//twilightmovie.ucoz.com - сайт о вампирах. Дневники вампира; Настоящая кровь; Сага Сумерки - Материал
Главная » Роберт Паттинсон: "Я не помню, когда в последний раз приглашал кого-то на свидание" - Интервью для журнала Parade.

Роберт Паттинсон: "Я не помню, когда в последний раз приглашал кого-то на свидание" - Интервью для журнала Parade.
21:20
Не бойтесь, фанаты "Сумеречной саги". В июне Роберт Паттинсон снова появится на экране в роли самого сексуального вампира Голливуда Эдварда Каллена в новом фильме франшизы "Затмение".

А пока вы можете посмотреть на него в роли влюбленного и сражающегося с миром студента-бунтаря в инди-драме "Помни меня". Журналистка Parade.com выяснила у Паттинсона, почему ему хочется быть похожим на своего персонажа, которому не нужно сдерживать свои чувства.

Игра в свидания.
"Когда речь заходит о противоположном поле, я не настолько уверен в себе, как парень, которого я играю. Я даже не могу вспомнить, когда в последний раз приглашал кого-нибудь на свидание. Чтобы вот так просто подойти и сразу пригласить на свидание... Нет, я более стеснительный, и не хочу, чтобы мне отказали. Поэтому я обычно предпочитаю подождать."

О раскрытии образа мачо.

"Это еще одна вещь, в чем я хотел бы быть больше похож на Тайлера, чтобы делать что-то так, как он, когда возникает необходимость. Есть что-то доставляющее удовольствие в том, чтобы быть более безрассудным и даже в том, чтобы подраться. Ты испытываешь своего рода очищение, когда начинаешь бить кого-то. Было забавно выпустить пар на съемочной площадке. Мы снимали сцену, где я подрался с парой парней. Все прошло нормально, никто не поранился. Но в конце был момент, когда я бью себя по руке. И я нанес такой сильный удар, что до конца съемок у меня болела рука. Это была самая большая глупость в моей жизни."

О боли, которую он испытывал и раньше.
"Ну, когда я был моложе, меня, бывало, поколачивали. Я вел себя по-идиотски, но я всегда думал, что не я провоцировал эти нападки. После того как я начал играть, я стал вести себя, как актер, ну или как мне казалось должен вести себя актер, и это провоцировало у окружающих желание побить меня."

О том, чему он научился у Пирса Броснана.
"Мы пошли пообедать в ресторан, который был забит парнями, по виду они были похожи на банкиров или брокеров. Они не обратили внимания на меня, но узнали Пирса. И он сказал: "Видишь, как эти люди смотрят на нас?" И я сидел и чувствовал, что смущаюсь все больше и больше, несмотря на то, что они смотрели не на меня. Вдруг Пирс встал и представился всем, кто был в ресторане. Сначала я подумал: "Что ты делаешь? Ты сошел с ума?" Но это сработало. Все расслабились и перестали глазеть на нас. Наверняка вернувшись домой, они сказали: "Пирс - такой отличный парень".

О сравнении с Джеймсом Дином.
"Я думаю, что он был одним из тех, кто оказал наибольшее влияние на молодых парней, особенно актеров за последние 50 лет. Так что я не вижу ничего постыдного, чтобы признаться, что он очень повлиял на меня."

О давлении кассовых сборов.
"Это просто ужасно. Чем больше люди думают, что знают тебя, тем больше ты у них ассоциируешься с определенным типом ролей. Люди всегда спрашивали о моем амплуа, но я никогда не волновался об этом. Потому что думал, что люди будут оценивать меня по моим актерским работам. Но реальность такова, что важно лишь, приносит фильм, в котором ты снялся, деньги или нет. И если он собирает мало денeг, то люди скажут: "Ну все, с ним покончено".

Его главная цель.
"Ты стараешься сделать все для того, чтобы за твоим именем стояло нечто большее, чем просто бестолковая знаменитость. Это непростая борьба, но я думаю, что такие люди, как Джонни Депп, справились с этим. Его оценивают не по имиджу, созданному общественным мнением, а по его ролям. Чтобы добиться этого, нужно быть очень дисциплинированным и уметь прятаться."

Перевод sunny_witch специально для сайта twilightrus.ru.
При полном или частичном копировании материала указание ссылки на сайт обязательно!

Категория: Актёры/Персонажи "Сумерки" | Просмотров: 1552 | Добавил: car_crash_heart | Рейтинг: 5.0/4 |
Всего комментариев: 5
Роза
20.03.2010
# 5. Астра Коготковая (Роза) [Материал]
У Роба постепенно кладывается амплуа трагического героя любовника ботаника. Смешно, но продолжения актерской карьеры при таком раскладе не избежать.

Katarios
13.03.2010
"Ты стараешься сделать все для того, чтобы за твоим именем стояло нечто большее, чем просто бестолковая знаменитость. Это непростая борьба, но я думаю, что такие люди, как Джонни Депп, справились с этим. Его оценивают не по имиджу, созданному общественным мнением, а по его ролям. Чтобы добиться этого, нужно быть очень дисциплинированным и уметь прятаться."

а то biggrin правильно мыслит и правильный пример на Джонни стоит равняться cool


Cheepoker
13.03.2010
# 3. Анна Логинова (Cheepoker) [Материал]
супер!! smile
Мдаа..а он умный вампирчик happy

Helen17
13.03.2010
# 2. Лена (Helen17) [Материал]
Мне понравилось интервью, только есть моменты, которые повторяются))

Amy_696
13.03.2010
# 1. Ольга (Amy_696) [Материал]
откровенное и правдивое интервью! мне очень понравилось!!! надеюсь Роберт не потеряет себя среди всех этих ролей, пусть то нынешних или грядущих, и важно поставить ту планку, до которой он может добраться и не сорваться!!! и пусть свершиться чудо и он действительно станет отличным актером на все времена)))

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Украшения на заказ


Украшения ручной работы
Подробности: можно узнать в Этой теме

Календарь новостей

Статистика


Онлайн всего: 4
Гостей: 4
Пользователей: 0
АдминистраторСтар.помМодератор
ПереводчикДизайнер
ПроверенныйПользователь
ЖурналистVIP
Хранитель клуба

Альтернативный перевод



Анонс


Фильм Сага Сумерки."Рассвет" часть 2.
Статус: пост-продакшн
Дата выхода:
В России 16.11.12
В Мире 14.11.12



Сериал "Дневники вампира"
Статус: 4х10 "After School Special"
Дата выхода: 18 января 2013
Промо к 4х10:



Сериал "Настоящая кровь"
Статус: Подготовка к 6 сезону
Дата выхода: июнь 2013
Промо к финалу 5 сезона:

Ищите нас ВКонтакте


Совместный проект

Наша группа

Совместный проект

Помощь сайту!


ЯНДЕКС КОШЕЛЕК

410011142369907

Друзья сайта





Cмотреть все | Добавить свой

Мини-чат


Вверх