//twilightmovie.ucoz.com - сайт о вампирах. Дневники вампира; Настоящая кровь; Сага Сумерки - Материал
Главная » Дженифер Лав Хьюит о Роберте Паттинсоне

Дженифер Лав Хьюит о Роберте Паттинсоне
18:49

Перевод:

2:38

Мы слышали что ты поклонница Сумерек?
- Да. Я очень большая поклонница. Обожаю вампиров.

Как насчет Роберта Паттинсона? Он тебе нравится?
Нет, это не Роберт, это Эдвард
.
- Да, это Эдвард. Только Эдвард.

Ты встречалась с ним раньше?
- Нет. Я между прочим ждала в очереди, чтобы сфотографироваться с ним после самой первой премьеры где-то около часа. И только подошла моя очередь. Я уже приготовилась фотографироваться. Они спрашивают: "Роберт, ты устал?". Он сказал "да" и ушел. И я стояла и думала: "Вы издеваетесь?! 40 женщин из Милуоки получили свою фотографию, а я нет!"

А как насчет того чтобы стать нашим корреспондентом на премьере "Рассвета"? У тебя будет своя платформа, микрофон, камеры… как насчет этого?
- Аааа. Правда?!

Согласна?
- Иди ты! Шутишь?

Ты нанята! И он будет полностью в твоем распоряжении!
- О боже, это праздник какой-то! Невероятно!

Так мы договорились? Дженифер Лав Хьюит вы наняты!
- Я куплю себе зубы! Эти зубы! И попрошу: "Укуси меня!".

Ты случаем не закинешь его на плечо и не унесешь в лес?
- Я могу. Я определенно могу. Придется подождать премьеры, неизвестно что может случиться.

Перевод ridiculous специально для twilightrus.com.
При полном или частичном копировании материала указание ссылки на сайт обязательно!

Первоисточник Категория: Актёры/Персонажи "Сумерки" | Просмотров: 655 | Добавил: ridiculous | Рейтинг: 5.0/1 |
Всего комментариев: 4
Yanina_1
15.02.2011
# 4. Yanina Ivanova (Yanina_1) [Материал]
супер!)))) море юмора без снобизма biggrin

kri
10.02.2011
# 3. Christina (kri) [Материал]
ахаха она оказывается такая смешная biggrin

Belledward
09.02.2011
# 2. Иришка (Belledward) [Материал]
И я стояла и думала: "Вы издеваетесь?! 40 женщин из Милуоки получили свою фотографию, а я нет!"

бедная biggrin biggrin biggrin


aliena
09.02.2011
# 1. Aliena (aliena) [Материал]
Ты случаем не закинешь его на плечо и не унесешь в лес?
- Я могу. Я определенно могу. Придется подождать премьеры, неизвестно что может случиться

lol Спасибо за перевод))) Посмеялась от души))) Отрадно видеть, что и среди голливудских звёзд есть поклонники Саги и Роба в том числе))) biggrin

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Украшения на заказ


Украшения ручной работы
Подробности: можно узнать в Этой теме

Календарь новостей

Статистика


Онлайн всего: 6
Гостей: 6
Пользователей: 0
АдминистраторСтар.помМодератор
ПереводчикДизайнер
ПроверенныйПользователь
ЖурналистVIP
Хранитель клуба

Альтернативный перевод



Анонс


Фильм Сага Сумерки."Рассвет" часть 2.
Статус: пост-продакшн
Дата выхода:
В России 16.11.12
В Мире 14.11.12



Сериал "Дневники вампира"
Статус: 4х10 "After School Special"
Дата выхода: 18 января 2013
Промо к 4х10:



Сериал "Настоящая кровь"
Статус: Подготовка к 6 сезону
Дата выхода: июнь 2013
Промо к финалу 5 сезона:

Ищите нас ВКонтакте


Совместный проект

Наша группа

Совместный проект

Помощь сайту!


ЯНДЕКС КОШЕЛЕК

410011142369907

Друзья сайта





Cмотреть все | Добавить свой

Мини-чат


Вверх