//twilightmovie.ucoz.com - сайт о вампирах. Дневники вампира; Настоящая кровь; Сага Сумерки - Материал
Главная » Интервью Роберта Паттинсона для журнала Por Ti о фильме «Помни меня»

Интервью Роберта Паттинсона для журнала Por Ti о фильме «Помни меня»
15:04

Роберт Паттинсон: Отчасти я бы хотел быть похожим на Тайлера, своего персонажа.

"Помни меня": содержание
Тайлер — конфликтный молодой человек, у которого проблемы в семье и в жизни. Но его жизнь меняется в тот самый день, когда он встречает Элли! И вместе они переживают незабываемую историю любви.

Роберт Паттинсон: Я романтичен по-своему.

Он не любит говорить о своей частной жизни, но иногда может сделать исключение.

В "Помни меня" Роб играет Тайлера, молодого парня с кучей проблем. И в этой картине скромный парень снова крадет наши сердца.

Журналист: Роб, скажи, в этом фильме мы видим тебя намного более агрессивным. Тяжело было воплотить в роль такого персонажа?
Роб: Нет, потому что я прекрасно понимаю то злость, которые некоторые люди испытывают по отношению к себе и своей жизни.

Журналист: Но ты всегда казался чрезвычайно спокойным...
Роб: Внешность обманчива (смеется). Когда я был подростком, то завязал с драками, но в большинстве случаев, я в них и не вступал. Однажды меня ударили в нос (смеется), мне не было страшно, и я не придал этому особого значения. Но было неприятно.

Журналист: А ты когда-нибудь выигрывал драки?
Роб: Нет, как-то не приходилось (смеется). Когда мы снимали "Помни меня", парни, с которыми я дрался, должно быть умирали потом от смеха, потому что у меня руки все были в синяках и болели, а они как будто ничего и не почувствовали.

Журналист: Сложно было снимать сцену драки в баре?
Роб: (смеется) В той драке я бил в два раза сильнее, чем мог бы обычно и после съемок извинился перед своим партнером, но ответил, что ничего страшного в этом нет, потому что он даже ничего не почувствовал. Это даже унизительно.

Журналист: Теперь у тебя появится репутация плохого мальчика. А ты уверен, что не был таким в школе?
Роб: Точно не было, я сейчас намного «хуже» в этом плане, чем тогда.

Журналист: Как думаешь, это может быть следствием той славы, что на тебя свалилась?
Роб: Думаю да. Когда весь мир смотрит на тебя, сочиняет о тебе разные истории, вешает ярлыки, которые вообще не имеют с тобой ничего общего, то сложно не взорваться!

Журналист: И конечно еще сложнее от того, что у тебя девушка — знаменитость.
Роб: (смеется) Всем тяжело. Многие почему-то думают, что вся наша жизнь должна быть посвящена позированию перед фотокамерами. Но на самом деле, когда тебя постоянно фотографируют, это раздражает.

Журналист: Тебя легко вывести из себя?
Роб: Я бы так не сказал. Персонажи, которых я играю в кино, не дают скопиться внутренней ярости.

Журналист: Но есть что-то, что заставит тебя потерять контроль?
Роб: Да, есть. Я терпеть не могу людей, которые судят обо мне предвзято.

Журналист: Например, если тебя считают неромантичным?
Роб: Это неправда. В своем роде я очень романтичный. Для меня это значит видеть любовь глазами ребенка, не замечая негатива.

Журналист: В ПОМНИ МЕНЯ речь идет и о том, что хорошо, а что плохо в жизни. Ты когда-нибудь задумывался о том, что настоящее может закончится?
Роб: Да, и именно поэтому я наслаждаюсь тем, что у меня есть, живу настоящим. Будущее? Посмотрим.

Перевод tyroesse6553 специально для twilightrus.com.
При полном или частичном копировании материала указание ссылки на сайт обязательно!

Первоисточник Категория: Актёры/Персонажи "Сумерки" | Просмотров: 656 | Добавил: Zубастик | Рейтинг: 5.0/2 |
Всего комментариев: 1
LADY_INVERNO
20.12.2010
"Для меня это значит видеть любовь глазами ребенка, не замечая негатива."

как мило rolleyes


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Украшения на заказ


Украшения ручной работы
Подробности: можно узнать в Этой теме

Календарь новостей

Статистика


Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
АдминистраторСтар.помМодератор
ПереводчикДизайнер
ПроверенныйПользователь
ЖурналистVIP
Хранитель клуба

Альтернативный перевод



Анонс


Фильм Сага Сумерки."Рассвет" часть 2.
Статус: пост-продакшн
Дата выхода:
В России 16.11.12
В Мире 14.11.12



Сериал "Дневники вампира"
Статус: 4х10 "After School Special"
Дата выхода: 18 января 2013
Промо к 4х10:



Сериал "Настоящая кровь"
Статус: Подготовка к 6 сезону
Дата выхода: июнь 2013
Промо к финалу 5 сезона:

Ищите нас ВКонтакте


Совместный проект

Наша группа

Совместный проект

Помощь сайту!


ЯНДЕКС КОШЕЛЕК

410011142369907

Друзья сайта





Cмотреть все | Добавить свой

Мини-чат


Вверх