//twilightmovie.ucoz.com - сайт о вампирах. Дневники вампира; Настоящая кровь; Сага Сумерки - Форум

- Хм?

Белла очнулась от своих мыслей и поглядела на одного из постоянных клиентов. Конечно, это не мистер Дарси из ее мечты.

- Привет Майк.

- Бел-ла.

Белла ненавидела то, как Майк любил вытягивать по слогам ее имя. Это было отвратительно. Жутко. На грани собственничества. Это звучало так, как будто вы слышите это от парня, носящего рубашку из полиэстера, брюки клеш и золотые цепочки, и спортивный напульсник, как у настоящих футболистов, который стоял сейчас перед ней.

- Все в порядке, Майк? - Белла знала, к чему это приведет. Ее воображение, которые очень часто разыгрывалось не на шутку, привело ее к диалогу одного из ее любимых классических мультфильмов 1990 годов:

Что мы делаем сегодня вечером, Мозг?

То же, что мы делаем каждую ночь Пинки, пытаемся захватить мир!

Майк облокотился на прилавок, из-за чего его лицо оказалось совсем близко с Беллиным.

- Все замечательно сейчас. - И он подмигнул.

Он действительно только что подмигнул? Белла задумалась, и потихоньку начала отклоняться от облака одеколона Майка.

- Хм, замечательно Майк. Могу я чем-нибудь помочь тебе? - Белла схватила кипу возвращенных книг, которые она должна была просмотреть и внести в компьютер, и посмотрела в монитор. Хоть куда, лишь бы избежать зрительного контакта.

Майк захихикал. Белле это показалось, как будто кто-то прочищает горло, перед тем как засмеяться. Она подумала, это он практикует его каждый день перед выходом?

- Уже вечер пятницы, Белла. Я постарался раньше закончить свою практику, чтобы навестить моего лю-би-мого библиотекаря.

Белла знала, что значит ‘закончить пораньше’, Майк обычно раздавал полотенца, сидя на скамейке. В программе университета имеется футбол, но даже если ты был защитником три года подряд в старшей школе, не означает, что ты будешь им и в колледже. Белла радовалась успехам Майка первый год из трех, в ее первый год в старшей школе Форкса, и даже собиралась идти дальше и согласиться на приглашение Майка на танцы. Когда Майк напился до чертиков и орал весь путь до дома, Белла подумала, что пора ей уделить свое внимание другим парням. К сожалению, в Форксе не было принцев на белом коне.

- Сегодня мы собираемся пойти в Eclipse, Белла. – Майк снова прервал ход ее мыслей. – Ты знаешь, что должна пойти. Я имею в виду, ты не должна пропускать эти танцы.

Майк отошел от прилавка и закружился. Белла фыркнула, пытаясь сдержать смех. Часть нее хотела признать, что Майк не так плох, как обычно, сравнивая его и ‘его друзей’, он не так ужасен. Но большая часть нее знала, что эти мысли у нее только потому, что сейчас она одинока.

Зазвонил телефон, спасая Беллу от еще одного неуклюжего отказа. Майк или не понимал, что постоянно занятые вечера пятницы Беллы были ложью и обманом, или ему было все равно. Белла подняла трубку, смеясь от того, что это наверняка первый вариант.

- Библиотека U-Dubs, справочная?

- Что смешного?

Элис. Слава Богу.

- О, ты знаешь. Сегодня пятница. Придурок - капитан команды уже здесь, как обычно.

- Серьезно? Майк все еще там?

- Не думаю, что он не поверил тебе, что я занята каждую пятницу, да и все остальное
время, Элис. Я за это тебя люблю.

- Это Элис? – Майк заорал, прекращая свой ‘танец’ на середине комнаты.

Белла кивнула ему, прижимая палец к ее губам. Разве он не понимает, что это - библиотека? Белла покачала своей головой. Вероятно, нет. Он не понимает, что здесь читают.

- Скажи ей, пусть тоже придет, - крикнул Майк. – Будет еще веселее!

- Хах. Разве он не понимает, что должна быть ‘тишина в библиотеке’. – Фыркнула Элис. Мысли сходятся.

Белла ответила ей со вздохом. – Он хочет, чтобы я пошла в какое-то место… Eclipse. И тебя тоже зовет, Эл.

- Eclipse? - Элис сделала паузу. – Тебе не понравиться там, Белла. Там много потных тел и плохое техно. Поверь мне.
Белла всегда доверяла Элис. У нее всегда было ‘предчувствие’, и она доверяла ему, и часто оказывалась права.

- Я не собиралась говорить “да” Элис. - Белла упрекнула ее. – Разве у тебя нет сегодня свидания?

Элис завизжала в трубку, заставляя Беллу вздрогнуть и убрать телефон от уха.

- Мне все еще нужен мой слух, Эл.

Восхищенные визги Элис сменились на смех. Игнорируя сарказм Беллы, она сказала, - я заеду за тобой в семь часов, любовь моя. – И повесила трубку.

- Пока Элис, - Белла пробормотала это длинному гудку. Элис была ее лучшей подругой, но она никогда не была терпеливой.

Когда Белла поставила телефон на базу, она поняла, что Майк снова стоит слишком близко и опирается на прилавок. Аромат "Eau De Trying Too Hard" снова окутал ее, и ей пришлось наморщить свой нос.

- Это Элис была? - он спросил, снова.

- Да, - Белла надеялась на короткий отказ. - У нее и меня уже есть планы относительно сегодняшнего вечера, Майк, поэтому я не могу пойти с вами в Eclipse. - Симулируя примирительную улыбку, она добавила, - я действительно сожалею.

На лице Майка появилось удрученное выражение. Белла боролась с желанием погладить его по макушке, как какого-то щеночка.

- Ох, блин, - Майк застонал, - очень жаль. Я слышал, что клуб классный! - Он улыбнулся. Видимо чувство обиды было не слишком глубоким.

Через стеклянные двери донесся громкий голос. - Майк! Парень, пойдем уже! – Кажется это Тайлер, подумала Белла. Второй капитан сборной идиотов.

- Белла, - Майк потихоньку стал отходить от прилавка к Тайлеру. - В следующую пятницу, ты и я, Eclipse. - Он поднял обе руки в форме пистолетов и пострелял в Беллу, подражая звукам выстрела.

- Конечно – конечно, Майк. – Белла ведь ничего не наобещала. Майк вышел за стеклянные двери.

Понимая, что вздохнула уже в двадцатый раз, Белла разозлилась на себя. Нужно начать жить.

- Осталось полчаса, Белла. - Высокий, долговязый парень шагнул к прилавку. - Где твой друг? – кладя стопку книг рядом с компьютером, Джаспер, ее “босс” и давний друг, прошелся рукой через свои светлые волосы, он говорил, что это сводит девушек с ума. Белла надеялась, что сегодня еще одна девушка сойдет с ума.

- Эй, Джаспер. - Белла показала ему язык. – Ты соскучился по нему? Ты всегда скучаешь по нему. Я клянусь, если бы я была безумным человеком, то я бы подумала, что тебе нравиться, что мне приходиться справляться с Майком.

Джаспер наигранно возмутился. – Честное слово, мисс Свон. Ты считаешь меня нехорошим человеком, который заставляет невинных девушек общаться с отвратительными негодяями?

Когда Джаспер шутил, об этом Белла узнала за время их трехлетней дружбы, у него появлялся южный акцент, но после исчезал. И сейчас Джаспер был как будто из Далласа.

- Мистер Уитлок. - Белла попытались соответствовать своему поведению, - я действительно полагаю, что Вы должны сказать мне спасибо за то, что я устраиваю вам прекрасный вечер. Наименьшее что Вы могли сделать, это защитить мою честь от выходок мистера Ньютона.

Джаспер засмеялся от попыток Беллы изобразить южную красавицу.
Белла не могла не засмеяться тоже. Это была причина, почему она не выбрала театр.

- Так что, я действительно должен идти сегодня вечером? - Лицо Джаспера медленно возвращалось к нормальному оттенку, а не к фиолетовому, всякий раз, когда он смеялся. - Я имею в виду, Элис наверняка хорошая девчонка, но ты знаешь, как я себя веду с людьми, которых не знаю.

- Я все еще не могу понять, как вы двое до сих пор не встретились. Она была моей соседкой по комнате в течение почти года.

- Она когда-либо приходила в библиотеку?

Белла захихикала. Думая о своей соседке по комнате, эльфу, читающей последний выпуск Космо или несметное число Парижской моды, журналов, которые доставляли в их квартиру каждый месяц. - Элис действительно не девочка – ‘классическая литература’, Джазз.

- И все же ты думаешь, что мы сможем найти общий язык?

- Я думаю. – Надеюсь и Элис, Белла подумала. Она не собиралась говорить об этом Джасперу. Не нужно, чтобы парень еще больше нервничал.

- Кстати, она будет ждать меня снаружи. Я могу уйти немного пораньше? Мы должны подготовиться.

Джаспер посмотрел на Беллу, на которой надеты ее обычные джинсы и свитер. - С каких пор, тебе нужно ‘готовиться’ к чему-то?

Белла игриво ударила его по руке. – Потому что это Элис.

- Я еще раз спрашиваю, ты думаешь, что мы сможем найти общий язык? - Джаспер был очень сдержанным парнем. Футболка, джинсы, иногда рубашка, когда он должен выглядеть прилично. Сдержанный взгляд и мозги работали на него. Элис, с другой стороны, была как страничка журнала мод. Белла боялась их ежемесячной поездки в торговый центр. Элис обязательно завалит их квартиру сумками, что даже к туалету не проберешься. Но, как говорят, противоположности действительно привлекают.

И эти двое как редкие магниты. Белла улыбнулась.

- Я думаю, Джазз, я думаю.

Белла побежала к дверям, собираясь уходить. По пути она остановилась и крикнула Джасперу.
– Эй, Джаспер, повтори, как зовут твоего друга? Того, которого ты пригласил сегодня вечером?

- Эдвард, Белла. Я уже говорил тебе. Эдвард Каллен.

- Точно, точно. – Белла закричала, выбегая из здания. – До встречи, Джазз.

«Почему я позволил Джасперу втянуть меня в это?»

Затерявшись в своих мыслях, Эдвард почти врезался в маленькую брюнетку, когда он входил в здание библиотеки. На ходу бормоча извинения, он увидел, что девушка запрыгнула в желтый Porsche, припаркованного у обочины.

Хах. Эдвард смотрел, как крошечный спортивный автомобиль исчез из виду, громко визжа шинами на повороте. «Ну, извините меня»,- добавил он с сарказмом.

Проходя через стеклянные двери, он провел рукой через свои спутанные бронзовые волосы. Кажется, этот Porsche добавился к его списку стрессов. Он начал думать о делах, которые нужно сделать прежде, чем закончатся выходные: оплатить счет за электричество, забрать у Джаспера половину арендной платы, заплатить за аренду, дочитать кое-что, закончить письменные работы…

- Чувак, серьезно. Привет? - Джаспер крикнул в лицо Эдварду.

Вздрогнув, Эдвард отступил на несколько шагов и понял, что Джаспер разговаривает с ним уже несколько минут.

- Земля - Эдварду? - Джаспер засмеялся. – Это из-за сегодняшнего вечернего свидания у тебя все перепутано в голове, да?

Эдвард поправил ремень своего до смешного объемного рюкзака. Он на самом деле не волновался из-за свидания, но и не ждал его с нетерпением.

- Нет, Джаз. Просто у меня еще куча работы, которую я должен сделать в эти выходные, и я собирался начать сегодня вечером… - он замолчал, надеясь, что Джаз позволит ему сорваться с крючка.

- О, нет. Ты не выйдешь из этого. Если я должен идти, то и ты тоже. Кроме того, Белла удивительная. Если бы она не была мне как сестра, я бы замутил с ней, - Джаспер подмигнул. – Даже если через вас не пробежит искра, ты все равно поймешь, что она отличный собеседник, - он повернулся спиной к Эдварду и продолжил запирать ящики.

- Ты шутишь? - Эдвард был удивлен хорошему настроению Джаспера. Всю неделю, он жаловался на вечернее “свидание”. Теперь он был рад этому?

Джаспер снова засмеялся. – У меня просто хорошее предчувствие, вот и все.

- И почему такое внезапное изменение взглядов?

- Я знаю, парень. И поэтому хорошо себя чувствую, - Джаспер улыбнулся и направился в офис, чтобы собрать свои вещи перед закрытием.

Эдвард вздохнул. Он почувствовал, как напряжение улетучивается. Хорошее настроение Джаспера было заразным.

Эдвард пошел к двери, в то время как Джаспер выключал везде свет. Он думал о девушке брюнетке, на которую он налетел и о ее богатом друге, который ждал ее в Porsche. Он не видел ее лицо, но запах ее духов запомнился. Земляника?

Эдвард лежал на диване, ожидая Джаспера, чтобы собраться в единственной ванной в квартире. Он слышал голос Джаспера сквозь шум воды. «Черт бы его побрал»,- подумал Эдвард. «Мало того, что он играет на гитаре, так у него еще и голос есть». Эдвард знал, что ему не стоит ревновать и сравнивать себя с соседом по комнате, Эдвард весьма неплохо играет на фортепиано, и всегда получал хорошие оценки. Просто когда доходило до дела, Эдвард тянулся медленно как резинка, достигая предела, а Джаспер был резиновым мечом и метался везде, где ему нравилось.

Эдвард знал, что не может никого в этом обвинять, кроме себя. Он знал, что он перфекционист. Иногда он волновался, что у него ОКР [прим.пер. психическое расстройство, характеризующееся навязчивыми мыслями или действиями, например, постоянное мытье рук]. Он говорил со своим отцом, известным психологом, несколько раз, об этих мыслях, но Карлайл всегда заверял его, что, желание выделиться и мытье рук каждые три часа, читая в это время алфавит в обратную сторону, совершенно разные вещи.

Эдвард закрыл свои глаза. Сразу же появилось изображение желтого Porsche. Он представлял себя у руля, мчавшего по шоссе, избегая работы, которую он должен делать, до того, как получит высшее образование. Он чувствовал, как ветер колышет его волосы, а он улыбается рядом сидящей девушке. Ее каштановые волосы развеваются от ветра, и до него доносится запах земляники.

Джаспер со стуком распахнул дверь в ванную, вырывая Эдварда из своих мечтаний. «ОК, серьезно?» - Эдвард сказал сам себе. «Ты даже не знаешь, как выглядит эта девушка, а она уже играет главную роль в твоих мечтах… в Porsche ее друга, не меньше».

Джаспер крикнул Эдварду из своей спальни в конце зала. - Чувак, ванная твоя. Прости, что я был там так долго, но я должен был побриться.

Эдвард встал с дивана и направился в душ.

Эдвард помылся, оделся и сидел на диване, когда Джаспер, наконец, вышел из своей спальни, застегивая ковбойскую рубашку, в джинсах и ковбойских сапогах.

- “Классно” выглядишь, чувак, - Эдвард засмеялся. – Что, неприятности в твоем городе?

- Белла сказала, что Элис помешана на моде. Я смотрел Космо на днях у себя на работе, и прочитал, что сейчас носят западный стиль.

- С каких пор, ты: A - читаешь Космо, и Б – заботишься о моде?

Джаспер пожал плечами и прошелся рукой через свои светлые кудри. – Он лежал на столе. И я подумал, что мог бы хотя бы попытаться хорошо выглядеть. Это сделает Беллу счастливой, если я оденусь так, чтобы произвести впечатление.

- Парень, ты идешь на свидание не с Беллой, – Эдвард задумался уже в сотый раз, почему Джаспер позвал его на двойное свидание, чтобы составить компанию Белле. Джаспер всегда говорил, что она была ему не чем иным как сестрой, но он, ни разу не сказал о другой девушке.

Джаспер закатил глаза и пошел к двери, забирая ключи и бумажник со стола. Он оглянулся назад на Эдварда. - Ты идешь?

Эдвард встал с дивана, вздыхая, и засунул руки в свои карманы. Хотел бы он не пойти.

- Не пытайся произвести впечатление на своего брата, Белла. Бесполезно.

- Да, но ты же его знаешь, – подражая глубокому хрипловатому голосу своего старшего брата, пророкотала Белла. - Белла Мари Свон! Что на тебе надето? Что бы сказал отец, если бы увидел тебя в этом? Ты хочешь, чтобы тебя похитили? Ты хочешь, чтобы у меня случился сердечный приступ?

Смеясь, Элис сказала: - О, перестань Белла, это не так уж и плохо. Ты выглядишь горячо!
Я знаю, что это не мешковатый свитер и джинсы, но мы же не в библиотеку идем сегодня вечером. Ты обещала, – Элис выпятила свою нижнюю губу.

Белла не могла не улыбнуться. Элис прекрасно знала, как можно надавить на Беллу, и активно этим пользовалась. И когда Элис выбирала ей одежду, то всегда в наряде было больше оголенного тела, чем ткани.

Черная юбка была на восемь дюймов выше колена и сильно обтягивала бедра. Ее кобальто-синяя шелковая рубашка из жатки была расстегнута почти до талии. Ткань приятно холодила кожу, но она знала, что может простудиться, если не наденет жакет.
Она повернулась к Элис, которая стояла у нее за спиной, держа в руках пару золотых шпилек на ремешках .

- Ооо, нет. Ни в коем случае, Элис.

- О, перестань, Белла! Они будут прекрасно смотреться вот с этими золотыми сережками,
- она протянула ей золотые кольца, - и с этим ожерельем, - она помахала перед Беллой тонкой золотой цепочкой с кристаллом в виде сердца.

- Драгоценности прекрасны, но эти туфли просто убийственны. Ты знаешь, что я только по квартире могу ходить в них и не падать. И как, по-твоему, я смогу в них выйти…, - Белла замолчала, вспоминая, когда она в последний раз одевала каблуки. Это было открытие какого-то бара, она даже названия не запомнила. Элис тоже прекрасно запомнила тот день. Белла медленно волочилась за ней как потерянный щенок. У Элис было "хорошее предчувствие" той ночью, и Белла согласилась надеть четырехдюймовую платформу, потому что Элис ее уговорила.

Да, это была та еще ночка. Хоть Элис и сказала ей, что она выглядит "нелепо горячей", но Белла итак это знала, поэтому и выпила в ту ночь больше одной кружки пива. Этой же ночь она встретила Джеймса. Белла задрожала от этих воспоминаний.

Элис все еще смотрела на нее щенячьими глазами. Белла покачала головой. - Мы идем на ужин, Элис. Не на открытие клуба и не на показ мод, – она подошла к шкафу и вытащила пару черных балеток, показав их Элис. - Смотри, они блестящие. Они также подходят к украшениям.

Элис застонала. - Ты, Белла Свон, безнадежна.

Белла засмеялась. – Ты любишь сложные задачи, Элис Брэндон.

Белла сидела на диване, ожидая, когда Элис выйдет из ванной. Для крошечной девчонки с волосами в несколько сантиметров, она слишком долго возится.

- Серьезно, Элис. Твои волосы здорово выглядят. Мы опоздаем, если не выедем в ближайшее время, - Белла закричала, падая на спину, раскидывая в стороны руки и ноги.

Элис прокричала из ванной: - Только, потому, что некоторые родились с идеальной кожей, не означает, что остальные не могут попытаться получить такую же.

Белла громко вздохнула.

Элис громко завизжала, заставляя Беллу подпрыгнуть на месте.

- Что, Элис, что?! – Белла огляделась, пытаясь отыскать то, что заставило так завопить Элис. По полу не бегали никакие мыши. Никто не полз по стене. Не было никакого серийного убийцы в маске, стоящего в дверях балкона, и размахивающего ножом.

- Белла! - Элис завопила сердито. – Ты хоть понимаешь, как легко мнется эта ткань?
Белла растерянно смотрела на девушку, возмущенно глядящую на нее. Ее челюсть была сильно сжата, будто она хотела что-то ударить. «Или кто-то», подумала Белла.

Белла не могла больше сдерживаться. Она рухнула на пол, держась за живот, от смеха.

- Ты сошла с ума от того, что я мну свою рубашку? - Белла сказала, как только смогла отдышаться. - Я понимаю, что мода важна для тебя, Эл, но ты понимаешь насколько это глупо?

Элис прожигала ее взглядом несколько секунд, прежде чем сама засмеялась. После того, как они достаточно успокоились, чтобы говорить, Элис извинилась.

- Я просто нервничаю из-за сегодняшнего вечера, Белла, - она призналась. – Я давно не ходила на свидания. Я чувствую, что встречу сегодня настоящего парня.

Белла обняла Элис. Ей было прекрасно известно это чувство. Она поцеловала ее в макушку.

- Белла, – сказала Элис игриво, – ты ее испортишь!

Качая головой, Белла взяла пальто и ключи от квартиры.

- Пойдем, милая.

Элис затанцевала перед ней, размахивая ключами от желтого Porsche.

- Почему это парни не забирают нас?

Белла пошла к двери, пожимая плечами. – Джаспер не водит.

Белла вцепилась в кресло и зажмурилась. Элис ездит как сумасшедшая, и даже после года поездок с ней, лихо обгоняющей другие машины, Белла старалась не смотреть на это.

Она почувствовала, что машина остановилась и приоткрыла один глаз. Элис указала в сторону, говоря: - Мы на месте! – разжав пальцы и похрустев ими, Белла отстегнула ремень.

- Это ужасная привычка, Белла, - Элис наморщила нос в отвращении.

- Я бы не делала этого, если бы у меня не болели пальца каждый раз, когда я куда-нибудь еду с тобой.

Элис усмехнулась. – Ну, мы могли бы взять твой грузовик. Он такой ржавый, что разваливается на ходу, и теряет свои части по всему Сиэтлу.

Элис и Белла зашли в ресторан, взявшись за руки и улыбаясь. Белла рассматривала помещение, затем остановилась так резко, что Элис почти упала.

Его голова опущена вниз, его бронзовые волосы, взъерошены и падают на лоб. Рукава его темно-синего свитера были закатаны до локтей. Книга лежала на столе. Парень облизал палец и перевернул страницу, затем поправил очки на переносице. «О, вот бы быть этим пальцем», подумала Белла.

Элис заворчала, прерывая мысли Беллы: - Белла! - Элис пробормотала себе под нос. – Ты не должна втягивать меня в свою природную неуклюжесть.

- О, Боже, Элис, мне так жаль, – Белле казалось, будто она только что пробежала марафон, – но посмотри на того парня в углу.

Элис посмотрела туда, куда ей указала Белла своей головой. - О. Ничего себе. Ты права. Эти кудряшки великолепны. Но другой парень тоже не плох.

Кудряшки? Другой парень? Белла снова посмотрела на тот столик и встретилась со знакомыми синими глазами. Джаспер сидел рядом с тем парнем и махал ей.

Элис схватила ее за руку, и заулыбалась. - Это ведь Джаспер, не так ли?

Белла попыталась проглотить огромный ком у нее в горле. – Так и есть, - сказала она. А это должно быть Эдвард.

Элис практически тащила Беллу за руку к тому столику. Ноги Беллы были готовы в любой момент убежать оттуда, а сердце выпрыгивало из груди. «Господи, я так рада, что я надела эти балетки», подумала она.

Джаспер первым заговорил. Он встал из-за стола, обнял Беллу и посмотрел на Элис.
- Привет. Я Джаспер, – он выдвинул стул для нее. - Ты должны быть Элис.
Элис захихикала, садясь. – Спасибо, сэр.

Белла стояла у стола, прижимая к груди пальто. Она знала, что этот бронзово-волосатый парень смотрел на нее, но боялась, что, если она встретится с ним глазами, ее сердце не выдержит этого и выпрыгнет из груди, превращая свидание в смертельную драму.
Джаспер ткнул Эдварда в бицепс, сильнее, чем нужно. Белла боролась с желанием ударить Джаспера за то, что он мог оставить на его теле синяк. Глаза Беллы заскользили по его плечам. Она почувствовала, как ее пульс участился. Она отчаянно хотела прикоснуться к его фарфоровой коже, поцеловать место, в которое так грубо его ткнул Джаспер. Ее взгляд переключился на его ключицу, выглядывающую из-под тонкой ткани свитера, скользя по его шее, подбородку, постепенно переходя к его губам, - Ох, эти губы! - пока она не встретилась с его глазами.

Белла незаметно отступила назад. Она была поражена, но ей понравилось это чувство. Электричество, выпрыгивающее из его пылающих зеленых глаз с черными густыми ресницами, помутнило ее рассудок.

Джаспер откашлялся. Глаза Беллы мигом переключились на ее друга, ее лицо густо покрылось румянцем.

- Хм, Белла. Это Эдвард. Эдвард - Белла.

Эдвард встал, закрыв свою книгу. Он засунул руки в карманы, глядя на все вокруг, но только не на лицо Беллы. - Мм, привет, - он пробормотал, выдвигая единственный оставшийся стул.

Голос Беллы был похож на писк: - Спасибо, – она села, безучастно смотря вперед.

Она почувствовала на себе прожигающий взгляд Элис, но не смогла повернуть свою голову. Она улыбнулась, зная, что она никуда не пойдет в ближайшее время.

Ужин пролетел быстро. Белла не могла вспомнить, когда она в последний раз видела Элис и Джаспера такими счастливыми. Их беседа протекала свободно, прерываясь только смехом или официанткой, которая меняла блюда. Белла присоединялась к ним иногда, в основном думая о том, что ее колено находится в нескольких сантиметрах от колена Эдварда. Он тоже иногда присоединялся, но все равно чувствовал себя неловко. Белла хотела надеяться, что он также думает о ее коленях рядом с собой.

Белла наблюдала за ним краем глаза, запоминая черты его лица. Когда его очки сползали, он поправлял их средним пальцем. Он часто пропускал свои волосы через пальцы, отчего они еще больше торчали. Когда он смеялся, один уголок его рта приподнимался чуть выше, из-за чего получалась милая кривоватая улыбка. Он даже напомнил ей Кларка Кента [прим.пер. вымышленный персонаж сериала Тайны Смолвилля], она даже покраснела, когда представила Эдварда, выходящего из телефонной будки, одетого в костюм их плотного спандекса.

Во время паузы в разговоре, Белла набралась смелости и спросила Эдварда о книге, которую он читал, когда они зашли.

- Моя книга? - он спросил, избегая ее глаз. – Это одна из книг для учебы. Я читал ее уже миллионы раз. Я как раз дошел до своей любимой части, когда вы с Элис зашли, вот почему я был немного груб, когда Джаспер представил нас, – он сказал, смотря на нее через завесу своих блестящих волос. Белле так хотела откинуть их с его лба. – Я сожалею об этом, – Белла просто купалась в его теплых глазах.

Голос Джаспер прервал их.

- Белла изучает английскую литературу, Эдвард.

Кривоватая улыбка озарила его лицо. Сердце Беллы пропустило удар, снова. Она не знала, сколько еще сможет сдерживаться. Напоминая себе быть разумной, Белла повернулась к Эдварду.

- Испытай меня.

Эдвард глубоко вздохнул. - «Если я оскверню свой недостойной рукой эту святыню, это нежный грех. Мои губы, два красных странника, готовы сойтись в грубой связи в нежном поцелуе».

Белла видела, что он уставился на ее губы. Она облизала их, отчего Эдвард вздрогнул. - «Милый странник, ты не справедлив к своей руке, ведь она доказывает твою преданность. Поскольку у святых есть руки, которых касаются рук странников, и ладонь к ладони - поцелуй святых».

Глаза Эдварда широко раскрылись. - «Но святые ли губы у этих святых?»

Белла ответила ему: - «Да, странник, губы, которыми они произносят молитвы».
Эдвард наклонился к ней, беря ее руку в свою. - «Хорошо, тогда, дорогая святыня, пусть они позволят губам делать тоже, что и рукам. Они просят, не позволяя Вам терять веру и отчаиваться». Он коснулся губами тыльной стороны руки.

Белла задрожала, забывая остальные слова Джульетты.

Элис захлопала, громко хихикая. - Я люблю Ромео и Джульетту!

Джаспер посмотрел на нее удивленно. – Ты тоже читала Шекспира?
Элис покачала своей головой. - Нет, но я видела кино десятки раз, - она улыбнулась Джасперу, совершенно откровенно. - Тот Лео ДиКаприо был просто мечтой.

Сказались нервы, вино или тот факт, что Элис и Джаспер были абсолютными противоположностями, а все же нашли общий язык так полностью, или комбинация из трех этих компонентов заставила Беллу прыснуть от смеха. Ее смех зазвучал на весь ресторан, отчего один из официантов выронил грязную тарелку. Она приземлилась на пол с грохотом, Элис, Джаспер, Эдвард, да и все остальные, ужинающие в этом ресторане, уставились на Беллу. Она смеялась, пока у нее не заболел живот, а из глаз не покатились слезы.

- Мне… ик… так жаль, – Белла покачала своей головой, пытаясь подавить смех. Она махала перед собой руками. Тут же три пары рук присоединились к ней.

Элис намочила краешек салфетки, помогая вытереть предательские следы туши. – Надо было краситься водостойкой тушью, Белла, - она подмигнула ей, после чего подпрыгнула на месте.

- У меня потрясающая идея! - она схватила Джаспера за руку, стаскивая его со стула.
- Давайте поедем, потанцуем!

Белла и Эдвард застонали в унисон. Белла посмотрела на него, извиняясь за действия своей подруги, глазами. Он пожал плечами, вставая и засовывая руки в карманы. Белла встала неохотно. Она не слишком обрадовалась этой идеи с танцами, но не хотела, чтобы вечер заканчивался.

Эдвард вышел за ней на парковку, где стоял желтый Porsche Элис. Из-за ветра волосы Беллы растрепались.

Эдвард остановился. – Ты пахнешь клубникой?

Элис повезла всех клубу в нескольких кварталах от ресторана. Джаспер и Эдвард выразили восторг от того, как она ловко справлялась с таким авто и никто не возражал против скорости. Белла спокойно сидела сзади, обхватив себя руками.

Элис помахала громиле у клуба. Он улыбнулся и кивнул. - Элис.

Джаспер вопросительно посмотрел на Беллу. Она пожала плечами и наклонилась к нему поближе, из-за оглушительной музыки. – Элис знает практически каждого вышибалу в городе. Ее приглашают на открытие клубов, а это практический каждый уикенд.

Джаспер засмеялся. – Это то, чем вы занимаетесь по выходным?

Белла закатила глаза и села на высокий стол. Элис схватила Джаспера и потянула его к бару, вопросительно указывая на Беллу и Эдварда.

- Пиво, пожалуйста, - прокричала Белла.

- То же самое! - Эдвард повесил свою куртку на спинку стула и сел. Казалось, что он что-то хотел сказать, когда Белла услышала знакомый голос.

- Эй, Тайлер!

Белла побледнела. Она узнала этот голос. Глядя на неоновую вывеску над головой ди-джея, Белла простонала. Eclipse.

Заглянув через плечо Эдварда, она подтвердила свои опасения. Майк танцевал почти рядом с их столиком. Белла отчаянно озиралась, ища выход.

- Белла? – Эдвард беспокойно нахмурился. - Ты в порядке?

Белла посмотрела на него. Шум клуба отступил, оставив только Эдварда и ее, одних на острове в море суеты.

Был только один способ остаться незамеченной для Майка.

Белла близко наклонилась к прекрасному лицу Эдварда. Одной рукой снимая его очки, а другой прикасаясь к его волосам. «Привет Супермен», подумала она . Зарываясь пальцами в его бронзовых волосах, она притянула его ближе к себе. Прежде, чем их губы встретились, она прошептала, - прости.

Кларк Кент