//twilightmovie.ucoz.com - сайт о вампирах. Дневники вампира; Настоящая кровь; Сага Сумерки - Материал
Главная » Интервью с Джеймсом Фрейном

Интервью с Джеймсом Фрейном
19:56

Родившемуся в Йоркшире Джеймсу Фрейну очень хорошо удаются роли очень плохих парней в последнее время. Правда, у него было время, когда он и отличился хорошим поведением, но в значительно большей степени он отличился играя за восхитительно темную сторону, как муж Одри Рейнс в фильме «24 часа», как враждебное внеземное существо в «Нашествии», как амбициозный Томас Кромвель в «Тюдорах» и как Джарвис - угрожающая компьютерная программа в «Трон: Наследие».

В прошлом году, он отличился в шоу «Настоящая Кровь», сыграв помешенного влюбленного - и просто сумасшедшего вампира психопата Франклина Мотта. Сейчас же мы можем видеть его регулярно, в роли нового супергероя на NBC в шоу «Плащ», которое выходит по понедельникам в 9 вечера. Главного персонажа, иначе Винса Фарадея, играет Дэвид Лайонс, это полицейский, которого посадил за убийство чрезвычайно влиятельный и коррумпированный промышленник Фрейн - Питер Флеминг, который имеет свой собственный секрет – второе обличие в качестве уголовного вдохновителя Чесса.

Сидя за столом в Universal Studios в Северном Голливуде, штат Калифорния, во время перерыва на съемках «Плаща», Фрейн говорит, что это не он ищет роли таких зловещих персонажей, это они выходят на свет, чтобы найти его.

"Это только кажется, что я сейчас на волне зла – на самом деле, я серфингист, оседлавший злую волну", смеется он. "Это только предстоящая мне дорога и на этом пути мне комфортно и хорошо. И необязательно я буду стремиться к этому, но я думаю, как только человек понимает, что это то, что он может делать идеально, как правило, люди хотят увидеть больше его в данной роли. Не знаю, будет ли так продолжаться и дальше - увидим".

Как Чесс, Фрейн носит контактные линзы, зрачки которых по форме своей напоминают шахматные фигуры, и, конечно, в Настоящей Крови, он иногда носил черные линзы и вампирские клыки. И, он напоминает, "В Троне, у меня есть стекло Mohawk и кучка крутых вещичек на лице. Без сомнений, я выгляжу по разному."

Помогает ли специальный макияж и спецэффекты входить Фрейну в роль или просто заставляет его чувствовать физический дискомфорт?

"Это помогает", говорит Фрейн. "Все это создает иллюзию, так что, конечно, все это работает на публику. Ощущение слияния с персонажем очень личное внутреннее чувство, поэтому для меня детали костюма не так важны, как только вы видите их на экране, образ формирует характер героя и показывает глубину его личности, и я действительно не знаю, почувствовал бы я различие или нет, играя ту же роль без всего этого реквизита."

Франклин получил пулю и быстро растаял, погибнув так, как погибают вампиры в «Настоящей Крови», но может Фрейн еще вернется в шоу в воспоминаниях или ночных кошмарах?

"Я бы не отказался, но так далеко я не заглядываю", отвечает он, указывая на факт смерти с практической точки зрения, "Вам никогда не вернуться в нормальный облик, после того как вы стали слизью. Именно ею я и стал."

"Сниматься в вампирском шоу было весело, пока это происходило, хотя," добавляет Фрейн. "Я любил его. Я думаю, что мой персонаж считал себя романтическим героем этой трагической драмы, и именно поэтому это и было настолько забавным, потому что, конечно, он им не являлся, но мне понравилось играть этот аспект его характера."

Есть ли романтика в Питере Флеминге / Чессе, или он весь – лишь бизнесс?

Фрейн предполагает, что мы увидим вежливую сторону этого персонажа. "Мы видим, как блестят его глаза, когда что-то получается и идет как по маслу вверх. Я думаю, что вы увидите гораздо больше чем это."

Покажет ли фильм «Плащ» зрителям, что же движет таким чертовски загадочным, но в то же время будоражащим воображения Чессом?

"Да," отвечает Фрейн, "сценаристы собираются развернуть многое, что они называют мифологией персонажа, маленькими кусочками приоткрывая завесу тайны. Я имею в виду, что есть часть большой истории, которая уже показана, но она очень обширна. Богатая предыстория событий, то, что как бы происходит за основным сюжетом под завесой тайны, но очень влияет на события в кадре. Я полагаю мы увидим даже больше, чем то что мы планировали увидеть о том, что же скрывает Чесс и каков он его настоящий шахматный мир."

Есть в «Плаще» одна деталь, отличающая эту роль для Фрейна от всех остальных.
"Что самое интересное для меня в этом шоу, то, что это первое шоу в котором я появляюсь с самого начала. Практически все остальные мои работы были в уже готовых фильмах, которые начались задолго до появления моего персонажа в кадре, я был как винтик большой уже запущенной машины. Однако в этом есть много уникальных элементов [о предыдущих ролях на телевидении]. Чтобы заслужить доверие на съемочной площадке в таких ролях, нужен энтузиазм к работе и тогда все будет в порядке. Это цена часа такого труда и тяжелая работа. Поэтому я думаю, чувствуется тот положительный поток который я привношу в различные шоу ".

Поможет ли пребывание у самых истоков картины, так сказать, лучше раскрыть характер нового персонажа Фрейну?

"Посмотрим", отвечает Фрейн, " но я чувствую, что у этих парней есть настолько огромная история, у них есть очень много вещей, которые они пытаются сделать, что хочется сказать, что, если я не почувствую, что где то допущена очень серьезная ошибка, я не хочу вносить в образ что то абсолютно новое, углублять его, потому как тот образ который создали они и так полон и многогранен, в нем и так много излишеств. Возможно со временем – я имею в виду, что сценаристы ясно дали понять, что они выслушают мои предложения и готовы менять что-то, но я не уверен если ли мне, что им предложить, на данный момент, у меня не возникало никаких проблем в исполнении их задумки. Они действительно прекрасно сработали. Я думаю, что наше волшебное секретное оружие - то, насколько это весело. Весело читать сценарий, весело играть его, и весело наблюдать за работой всего киносостава, и я думаю, именно это и получит наибольший отклик зрителей."

Перевод Bria специально для twilightrus.com.

При полном или частичном копировании материала указание ссылки на сайт обязательно!Первоисточник Категория: Актёры/Персонажи "Настоящая кровь" | Просмотров: 467 | Добавил: Belledward | Рейтинг: 5.0/3 |
Всего комментариев: 1
Bria
14.02.2011
# 1. Мария (Bria) [Материал]
Шикарный актер и везде, где бы я его не видела великолепно играет... Впервые узнала его в Тюдорах, теперь каждое его появление - праздник.. А уж какого он психопата обаятельного в НК играл, слов нет!

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Украшения на заказ


Украшения ручной работы
Подробности: можно узнать в Этой теме

Календарь новостей

Статистика


Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
АдминистраторСтар.помМодератор
ПереводчикДизайнер
ПроверенныйПользователь
ЖурналистVIP
Хранитель клуба

Альтернативный перевод



Анонс


Фильм Сага Сумерки."Рассвет" часть 2.
Статус: пост-продакшн
Дата выхода:
В России 16.11.12
В Мире 14.11.12



Сериал "Дневники вампира"
Статус: 4х10 "After School Special"
Дата выхода: 18 января 2013
Промо к 4х10:



Сериал "Настоящая кровь"
Статус: Подготовка к 6 сезону
Дата выхода: июнь 2013
Промо к финалу 5 сезона:

Ищите нас ВКонтакте


Совместный проект

Наша группа

Совместный проект

Помощь сайту!


ЯНДЕКС КОШЕЛЕК

410011142369907

Друзья сайта





Cмотреть все | Добавить свой

Мини-чат


Вверх