. Настоящая Хелен Келлер не могла знать, что она была окружена предметами, с которыми можно было играть. Прекрасно.
Затем, к моему удивлению, она свернулась калачиком, обернув руки вокруг коленей. Мимические выражения так и не изменились, но я ощутил, как вона удивления прошлась внутри меня от увиденной картины. Лежа на полу, обвив тело руками, будто превратилась в защищенный кокон, она была совершенно неподвижна.
Внезапно наступила темнота. Сцена все ещё была ярко освещена, но я мог видеть только густой мрак. Вечное одиночество. Страх перед неизвестностью. Уязвимость. То, что Хелен Келлар чувствовала на протяжении всей своей жизни. Никого направления. Абсолютная темнота.
Таким простым движением, Белла заставила меня полностью окунуться в эти душераздирающие эмоции. Эмоции, которые могли возникнуть только у Хелен Келлер.
Хорошо, наступило время для последнего испытания.
Тихонько я подошел к сцене. Я двигался медленно. Если она была полностью поглощена ролью своего героя, если она перевоплотилась, то это не побеспокоит её. Однако, если на только притворялась, если старалась быть героем, то мои неторопливые шаги насторожат её. Если сейчас она не была Хелен – не была слепой – то она будет с нетерпением ожидать мои следующие шаги.
Я осторожно подкрался к ней. Медленно я поднял мяч. Глаза её не двигались, не следили за моими действиями. Я улыбнулся. Она была лучше, чем многие. По телу прошлась неприятная дрожь, когда Лорен Мелори смерила меня таким взглядом, который Хелен Келлер никак не могла иметь. Глаза Джессики Стенли не следили за мной, но я без труда заметил, неприкрытое любопытство на её лице. Глаза Элис были лучше, но я увидел, как у неё возникла моментальная вспышка понимания того, что я делал. К настоящему времени, Белла и Роуз вели себя лучше всех. Вдвоем они делали одно и то же: сидели и не играли ни с какими игрушками.
Держа в руках мяч, я бросил на неё взгляд. Она не была такой нервозной, как Джейкоб Блэк, который из кожи вон лез, чтобы разгадать мои последующие действия. У Джейкоба был потенциал. У него всего лишь отсутствовало природное чутье.
И я кинул в неё мяч.
Он попал ей в плечо. Она резко дернулась и стала на ощупь водить руками вокруг себя. В глазах явно читалось раздражение, но никак не понимание. Она осмотрелась в поисках источника своего беспокойства. Хорошая работа.
Подняв с пола ещё один мяч, я снова кинул его в неё. В этот раз он попал ей в живот. Сейчас она определенно была зла. Руками она била по полу в истерическом припадке. Держась за живот, она водила головой и пыталась определить, что её ударило.
Через некоторое время, после проявления безуспешной злости, Хелен успокоилась. Она снова села и собиралась уже опять свернуться в клубочек, когда я бросил в неё другой мяч.
Я целился ей в живот. Но мяч соскользнул и попал прямо в лицо.
В ответ она зарычала и сердито разводила руками вокруг себя.
Я был слишком потрясен, чтобы что-нибудь сделать дальше.
Мяч соскользнул. И это было непреднамеренно, она знала это. Она должна была. Её глаза были открыты, когда я бросал мяч. Она должна была заметить, что он летел на неё.
Несмотря на это, она даже не моргнула. Она видела, как он летел на неё, но она сидела неподвижно, пока он не ударил её прямо в лицо.
Она не была Беллой. Теперь я точно знал, что она была именно Хелен Келлер в тот момент. И Хелен Келлер по-любому не могла видеть, что ей в голову летел мяч.
