//twilightmovie.ucoz.com - сайт о вампирах. Дневники вампира; Настоящая кровь; Сага Сумерки - Материал
Главная » Интервью с оскароносным кинооператором «Рассвета» Гильермо Наварро

Интервью с оскароносным кинооператором «Рассвета» Гильермо Наварро
22:03
Вопрос: Ваши следующие два фильма это последние две части Сумеречной Саги, известные как «Рассвет». В силу того, что вы не участвовали в съемках первых трех фильмов, как вам дается эта работа? Стремитесь ли вы к тому, чтобы создать параллельный мир как вы говорите, на пустом месте, или же вас ограничивает то, что было сделано до вас?

Гильермо: Нет, я не считаю, что я ограничен этим. Сама книга, ее сюжет, предполагает развитие и изменение, и я это учитываю. Я не могу много об этом говорить, но с самого начала я увидел, что могу внести большой вклад в работу над этим фильмом.

Вопрос: Когда обычный зритель смотрит фильм, то замечает очевидные моменты – такие как экшн, спецэффекты и, может быть, диалоги. Вы думаете, обычный завсегдатай кино понимает, что такое кинематограф? Как вы думаете, сейчас больше людей может оценить вклад кинематографа в фильм, чем тогда, когда вы начинали свою карьеру – почти 40 лет назад?

Гильермо: Я считаю, что зрители оценят кинематографию фильма. Не обязательно, чтобы они заостряли внимание и говорили: «О! Это что-то», но хорошая кинематография позволяет им «читать» фильм. Кинематография – это язык фильма. Его задача в том, чтобы зрители «читали» в правильном направлении. Я думаю, сейчас зрители гораздо более продвинутые и осведомленные о процессе съемок, это значит, что кинематография уже выполнила свою задачу.Перевод Caroline_Forbs специально для twilightrus.com.
При полном или частичном копировании материала указание ссылки на сайт обязательно!Первоисточник Категория: Фильм "Рассвет" | Просмотров: 503 | Добавил: Bria | Теги: Рассвет, Гильермо Наварро | Рейтинг: 5.0/2 |
Всего комментариев: 3
aliena
23.02.2011
# 3. Aliena (aliena) [Материал]
Нуууу, тут не предскажешь как всё повернуться может))) Потому и интересно, что из всего этого выйдет)) Но я по жизни оптимист, а потому надеюсь на лучшее)) Это же "Рассвет"!!!!! Здесь всё должно получиться)))) И я пока в это верю)

Caroline_Forbs
23.02.2011
# 2. Марина (Caroline_Forbs) [Материал]
А я вот как узнала,что он участвовал в съемках (или что-то вроде того) с Гильермо Дель Торо в "Лабиринте Фавна",то мне стало страшно,если честно...Что-то мне не нравится фильмы Дель Торо.

aliena
23.02.2011
# 1. Aliena (aliena) [Материал]
Я смотрю Саммит подошёл к съёмкам Рассвета очень и очень серьёзно)))) Команда подобралась что надо - добрая её половина - оскороносные особы))) посмотрим, что из всего этого выйдет))) smile

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Украшения на заказ


Украшения ручной работы
Подробности: можно узнать в Этой теме

Календарь новостей

Статистика


Онлайн всего: 2
Гостей: 2
Пользователей: 0
АдминистраторСтар.помМодератор
ПереводчикДизайнер
ПроверенныйПользователь
ЖурналистVIP
Хранитель клуба

Альтернативный перевод



Анонс


Фильм Сага Сумерки."Рассвет" часть 2.
Статус: пост-продакшн
Дата выхода:
В России 16.11.12
В Мире 14.11.12



Сериал "Дневники вампира"
Статус: 4х10 "After School Special"
Дата выхода: 18 января 2013
Промо к 4х10:



Сериал "Настоящая кровь"
Статус: Подготовка к 6 сезону
Дата выхода: июнь 2013
Промо к финалу 5 сезона:

Ищите нас ВКонтакте


Совместный проект

Наша группа

Совместный проект

Помощь сайту!


ЯНДЕКС КОШЕЛЕК

410011142369907

Друзья сайта





Cмотреть все | Добавить свой

Мини-чат


Вверх