Разрешение: I feel extremely honored that you think that my story is good enough to be translated to Russian. If it not too much of a bother, that is. В общем, означает, что получено!
Рейтинг: M=NC-17
Пейринг: Bella/Edward; Bella/Jacob; Edward/Tanya
Жанр: Romance/Drama
Диклеймер: I do not own Twilight or any character related to Twilight.
Саммари: Мама Беллы Свон снова вышла замуж, и отчим Беллы не был уж слишком рад тому факту, что Белла будет жить вместе с ними под одной крышей. Так она решает уехать в Форкс, чтобы жить в доме её дяди (который приходится усыновленным братом Рене). И угадайте, кто же этот дядя. Да, вы абсолютно правы. Не кто иной, как сам Эдвард Каллен. Она начала влюбляться в него, то же самое происходит и с ним. Несмотря на то, что они не являются кровными родственниками, общество все равно встало против них. Так, действительно ли их любовь стоит того, чтобы бороться, или Джейкоб окажется лучшим выбором для неё?
От переводчиков:Всем здравствуйте и добро пожаловать! Мы решили в этот раз предотвратить самый часто возникающий вопрос: А когда прода?! Прода будет 2 раза в неделю. Да, пожалуй довольно редко, но это не потому, что мы такие гадкие , а потому, что фанф еще не завершен и автор ну просто нереально медленно пишет (последняя глава появилась после двухмесячного перерыва). Поэтому мы решили, что лучше меньше, но регулярно. Также хотим подчеркнуть тот факт, что никакого инцеста в этой истории нет. Эдвард с Беллой не кровные родственники. Прочтите ещё раз саммари. Приятного чтения. Надеемся, вы полюбите эту историю также, как и мы.
Дата: Пятница, 11.09.2009, 21:11 | Сообщение # 151
•Say Goodbye•
Группа: Проверенные
Сообщений: 707
Медали:
Статус: Offline
Какая прелесть)))))))))))))))))))))))))) Ты умничка!!! я горжусьтобой! с гипсом переводить такие главы! Ты мой герой!! Спасибо за новую красивую главку))))) •Summer•
Дата: Пятница, 11.09.2009, 21:37 | Сообщение # 152
Осведомленный
Группа: Проверенные
Сообщений: 52
Медали:
Статус: Offline
Вау! Замечательный перевод! а может кто-нибудь поделиться почему Эдвард был тоже в гостях у Элис? его пригласили? и кто? ну пожалуйста! хотя бы намекните Спасибо за перевод!
Дата: Пятница, 11.09.2009, 21:43 | Сообщение # 153
Сделайте меня супером!
Группа: Проверенные
Сообщений: 413
Медали:
Статус: Offline
Terra, глав написано всего 30 ignata8747, не такой уж я герой)) и у меня просто пальцы на ноге поломаны, так что я не в гипсу, но от этого еще хуже, постоянно цеплясь покалечеными пальцами за все подряд..и я приспособиоась лежа на диване с ноутбуком переводить Rocksi, честно, не знаю, я дальше несколько глав не читала. Поэтому точно сказать тебе не могу, кто Эдва пригласил, возможно, мама Элис. Перевожу: 3+3=6 You Got Love Родительские навыки Родственные отношения Объект: Эдвард Каллен, известный бабник Making Love Out Of Nothing At All
Дата: Суббота, 12.09.2009, 04:04 | Сообщение # 157
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 18
Медали:
Статус: Offline
Замечательный фик, мне очень нравится идея. Присутствует интрига, а это главное. Перевод очень хороший, wildflower спасибки большое что переводишь нам это творение. Жду с нетерпением проду, кстати, а почему не указана ссылка на оригинал?? with best regards for twiligtrus
Дата: Воскресенье, 13.09.2009, 02:18 | Сообщение # 163
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 38
Медали:
Статус: Offline
Зашла на этот сайт, совершенно случайно как-то получилось... Вдруг вижу "Родственные отношения". Все внутри все кипит, злюсь уже, чуть ли рву и мечу, тут вижу автора, который выкладывает... wildflower... и тут все встает на место! Мариночка, а я и забыла, что ты ещё где-то хотела выставлять! Круть! Рада, что людям нравится, приятно было почитать комменты... Перевожу:Родственные отношения Только истинно человечный человек способен и любить, и ненавидеть. Конфуций
Дата: Воскресенье, 13.09.2009, 03:36 | Сообщение # 165
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 38
Медали:
Статус: Offline
wildflower, вот, вот, я уже тебе собралась писать, уже контакт хотела открывать, чтоб излить всю злость, когда до меня вдруг доперло, что ты мне говорила, что будешь выкладывать ещё на одном сайте Нет, просто тема с плагиатом фиков вообще очень распространена как переводных, так и наших русских авторов,так что да... мысля такая шальная проскочила! Ну... фуф... все хорошо Перевожу:Родственные отношения Только истинно человечный человек способен и любить, и ненавидеть. Конфуций
Спасибо за перевод!
жду продку с нетерпением))
Мариночка, а я и забыла, что ты ещё где-то хотела выставлять! 
