Голос в эфире- завершен! - Страница 2 - Форум [Новые сообщенияУчастникиПравила форумаПоискRSS ]
  • Страница 2 из 9
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 8
  • 9
  • »
Модератор форума: Penelope  
Голос в эфире- завершен!
karina2210 Дата: Четверг, 23.07.2009, 19:58 | Сообщение # 16
Новообращенный
Группа: Проверенные
Сообщений: 631

Медали:
За 500 Сообщений
Статус: Offline
OMG... я так рада за нее... кажется я бессознательно пустила слезу... отличный перевод, отличнейший!

[size=12]"Другое Новолуние"
 
tyroesse6553 Дата: Пятница, 24.07.2009, 15:26 | Сообщение # 17
Новообращенный
Группа: VIP
Сообщений: 503

Медали:
За 500 Сообщений
Статус: Offline
Глава 5. Элис права... снова
- Серьезно, Белла, с самого утра ты так странно глупо улыбаешься, и едва ли сказала хоть полслова.
Возмущалась Элис, скрестив руки и сощурив глаза.
- Что-то произошло, я знаю.
Я быстро повернулась к ней, вырываясь из легкого тумана, в котором я пребывала с тех пор, как этим утром Эдвард поцеловал меня у дверей моей квартиры. Я едва ли могла сконцентрироваться на работе, и запиналась больше обычного.

Просто мое тело не хотело находиться здесь, оно жаждало быть рядом с Эдвардом. Каждая клеточка моего тела требовала, чтобы я нашла его и была рядом.

Я даже не пыталась бороться с этим. Эта битва уже была проиграна. Я пропала.

Эдвард Каллен полностью овладел мною, моим телом и моей душой.

Весь день я не могла разжать телефон в моей руке, боясь, что как только я отпущу его, он позвонит, а я не успею снять трубку. Как будто самого звонка могло быть мало, чтобы предупредить меня. Я даже включила режим вибрации, чтобы почувствовать, ели он позвонит.
-Белла, Вас вызывает земля! Прием! Прием!
Закричала Элис, махнув рукой перед моим лицом.
- Эй, очнись!
Черт. Мне надо научиться контролировать свои мысли, если я буду в состоянии пережить еще пару дней.
-Да?
Хрипло ответила я.
На уголках ее губ заиграла улыбка, прежде чем она окончательно поняла, и ее губы изогнулись в улыбке. Она понимающе посмотрела на меня. Мы были подругами, сколько я себя помню, и по ее словам она видела, что я влюблялась чрезвычайно редко.

Но на этот раз все было иначе. Я знала это. Казалось, что все парни до Эдварда были просто разогревкой, а теперь наступил главный момент. Как будто всю жизнь я практиковалась ради одного этого момента.
-Все дело в парне, я знаю. Я знаю этот взгляд, когда появляется парень.
Наконец сказала она.

Проклятье. А она умна.

Я вздохнула и сказала:
- Дело в парне. И ты мне не поверишь, если я тебе скажу.
Глаза Элис загорелись, и она взволнованно захихикала. Она притащила меня на диван в нашей комнате и подтолкнула меня, чтобы я села и сама плюхнулась рядом. Она подтянула ноги, скрестив их, я как в зеркале повторила то же самое.
-Итак, рассказывай, и мы посмотрим, поверю ли я.
Весело затараторила она. Я сделал глубокий вдох, решая, с чего же начать.
-Помнишь, ты советовала мне наведаться в музыкальный магазин?
Спросила я. Элис кивнула, но продолжала молчать.
-Я просматривала секцию классической музыки, а потом, глупая, неуклюжая я, не глядя по сторонам, развернулась и со всего размаху врезалась в кого-то на голову выше меня. Это было так унизительно, что я могла, быть настолько глупа, и поставить себя в такое неловкое положение. Но потом я подняла взгляд и увидела…
Я замолкла. Наверно мое выражение снова стало отсутствующим, раз Элис заволновалась.
-О Боже, Белла! Что ты увидела? Ты не можешь вот так замолчать! Это жестоко!
Закричала Элис снова. Она взяла меня за плечи и начала трясти, возможно, пытаясь так вернуть меня к реальности.

Я закусила губу, вспоминая момент, когда я впервые посмотрела на Эдварда Каллена.

Он был такой чарующий. Такой великолепный. Такой сногсшибательный.
Я не могла наглядеться на него, это точно.
-Самый прекрасный из мужчин, которых я видела в своей жизни. Без исключений. Нельзя выразить словами. Совершенно не с чем сравнить. Хрипло произнесла я.
-Ооооо! Ты узнала его имя?
Я улыбнулась над ее словами. Я знала, что здесь она мне не поверит, но попытка того стоила. Эдвард стоил того, чтобы попытаться.
-Ладно, это конечно слишком хорошо, чтобы быть правдой. И я не могла бы этого придумать, даже если бы попыталась. Даже с моим бурным воображением. Я не могла ничего сказать, точнее ничего, что имело бы смысл. Но когда он заговорил, в его голосе было что-то такое знакомое. Как будто я слышала его раньше, но я не могла понять. И тут он назвал свое имя.
Глаза Элис блестели от волнения:
- Какое….?
-Эдвард.
Элис не понимая, подняла брови.
-Это что-то должно значит для меня?
Спросила она.
-О, Элис! Тот парень на радио! Парень, в чей голос я влюбилась! Его имя Эдвард!
Элис подпрыгивала на диване, явно пытаясь понять, что я говорила.
-Это так волнующе! Я знала, что есть какая-то причина, почему я отправила тебя в тот магазин. У меня было внутренне ощущение, что ты должна там быть, больше я тебя нигде не представляла и мысленно не видела. Воскликнула она. Я улыбнулась ей, не в состоянии найти хоть какой-то недочет в ее словах. Я никогда не верила в судьбу, предназначение, не обращала на все эти термины, которыми кидались люди вокруг, но в тот момент я подумала, что возможно Элис была права по этому поводу.

Была причина, почему Элис послала меня в тот магазин прошлым вечером.
И причиной была встреча с Эдвардом Калленом. Я знала. Я печенкой это чувствовала, каждой клеточкой своего тела.
-И что случилось потом?
Спросила она, продолжая подпрыгивать на диване рядом со мной.

Я рассказала ей обо всем, что было потом, от электрического разряда, пробежавшего между нами, когда он прикоснулся ко мне, до бара, в который мы ходили. Элис поздравила меня, когда я сказала, что сама сделал первый шаг:
- Тебе давно пора принимать какие-то действия.
Когда я рассказала, как смутился Эдвард, когда понял, что я слышала его слова о мягкости моих волос, Элис снова взвизгнула. Несомненно, она много вскрикивала и визжала сегодня, и я знала, что дальше будет больше.

Она была поражена тем, как легко нам было разговаривать друг с другом, и посмеялась над тем, какими неловкими и неуклюжими мы были, когда, наконец, прощались в дверях нашей квартиры.

Но самую сильную реакцию она припасла напоследок, когда я сказала ей о поцелуе, и о том, что я почувствовала, она соскочила с дивана, и начала прыгать по комнате, как теннисный мячик.

Я не удержалась и рассмеялась от этого зрелища. Она выглядела, как кенгуру на просторах Австралии! Ну, или, по крайней мере, как показывают в мультиках, принимая во внимание, что никогда не была в Австралии, да и вообще не выезжала за пределы Штатов.

Наконец, когда Элис издала свой последний радостный крик, ее лицо вдруг стало серьезным, и она прижала ладони к губам.
-Что ты собираешься теперь делать?
Спросила она ровным, спокойным тоном.
-Что?
Спросила я, удивленно подняла брови.
-Какого черта ты сидишь здесь и разговариваешь со мной, если могла бы сейчас разговаривать с Эдвардом, у тебя же есть номер его телефона! Почему ты не позвонила ему и не предложила придти и заняться с тобой сексом.
Заулыбалась она.

Я вспыхнула от ее прямолинейности и того, что она говорила все, как есть.
-Элис!
-Что? Очевидно, что тебя тянет к нему. Ты это знаешь. И что плохого в том, чтобы признать это.

Его тело, зачарованно подумала я. Как его сильные руки были обтянуты белой рубашкой и выделялись под коричневым кожаным плащом. Даже не смотря на несколько слоев одежды, я могла сказать, какие у него были руки.

Я пыталась мысленно представить тело Эдварда, но я не могла вспомнить ничего кроме его рубашки и куртки. Если быть совсем честной, я заметила их только потому, что они были так близко к его лицу. Большую часть вечера я провела, разглядывая его великолепное лицо, и не обратила внимания на другие части тела.

Мои брови снова поползли вверх. Элис заметила мое замешательство.
-К чему этот взгляд?
Спросила она.
Я закусила губу, не в силах признать, что весь вечер не отрывала взгляд от его лица.
-Ты же помнишь его тело?
Я молчала, все еще покусывая губу.
-Белла! Ты же не хочешь сказать, что даже не взглянула на его тело!
Завопила она. Я молча кивнула.
-БЕЛЛА!
Элис разразилась громким смехом.
- Ну, правда, иногда ты прямо как истинная девственница!
Мои щеки стали пунцовыми, и я почувствовала, что все лицо горит и становится красным.
-Я не девственница и ты это знаешь!
Возмущенно ответила я.
-Не прикидывайся дурочкой со мной. Майк не считается. Он был таким болваном. Я даже не знаю, почему ты переспала с ним. Он абсолютный ноль. Засмеялась она. Я надула губы. В то время, мне действительно нравился Майк, но потом…все распалось. Особенно когда выветрилась текила, после той студенческой вечеринке на старшем курсе в Колледже.
-Ладно, вот что ты будешь делать. Я сделаю из тебя настоящую конфетку, а ты позвонишь ему и назначишь встречу на сегодняшний вечер. Мне наплевать, если он занят. Ты должна заставить его на что-нибудь согласиться. Здесь, или у него дома, неважно. Если захочешь, я уйду. Джаспер и так жалуется, что мы проводим здесь слишком много времени.

Жизнерадостно сказала Элис. Боже. Еще один из безумных планов Элис. Один из тех планов, которые обычно заканчивались тем, что я попадала в безбожно неловкую ситуацию, от которой мне хотелось забиться в темный угол, и сидеть там, пока смущение не отхлынет от моих щек. Один из тех планов, который обязательно включал создание нового внешнего облика.
Один из тех планов, которые всегда срабатывали, даже если я в это не верила, соглашаясь на них.

Я поморщилась от этой мысли. Как бы далеко не заходила Элис, она всегда оказывалась права. Черт, ведь она была права, отправив меня в тот магазин, и смотрите, что случилось. Я встретила Эдварда, голос с радио, О встрече с которым я могла только мечтать.

Если благодаря ее планам, я буду с ним, я буду в точности исполнять каждый шаг. Я не упущу ни одной детали, даже самой маленькой.

Но я хотела хотя бы сделать вид, что я так просто не сдамся.
-Элис..я не уверена…
Сказала я нерешительно.
-Цыц, Белла. Ты знаешь, что я права, поэтому замолчи и просто плыви по течению.
Быстро ответила она. И потом она сделал что-то, так на нее похожее: она высунула язык, как, будто была двухлетним ребенком, а я пыталась отобрать ее любимую игрушку. Я не могла удержаться и рассмеялась.

Элис стащила меня с дивана и потянула за собой в свою комнату. Она распахнула дверь и рванула к ящику с нижним бельем, прежде чем я смогла понять, что она делает.
-О, Элис! Я не одену то, что уже носила ты. Это как-то диковато для меня.
Прокричала я.
-Глупая Белла. Я не надевала еще этот комплект. Я берегла его для особого случая, но я не могу придумать более особого случая, чем соблазнение твоего жеребца. Так что просто не спорь. Я не собираюсь повторять это снова. Если только мне придется говорить это снова, я заклею тебе рот пластырем, и закончу это с тобой или без тебя.
На последних словах она посмотрела на меня.

Я немного по возмущалась, но потом мое недовольное бурчание переросло в смех. Взволнованная Элис это одно, но Элис, пытающаяся убедить в своей точке зрения это совершенно другое. Это было абсолютно, невероятно интересно. Даже уморительно смешно. Для такого маленького человека, она могла вложить довольно большую силу в свои слова, если хотела этого.
Поэтому я не жаловалась, когда она втолкнула меня в душ, а затем вытащила меня оттуда, как только я покончила со всем тем, что она велела мне использовать. Я попыталась прикрыть свое обнаженное тело полотенцем, но она так сердито на меня посмотрела, что я застыла, как вкопанная.
-Да ладно тебе, Белла. Как долго я тебя знаю, и как долго мы живем вместе? Бесконечные ночевки, 4 года колледжа, и еще 4 года после этого? нет ничего, чего я раньше не видела. И честно говоря, если бы ты меня спросила, я бы сказала, что ты намного красивее, чем ты сама считаешь. Не то что ты мне нравишься в этом смысле, но если бы это было возможно, то ты была бы первой девчонкой, на которую я бы запала.
Засмеялась она.

Я улыбнулась в ответ, хотя мой мозг кричал о том, что я должна быть, немыслимо унижена от такого смущения.

Элис продолжила одевать меня, бросая мне одежду быстрее, чем я успевала примерять. Наконец после нескольких нарядов, Элис казалось, была удовлетворена тем, что она подобрала для меня.

Комплект нижнего белья, отданный мне Элис, был из синего атласа с сапфировым оттенком, по краю бюстгальтера он был отделан лентой кремового цвета. Он приподнимал мою грудь выше, чем обычно, к тому же у меня появилась очень соблазнительная ложбинка. Я вздохнула с облегчением, когда поняла, что в комплекте были не трусики «танго», как обычно носила Элис, а шортики с очень низкой посадкой, которые подходили к бюстгальтеру по цвету и оттенку ленты.

Поверх белья, Элис одела меня в узкую синевато-серую юбку-«карандаш», которая была чуть выше колена, а на верх в атласную синюю блузку на пуговицах с короткими рукавами-фонариками. Она настояла, чтобы я заправила блузку в юбку, и оставила незастегнутыми несколько верхних пуговиц, так чтобы каждый, кто хотя бы мельком взглянул на меня, видел начало моей ложбинки на груди.

Она быстро уложила мои волосы мягкими волнами, заколов две передние пряди по обеим сторонам назад. Остальные волосы она оставила распущенными по плечам, только сказав, что мне так больше идет. Она сделала мне и макияж, но по моему настоянию, он был едва заметным, близким к натуральному мне не нравилось, когда на лице было много макияжа, даже если моей целью было «соблазнить Эдварда», как говорила Элис.

Закончив, она вложила в мою руку телефон:
- Звони.
Я смотрела на серебристый телефон, потом раскрыла его и нашла имя Эдварда в списке контактов.

Я нажала кнопку вызова и прижала трубку к уху, слушая гудки.

Я не знаю, какая часть меня ждала его ответа. Та, которая всегда была стеснительной, не смотря на все уверения Элис, что я была симпатичная. А может та часть, которая все еще думала, что прошлая ночь была просто сном, фокусом, который выбросил мой утомленный недосыпом мозг, наслушавшись его голос по радио за все эти дни.

Но когда после третьего гудка он ответил, я почувствовала только облегчение.
-Белла?
Произнес он, сбившись с дыхания.
-Эдвард?
Выпалила я.
Я больше не могла произнести и слова, вчерашнее изумленное онемение снова настигло меня. Я слышала его дыхание на другом конце провода, и мысль о его губах, которые шевелились при его вдохе, сводила меня с ума. Я посмотрела на Элис широко раскрытыми глазами, она подняла руку, подталкивая меня что-нибудь сказать.
-М, мне просто интересно, что ты делаешь сегодня.
Пробормотала я.

Элис в разочаровании хлопнула себя по лбу, я знаю, я безнадежна. Эдвард некоторое время молчал, вероятно, обдумывая мои слова.
-Я надеялся, что ты позвонишь и скажешь это.
Он нервно хохотнул. Я практически видела наяву, как на его лице появилась эта изогнутая улыбка, и я не смогла удержаться от глупой улыбки сама.
-Да.
Вздохнула я.
-Хм, и чем бы ты хотела заняться?
Спросил он, немного запинаясь. Черт! Об этом я не подумала!
Я снова посмотрела на Элис, расширив глаза от ужаса.
-Попросись к нему в гости.
Прошептала она.
-Э, я подумала,… может я могла бы зайти к тебе в гости?
Заикаясь, проговорила я в трубку.
-Отличная идея!
Воскликнул Эдвард.
-Правда?
Взволнованно спросила я.
-Да, Эммет уехал по делам на пару дней, поэтому квартира полностью в моем распоряжении. Я был бы рад, если бы ты зашла.
Сказал он.
Я могла бы сказать, что Эдвард искренне рад по поводу моего прихода, и эта мысль мне очень нравилась.

Эдвард быстро продиктовал мне свой адрес, и к моему удивлению, оказалось, что он жил всего в нескольких домах от нас. Все это время, думала я. Все это время, он был так близко, тогда как я представляла его так далеко отсюда. И за все это время я даже ни разу его не видела.

Иногда мир кажется таким огромным, а иногда таким маленьким в то же время. Сколько миллионов людей в этом городе, но единственный, которого я хотела найти, был прямо за углом все это время?

Я записала адрес на бумажке и повернулась к Элис, которая уже держала в руках мою сумочку и туфли.
-Когда ты меня ждешь?
Спросила я Эдварда.
-Как только быстро ты сможешь добраться сюда.
Его голос был более низкий, более хриплый. Казалось, я перестала дышать, а сердце совершенно вышло из-под контроля.

Возьми себя в руки, Белла. Ты не собираешься заниматься с ним сексом на первом свидании.

Но постой. Первое свидание было вчера, мысленно засмеялась я. Так что думаю теперь, для секса с ним самое время.

Добавлено (24.07.2009, 15:26)
---------------------------------------------
Я уже не могла совладать с улыбкой, которая становилась все шире и шире, и только когда Эдвард начал прощаться, я поняла, что все еще нахожусь на связи. Я быстро захлопнула телефон и запихнула его в сумочку, которую протягивала мне Элис. Я надела туфли, и рванулась к двери, мои пальцы никак не могли справиться с ручкой.
-Удачи, Белла!
Взволнованно прокричала Элис.

Я подбежала к лифту и нетерпеливо ждала, пока кабинка, отнимая драгоценные минуты, ползла к нашему десятому этажу.

Я бежала по улицам к дому Эдварда, и быстро нашла его дом среди других. Я была благодарна Элис за то, что она дала мне туфли на плоской подошве, а не на высоком каблуке, как она любила. Я бы успела упасть немыслимое число раз на своем пути. Спасибо за эти маленькие подарки судьбы.

Лифт здесь был такой же медленный, как и у нас. Я нервно постукивала ногой, пока добиралась до седьмого этажа.

Я глубоко вздохнула, пытаясь восстановить дыхание, и три раза постучала в дверь.

Я услышала быстрые шаги, как, будто Эдвард с нетерпением ожидал моего прихода. Так же нетерпеливо, как и я сама.

Когда дверь открылась, я сделала еще один последний вздох, зная, что как только я увижу его, то способность нормально дышать покинет меня.

Когда он, наконец, открыл дверь, я резко со свистом выдохнула. Невозможно было сравнить то, что я помнила о нем, и каким он был на самом деле.

Эдвард Каллен был человеком, которым надо наслаждаться глазами, а не в воображении.

Его глаза были широко распахнуты от потрясения, и я чувствовала, как он оглядывает меня с головы до пят. Я почувствовала, как вспыхнули мои щеки, и не в состоянии скрыть волнение, я отвела взгляд от его лица.
-Привет.
Нервно произнес он.
-Привет.
Ответила я, слегка закусив губу.
-Проходи.
Произнес он, делая жест рукой.
Я перешагнула порог, и Эдвард со щелчком закрыл за мной дверь.
Пожалуйста, пусть это будет не сон. Пусть это будет на самом деле, думала я.
Такое никогда со мной не происходит. Такие мужчины, как Эдвард Каллен, не западают на таких девушек, как я.

Я обернулась, чтобы видеть его лицо, мое желудок внезапно сделал сальто. Сердце безумно билось в груди, и я была уверена, что Эдвард мог его слышать. Должен был.

Прежде, чем я поняла, что он делает, Эдвард шагнул ко мне и наклонил ко мне свое лицо. Его зеленые глаза блестели от волнения. И было что-то еще, я легко поняла, что это.

Страсть.

Боже. Он собирается меня поцеловать. Снова.

Блаженство. Небеса. Я умерла и попала на небеса.

В момент, когда наши губы соприкоснулись, мне показалось, что мое сердце остановилось.

Если такова смерть, пусть она наступит.

Добавлено (24.07.2009, 15:26)
---------------------------------------------
надеюсь что вам нравится....оставьте знак того, что вы читаете


Head over heels
 
pups555 Дата: Пятница, 24.07.2009, 15:30 | Сообщение # 18
Новообращенный
Группа: Проверенные
Сообщений: 663

Медали:
За 500 Сообщений
Статус: Offline
tyroesse6553, читала этот фик на английском... очень понравился...
ты очень хорошо переводишь))) спасибо))


No matter what RobSten is in my heart...
ава by LO_osk
 
staci Дата: Пятница, 24.07.2009, 15:45 | Сообщение # 19
Бывалый супер
Группа: VIP
Сообщений: 1917

Медали:
За 500 Сообщений
Статус: Offline
tyroesse6553, Бог мой!!! wacko wacko wacko wacko wacko увезите меня на 02, мне срочно нужен стационар! wacko wacko wacko
потрясно!))))))))))))))))) просто вау)))))))))))) ничего такого, однако, пробирает)))))))) вы уже вызвали мне катафалк? biggrin happy
молодец!!!



Go RobSten!!! Я все знаю. Но ничего не помню!
 
tyroesse6553 Дата: Пятница, 24.07.2009, 16:01 | Сообщение # 20
Новообращенный
Группа: VIP
Сообщений: 503

Медали:
За 500 Сообщений
Статус: Offline
staci,
biggrin
да зачем катафалк?...этот фанфик такой немного местами нескромный)))

Добавлено (24.07.2009, 16:01)
---------------------------------------------
Глава 6. Возвращение
Эдвард

С того самого момента, как я поцеловал Беллу на пороге ее дома, в моей голове была только одна мысль.

Белла. Белла. Белла. Белла. Белла.

На работе был отпуск и я ничего не хотел так, как сидеть на диване в своей квартире и позволить себе каждую секунду прокручивать в голове нашу первую встречу.

Я сам не знаю, зачем пошел в этот музыкальный магазин тем вечером. Я гулял, чтобы развеять мысли, и внезапно мое внимание привлекла неоновая вывеска «Открыт 24 часа!». Мне совершенно не нужны были новые диски. В моей спальне одну стену полностью от пола до потолка занимали стеллажи с музыкальными дисками с самыми разнообразными коллекциями. Конечно же, секция музыки занимала большую часть, но мне нравились и другие жанры. Но моя любовь к классической музыке была непоколебима.

Поэтому конечно я направился в секцию классики, пораженный относительно большой площадью, которую она занимала, по сравнению с другими магазинами. Дело в том, что в Сиэтле, обычно в магазинах доминировали отделы с роком и музыкой грандж, а моей любимой классической музыки отводился жалкий уголок.

Я скользил пальцами по коробочкам с дисками, зная, что у меня уже есть почти все эти альбомы. Я лишь смутно осознавал что рядом стоит девушка, которая просматривала эту же секцию. Ее темные волосы были забраны наверх, но несколько прядей падали на лицо, скрывая его так, что я не мог разглядеть.

Но когда она повернулась, чтобы уйти, она врезалась прямо в меня. Ее крохотное тельце столкнулось со мной, и меня тут же поразил разряд тока. Она пробормотала свои извинения, возможно ужасаясь тому, что она чуть не сбила меня с ног.

И тогда я впервые увидел ее лицо.

Боже, она была совершенна. Ее глаза насыщенного шоколадного оттенка притягивали меня. Ее безукоризненная кожа кремового цвета уже вспыхнула от смущения. Широкий лоб и идеальный носик с аккуратным кончиком.
И ее губы. Святые небеса, ее губы.

Пухлые и аппетитные, но без единого намека на непристойность. И к моему великому удовольствию, они сложились в букву О от неожиданности.
Я едва помнил остаток вечера, только вспышки ее великолепной улыбки время от времени.

Хотя я помню свою неловкость. В ней было что-то такое, что опьяняло меня, и мне казалось, что непременно нужно сделать так, чтобы я понравился ей так же, как и она мне. Как будто с того момента, как я увидел ее лицо, она была самым важным в моей жизни, и я должен был быть совершенным для нее.

Наш поцелуй на пороге ее дома был все еще свеж в моей памяти. Я все еще чувствовал его вкус на моих губах. Аромат легкого пива на ее губах, и между тем ее губы оказались такими сладкими. Не приторно сладким, а с ароматом цветочной пыльцы. Я не мог точно понять, почему так, но я знал точно, что хочу попробовать их еще раз. Хочу пробовать снова и снова.

Я не знаю, что заставило меня убежать сразу после поцелуя. Трусость наверно. Мне хотелось, чтобы я нравился ей также сильно, как она мне. И сама возможность того, что ей не так понравился поцелуй, заставила меня бежать через улицы в убежище моей квартиры. Я был парализован страхом, что я переступил черту, и Белла больше никогда не позволит мне находиться рядом с ней.

У работы по ночам определенно были свои плюсы, и один и них большое количество свободного времени днем. Но это было и минусом. Самым большим недостатком на данный момент, потому что теперь у меня было слишком много времени, чтобы думать о Белле.

Знаю, я должен был бы ей позвонить, но меня снова парализовал тот страх. Возможно, я слишком хотел быть с ней. Я не был уверен.

Я никогда не испытывал подобного по отношению к девушке, особенно учитывая тот факт, что мы встретились каких-то несколько часов назад.
Что-то было в Белле такое. Это очевидно.

Поэтому когда зазвонил телефон, и на дисплее высветилось ее имя, мое сердце подпрыгнуло в груди, и я подумал, что у меня случится инфаркт прежде, чем я отвечу на звонок.

Это было лучшее, что могло произойти.

Она хотела придти ко мне! Она хотела снова меня видеть! И проводить со мной время!

Повесив трубку, я не мог не улыбаться как чеширский кот. Той глупой, бессмысленной улыбкой, которая создана специально для любви. Или страсти.

С Беллой, я чувствовал смесь этих двух чувств.

Я торопливо пронесся по квартире, убирая оставленный Эмметом беспорядок. Я клял его, на чем свет стоит за его манеру ведения домашнего хозяйства, а точнее за ее отсутствие. Но я не мог не радоваться тому, что сейчас он был в командировке, и будет там еще пару дней. Никто не будет отвлекать меня от проведения божественного времени с Беллой.

Стук в дверь раздался раньше, чем я ожидал, и мое сердце снова подскочило в груди.

Надо же, когда я сказал «так быстро, как только сможешь», я не думал, что она воспримет это так буквально. Это могло означать только одно, она также жаждала попасть сюда, как хотел этого я.

Я подбежал к двери и распахнул ее прежде, чем волна волнения накрыла меня. Сегодня я дам волю адреналину, а не бабочкам в животе, которые уже давали о себе знать.

Передо мной была она. В своем сверкающем великолепии.

Белла Свон стояла на пороге моего дома, как, будто секретарша из безумной фантазии.

Я почувствовал волны желания, от которых ткань на моих брюках натянулась.

Еще нет, мысленно зашипел я на себя. Не смей прыгнуть на нее прямо сейчас! Нет, пока не поймешь, что она хочет тебя так же, как ты ее. Не будь ослом, который уверен в том, что она хочет спать с тобой!

Моя мама правильно меня воспитала, научив меня, как положено вести себя с женщинами. И до сего момента я был уверен, что смогу всегда придерживаться тех правил.

До того момента, как я увидел Беллу. Никогда раньше у меня не было настолько сильного желания отбросить любой самоконтроль от одного только взгляда на эту женщину.

Я что-то промямлили, приглашая ее войти. Слова никак не откладывались в моей голове. Я чувствовал только неловкость.
Неловкость и пульсирующее, разрушительное желание обладать Беллой, которое поглотило меня и ударами отдавалось во всем теле.

Желание было таким сильным, что это была почти физическая боль. Я переступил с одной ноги на другую, и боль внезапно стала настоящей. Черт, если я не найду возможности ослабить ее, это будет отвратительно.

Фантазии мелькали в моей голове быстрее, чем представлялось возможным. Они были так быстры, что я не мог сделать ничего, кроме как позволить им овладеть моим разумом.

Прижать Беллу к стене и взять ее прямо здесь. На кухонном столе. Или на диване. Чтобы она так громко выкрикивала мое имя, чтобы соседи стучали в стену, не смотря на то, что между нашими квартирами была очень хорошая звукоизоляция.

Я практически как наяву видел ее лицо, когда она достигла бы наивысшей точки, распахнутые от наслаждения глаза, и раскрытые губы, с которых не слетало бы ни звука.

Боже, как я хотел видеть это.

Я сделал глубокий вдох, пытаясь отбросить эти мысли, оставляя только воспоминания. Я хотел поцеловать ее. Снова почувствовать вкус ее губ. Как давно я не пробовал их на вкус.

Когда дверь за ней затворилась, я обвил руками ее тонкую талию и прижал к себе.

Казалось, она была удивлена моим внезапным движением, она успела произнести только "Ох!" своим низким голосом, прежде чем я прижал свои губы к ее губам.

Я ждал пока она закроет глаза, чтоб закрыть свои. Я хотел удостовериться, что она хочет так же сильно поцеловать меня как я ее. Джентльмен во мне хотел видеть ее наслаждение пока я достигну своего.

Я почувствовал, как ее губы ответили моим и улыбнулся ей. Это было верх блаженства. Я был в блаженстве тоже и положительно от губ Беллы.

Я помню ее сладость, но на этот раз без привкуса горечи старого пива, поэтому это было лучше, поцелуй был сладок как сахар, но я бы сравнил с медом.

Я почувствовал жжение в легких, не осознавая, мой мозг требовал прервать поцелуй. Наконец, когда я почувствовал, что слабею, я оторвался от ее губ, часто и прерывисто дыша.

Глаза Беллы подернулись легкое пеленой и ее надутые губы порозовели и опухли. Она подняла руку к губам пристально глядя на меня своими карими глазами.
- Ах.
Бессвязно пробормотала она.
- Да.
Сказал я, все еще не соображая нормально
Я выпустил Беллу из своих объятий, но мое тело сопротивлялось этому. Я был счастлив, хотя она не отошла далеко. Просто шаг назад помог ей собраться с мыслями, которые я надеялся тоже закрутились в ее голове как и в моей.

Я пробежал пальцами по волосам, я всегда так делаю инстинктивно, когда пытаюсь думать. Ее глаза расширились и мое желание возросло. Она была неотразима.
- Ты хочешь выпить или еще чего-то.
Пробормотал я.
Белла легкомысленно хихикнула, и мое сердце затрепетало от этого опять.

Она уже подсознательно знала как играть со мной. Она уже подсознательно понимала как управлять моим сердцем. Даже мысль о ней заставляло мое сердце неровно биться, как, будто что-то могло измениться. Она была неотразима
- Ох, прекрасно.
Она ответила через секунду. Я направился в кухню к винной стойке в углу. Я вынул бутылку красного и белого вина, Протягивая их Белле, которая следовала за мной, я попросил выбрать.
- Ты сам выбери, мне все равно.
Ее голос был тише, чем раньше и подняв брови, я не смог сдержать глупую ухмылку воспринимая этот ответ как бы с двойным значением
- Любое?
Проскрипел я до того как смог сдержать себя. Она молча кивнула. Она хороша, лисичка.
Я размышлял минуту. Красное - более романтично, но белое легче и мягче. Я вообще не был большим поклонником вина, но знал что женщины, с которыми я сталкивался, предпочитают вино.

Победило белое вино. Я открыл бутылку, видя, как Белла наблюдала, как я сражался с пробкой. Черт, пробка очень плотно сидела в бутылке. Налив вино в 2 фужера, я проводил Беллу в гостинную, посадил ее на диван неся открытую бутылку с собой. Я протянул ей фужер, поставив бутылку на журнальный столик красного дерева.
- Итак, Белла.
Медленно сказал я.
- Эдвард.
Она усмехнулась.
Это не было неудобным молчанием.… Хотя, скорее такое молчание, когда сильно нечего было сказать, кроме того, что мы уже «сказали» друг другу.
- Я должна кое в чем признаться.
В конце концов, выпалила она. Признаться в чем?
- Надеюсь, ничего страшного?
Спросил я как можно естественней, стараясь не паниковать.
Её брови выгнулись дугой, и я не мог спастись от ее прекрасного выражения лица. Она легонько прикусила губу, заставляя биться сердце сильнее, насколько возможно.
- Я так не думаю, но я смущаюсь.
Она умолкла и отвела взгляд. Я усмехнулся от её слов.
- Я надеюсь, мы выше того, чтобы смущаться по этому поводу, Белла.
Подбодрил я её. Она тихо прошептала мне:
- Мне сложно сказать это, но если я не скажу, я думаю, что взорвусь.
Я кивнул, боясь, что она потеряет смелость.
- Я знаю кто ты.
Сказала она и ее щечки порозовели.
- И кто я?
- Я знаю, что ты диктор на радио.
Я рассмеялся, услышав это. Она стеснялась того, что знала, чем я зарабатываю себе на жизнь. Хотя, по правде говоря, я делал это больше ради удовольствия, нежели из-за денег.
- Я некоторое время назад стала слушать тебя. И я не знаю, как лучше сказать, но я просто должна это сделать. Впервые, когда я услышала тебя, я сразу пленилась тобой. О, Господи! Так сложно сказать это!
Она закричала и закрыла лицо руками. Постой, она увлеклась мною, только услышав мой голос? Как только она сказала это, волна возбуждения прошла сквозь меня. Мое мужское эго чуть не лопнуло от гордости, однако я загнал эти мысли в самый дальний угол моего сознания. Но одна мысль не покидала меня: я нравился Белле.

Сначала один лишь голос, но после тех минут и поцелуев, я мог сказать, что не только голос нравился ей. Она хотела меня.

И вот этого она стеснялась! Я не хотел, чтобы она стыдилась моей привлекательности для нее. Я не мог просто стоять.


Head over heels
 
Renecmee Дата: Пятница, 24.07.2009, 16:01 | Сообщение # 21
Наблюдатель
Группа: Проверенные
Сообщений: 147

Медали:
Статус: Offline
tyroesse6553, читала этот фик вконтакте:)
Мне очень понравилась история:)
Спасибо за такой качественный перевод wink


Go RobSten!!!
 
tyroesse6553 Дата: Пятница, 24.07.2009, 16:02 | Сообщение # 22
Новообращенный
Группа: VIP
Сообщений: 503

Медали:
За 500 Сообщений
Статус: Offline
Я подошел к ней так близко насколько мог, убрав дистанцию между нашими телами. Я протянул руки к её лицу, и убрал её руки от лица. Нежно, прежде чем вновь заговорить, я коснулся её лица.
- Пожалуйста, Белла. Ты так красива, чтобы прятаться от меня. Не делай этого больше.
Тихо сказал я. Она открыла глаза, и сразу увидел в ее глазах удивление.
- Ты не испуган этим всем.
Прошептали её губы.
-Нет, Белла. Никогда. На самом деле мне нравится мысль о том, что мой голос был привлекательным для тебя. Ты даже не представляешь, как это важно для моей самооценки.
Усмехнулся он.
-Ты уверен?
-Так же, как и в том, что ты сейчас со мной.
Твердо заявил я. Я приблизил к ней свое лицо, намереваясь оставить на ее губах сдержанный поцелуй.

Но Белла удивила меня. Она быстро высвободила руки из моих ладоней и обвила ими меня, крепче прижимая меня. Наши тела столкнулись, не оставляя свободного пространства, друг между другом. Я чувствовал мельчайший изгиб ее тела, ощущал, как ее груди прижималась ко мне.
Мои легкие требовали воздуха, и я неохотно отстранился от ее губ, всасывая воздух и снова припадая губами к коже Беллы.

Теперь я двигался вдоль линии ее подбородка, вызывая у нее короткие всхлипы и неистовые стоны. Она обвила руками мою шею и запустила пальцы в мои волосы.

Бела удивила меня своей силой, мне нравилось, как она подталкивала меня, чтобы я целовал ее шею. Легонько целуя, я продвигался от кончика подбородка до мочки уха. Я старался не переборщить, чтобы не оставить отметин на коже. Не в этот раз. Конечно, я хотел оставить на ней свою печать, но не раньше, чем она захочет этого сама.

Хотя сейчас ее стоны говорили мне о том, что она не была бы против.

Тем не менее, еще не сейчас.

Я нежно поцеловал мочку ее уха, взял ее губами и потом резко прикусил ее. Я почувствовал, как Белла содрогнулась подо мной от потрясения, но от положительного потрясения.

Мои губы изогнулись в непроизвольной улыбке, я чувствовал, как нарастает между нами жар. Как будто кто-то разжег в комнате огонь, отчего на моем теле появилась испарина.

В нос ударил мускусный запах, и я сразу же узнал аромат возбуждения. Я слышал этот запах раньше, когда заходил в комнату Эммета после разрывающих мозг секс свиданий с его подружкой Розали.

Это был запах секса. И не просто секса, а секса с Беллой.

Я почти потерял последние капли самоконтроля, на которых держался, и едва сдерживал желание сорвать нашу одежду и закончить все прямо здесь, на диване.

Но нет. Это последнее, чего я бы хотел. Я хотел, что бы все было нежно и романтично, а не жестко и грубо.

Я пробежался губами вниз по ее шее, стягивая великолепный синий шелк. Я запечатлел влажный поцелуй у изгиба ее шеи, отчего Белла снова застонала.
Ее стоны были намного лучше тех, что представлял мой помешанный на сексе мозг. Несравнимо лучше. И это было только начало.

Белла сняла руки с моей шеи, и принялась за пуговицы на своей блузке. Она хотела избавиться от чертовой одежды, так же сильно, как и я, но я хотел сам выполнить это маленькое задание. Мне хотелось смаковать вкус ее тела с каждой расстегнутой пуговицей, пробегаясь пальцами вниз по ее груди. Я перехватил ее за запястья, заставив на секунду ее замереть.

Она испуганно распахнула глаза.
-Пожалуйста, перестань пытаться раздеться сама.
Прохрипел я.
-Ты хочешь сделать это сам?
Выдохнула она.
Я наклонился к ней, мои губы были в каких-то миллиметрах от ее уха. Она могла чувствовать мое горячее дыхание.
-Больше, чем ты можешь себе представать.
На лице Беллы самопроизвольно заиграла сексуальная улыбка, ее глаза покрылись легкой пеленой.

Я приподнял Беллу над диваном, заставив обвить мой пояс ногами. Она была такая легкая, что я практически не чувствовал ее вес, хотя я уверен, что адреналин и гормоны сделали свое дело.

Белла впилась в мои губы, и снова обвила мою шею руками, Притягивая меня ближе.

Пошатываясь, я пронес ее через холл к моей спальне, впервые в жизни радуясь тому, что она находилась ближе всего к общему залу.
Я захлопнул ногой дверь, хотя только небесам известно, зачем я сделал это. Ничто и так не могло помешать нам. Возможно, это было желание запереться в этом маленьком мире, который бы принадлежал только нам. Настоящее уединение во всех смыслах этого слова.
Моя кровать стояла всего в нескольких шагах от двери, и Белла упала прямо на золотистое одеяло, выбранное моей мамой к моей будущей свадьбе.

Спасибо небесам за то, что она смогла настоять на том, чтобы я приобрел эту королевских размеров кровать.

Черт побери, Эдвард! Почему ты думаешь о своей матери, когда под тобой лежит такая женщина?

Я встряхнул головой, отбрасывая эти мысли, и снова полностью сфокусировался на Белле, которая покусывала кончик указательного пальца так сексуально, что я не мог представить, что такое возможно. Ее глаза сверкали в мягком свете прикроватной лампы.

Прежде чем я сам это осознал, я принялся за пуговицы на ее блузке, стараясь расстегнуть их, не повредив ткань. Я определенно был в состоянии справиться с этим заданием сейчас. Хоть я и понимал, что Белла тоже хотела избавиться от этой рубашки как можно быстрее, я также понимал, что она бы не захотела, чтобы такой чудесный предмет одежды был испорчен.

К тому же, я хотел, чтобы однажды она надела эту блузку снова. Вместе с этой юбкой. Я очень надеялся, что смогу убедить ее надеть еще и очки в роговой оправе и заправить волосы в пучок.

Я ухмыльнулся этой быстро формирующейся фантазии.

Я смотрел Белле только в глаза, пока ее рубашка не была расстегнута полностью. Только тогда я отважился бросить взгляд на открывшуюся мне красоту ее кожи.

Мое дыхание перехватило при виде ее груди. Вернее при виде ее груди, скрытой под бюстгальтером.

Он был сапфирово синий, отороченный по краю тонким кружевом цвета слоновой кости. Она глубоко дышала и грудь понималась и опускалась, не смотря на то, что она лежала на моей кровати.

Белла протянула руку к молнии на юбке и потянула ее вниз. Я наблюдал за этим, но был слишком заворожен ее грудью, чтобы смотреть внимательно.

Она была идеальна. Я был потрясен.

Белла слегка повела бедрами, чтобы стянуть тесную юбку, мои руки почувствовали движение и помогли ей. Она приподняла бедра и юбка соскользнула. Я бросил ее на кучу одежды у кровати, схватил шелковую рубашку Беллы и отправил вслед за юбкой.
- Эдвард.
Громко выдохнула Белла.
- Да?
- На тебе...
- Да?
Слова давались мне тяжело и это все, на что я был способен.
- Слишком много одежды.
Я посмотрел вниз и понял, что Белла была совершенно права. Я стянул рубашку через голову, и Белла резко втянула воздух.

Я еще стоял у подножия кровати, а Белла разглядывала мой торс. В эту минуту я был до смерти благодарен Эммету за то, что он заставлял меня тренироваться ежедневно. Мой пресс был в идеальной форме и я был неимоверно горд идеальными складками внизу живота.
- Нравится вид?
Спросил я низким хриплым голосом.

Глаза Беллы расширились и она прикусила губу, сгорая от желания.
Вдруг я понял. Мне говорили, что по радио мой голос звучал ниже, и, наверное, именно этот голос слышала Белла, когда слушала меня. Надо не забыть говорить с ней этим голосом как можно больше, раз он ей так нравился. Это явно ее заводило.

Я почувствовал, как мой член дрожал, предчувствуя свободу, и это вернуло меня к реальности.

Как мои мысли могли блуждать в такой ответственный момент. Мне нужно было сосредоточиться.
- Эдвард.
Простонала Белла.
- Да?
Похоже, я слишком часто использую это слово.
- Мне необходимы твои ласки. Только сначала сними брюки.
Это требование я не мог не выполнить. У меня не было выбора. В голосе Беллы слышался приказ, которому сейчас я не мог перечить.

Мои брюки отправились на пол у кровати к одежде Беллы.

Я перебрался на кровать, аккуратно ложась на нее сверху. Большую часть веса я удерживал на весу, не желая давить на ее тонкое тело подо мной.

Мои руки тряслись на ее спине, сражаясь с замком бюстгальтера.

Это было сложно. Эти штуки всегда меня ставили в тупик.

Белла, похоже, заметила мои трудности и ее руки оказались поверх моих, направляя их к цели.

Ее бюстгальтер соскользнул и был быстро отброшен в сторону.

Грудь Беллы прижалась к моей, свободная от шелковых оков.
Они были именно такими белыми и нежными, как я представлял, но бесконечно более прекрасные. Я мог поклясться, что более прекрасной груди не было во всем мире.

Я не смог удержаться и прижался к ней, глубоко вдыхая ее аромат.
Белла громко застонала и зарылась пальцами в мои волосы, опуская мою голову ниже.

Когда мои губы прикоснулись к ее груди, Белла неистово вздохнула, мой член дернулся в трусах и стал еще тверже, если это было возможно.

Я взял ее идеальной формы сосок в рот и начал сосать нежно, как младенец, свободной рукой поглаживая другую грудь. Вкус был изысканный, лучше, чем у ее губ. Ее дыхание стало частым и поверхностным, я кожей лица ощущал, как лихорадочно колотится ее сердце.
Его ритм завораживал меня, желание мое стало непреодолимым.
Проклятье, она - сирена. Зов ее тела был сильнее всего, что я испытывал когда-либо раньше.
Мои губы перешли на вторую грудь. Я хотел уделить равную долю внимания двум очаровательным холмам выгибающимся сейчас мне навстречу. Они показывали, предлагали мне себя.

От этого дара я не мог отказаться.

Вдруг Белла оторвала меня от своей груди и наши взгляды на мгновение встретились.
И она сказала самую сексуальную фразу, которую я слышал в жизни. Мои внутренности превратились в желе от этих слов и пути назад для меня уже не было.
- Эдвард, хочу почувствовать тебя в себе.
Она глубоко дышала, голос ее был ниже, чем когда-либо.
Я улыбнулся при этих словах и каждая клеточка моего тела кричала, торопя меня.
Мои пальцы взялись за резинку ее трусиков. Практичные мальчиковые трусики, промелькнула мысль у меня. Намного сексуальнее любых стрингов. У Беллы был отличный вкус в белье, надо отдать ей должное. Я не говорил ей не слова, но цвет был моим любимым, а фасон именно тем, который сводил меня с ума.

Как будто она читала мои мысли.

В мгновение ока наше белье оказалось на полу, и я лег между ее ног.
Я снова поймал ее взгляд, ожидая разрешения сделать последний шаг. Я знал, что получу его, но должен был, быть уверен. Я не хотел поступать опрометчиво, все мои чувства предостерегали меня против этого. Я не хотел сожалеть ни о чем, что произойдет между нами.
- Ты уверена?
Cпросил я.
Белла просто кивнула, прикусив губу. Она закрыла глаза и ее голова откинулась назад.
Момент когда я вошел в нее был самым великолепным мгновением моей жизни. Самым великолепным ощущением.

Это было как возвращение домой.

Домой к Белле.


Head over heels
 
Renecmee Дата: Пятница, 24.07.2009, 16:02 | Сообщение # 23
Наблюдатель
Группа: Проверенные
Сообщений: 147

Медали:
Статус: Offline
Зашибись как я вовремя написала biggrin

Go RobSten!!!
 
tyroesse6553 Дата: Пятница, 24.07.2009, 16:02 | Сообщение # 24
Новообращенный
Группа: VIP
Сообщений: 503

Медали:
За 500 Сообщений
Статус: Offline
Renecmee,
я смотрю тут все читали...широки просторы инета...но все равно наши везде biggrin


Head over heels
 
Renecmee Дата: Пятница, 24.07.2009, 16:03 | Сообщение # 25
Наблюдатель
Группа: Проверенные
Сообщений: 147

Медали:
Статус: Offline
Quote (tyroesse6553)
но все равно наши везде

И не говори:))))))


Go RobSten!!!
 
tyroesse6553 Дата: Пятница, 24.07.2009, 16:03 | Сообщение # 26
Новообращенный
Группа: VIP
Сообщений: 503

Медали:
За 500 Сообщений
Статус: Offline
да прикольно вышло...передых у читателей biggrin

Head over heels
 
Renecmee Дата: Пятница, 24.07.2009, 16:13 | Сообщение # 27
Наблюдатель
Группа: Проверенные
Сообщений: 147

Медали:
Статус: Offline
интересно..а автор пишет продолжение? Или история закончена? wink

Go RobSten!!!
 
tyroesse6553 Дата: Пятница, 24.07.2009, 16:18 | Сообщение # 28
Новообращенный
Группа: VIP
Сообщений: 503

Медали:
За 500 Сообщений
Статус: Offline
да вроде закончена....я не смотрела - есть ли продолжение

Head over heels
 
rain03-116968 Дата: Пятница, 24.07.2009, 19:46 | Сообщение # 29
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 2

Медали:
Статус: Offline
Очень захватывающе. Ждемс продолжения wink

«За каждой большой любовью стоит большая история»
 
svetikkk09 Дата: Вторник, 11.08.2009, 09:37 | Сообщение # 30
Приближенный
Группа: Проверенные
Сообщений: 155

Медали:
Статус: Offline
А я этот фик не читала раньше. Спасибо, что выкладываешь его снова. Он мне очень нравится, обязательно дочитаю. Перевод просто блестящий, других слов не нахожу!
На таком интересном месте оборвать! Это жестоко! Жду проду!
P.S.: Так как перевод фика закончен, пожалуйста, выкладывай проды почаще.


 
  • Страница 2 из 9
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 8
  • 9
  • »
Поиск:


//twilightmovie.ucoz.com - Ресурс, посвященный "Сумеречной саге", "Дневникам вампира" и "Настоящей крови" © 2008-2013
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании любых материалов сайта гиперссылка на источник обязательна | Сайт создан в системе uCoz
Любое копирование элементов дизайна карается злобным автором.

Неофициальный сайт телеканала ABC. Все сериалы телеканала ABC, новости, общение и многое другое на ABC-TVshows.ru! PR-CY.ru Перейти на сайт HD-films Rambler's Top100 Kinomix.net - Онлайн Кинотеатр Push 2 Check
Вверх