|
4х02 You Smell Like Dinner/Ты пахнешь, как обед
|
|
| Bria |
Дата: Понедельник, 27.06.2011, 22:05 | Сообщение # 1 |
|
I'm your conscience
Группа: Администраторы
Сообщений: 2654
Медали:
Статус: Offline |
Тема создана для обсуждения серии.
Флуд и оффтоп запрещены. Возможны спойлеры!
Сьюки привыкает к новым порядкам в Бон Темпсе. Прошлое Билла приоткрывается с новой стороны. Эрик врывается на собрание ведьм. Джейсон зализывает раны. Энди борется со своей зависимостью. Сэм узнаёт о даре Луны. Джессика удовлетворяет жажду крови. Арлен замечает странное поведение членов своей семьи.[/c]
Режиссер: Скотт Уинант
Сценарист: Брайан Бакнер
Дата показа в США: 3 июля 2011
|
| |
| |
| Bria |
Дата: Среда, 29.06.2011, 21:13 | Сообщение # 31 |
|
I'm your conscience
Группа: Администраторы
Сообщений: 2654
Медали:
Статус: Offline |
Quote (nutik) я скачала хорошее качество..
насколько хорошее?)
Ты всегда будешь молодым, ты всегда будешь прекрасным, ты же Брайан Кинни, бога ради, ** твою мать!© |
| |
| |
| nutik |
Дата: Среда, 29.06.2011, 21:14 | Сообщение # 32 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 28
Медали:
Статус: Offline |
очень хорошее сейчас скажу на каком сайте |
| |
| |
| Bria |
Дата: Среда, 29.06.2011, 21:20 | Сообщение # 33 |
|
I'm your conscience
Группа: Администраторы
Сообщений: 2654
Медали:
Статус: Offline |
Так, у нас запрещены ссылки на другие сайты, если это не файлообменники и не сайты типа соц. сетей и т.д.
Ты всегда будешь молодым, ты всегда будешь прекрасным, ты же Брайан Кинни, бога ради, ** твою мать!© |
| |
| |
| nutik |
Дата: Среда, 29.06.2011, 21:24 | Сообщение # 34 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 28
Медали:
Статус: Offline |
я поняла))) больше не буду)) вообщем там хорошее качество |
| |
| |
| nutik |
Дата: Среда, 29.06.2011, 21:44 | Сообщение # 35 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 28
Медали:
Статус: Offline |
Bria а вы книжку переводите  |
| |
| |
| Bria |
Дата: Среда, 29.06.2011, 22:01 | Сообщение # 36 |
|
I'm your conscience
Группа: Администраторы
Сообщений: 2654
Медали:
Статус: Offline |
nutik, я сейчас его перезалью и выложу тут тоже)
Книжку, всмысле 11 Шарлин Харрис "Смертельный расчет"? Да)))
Ты всегда будешь молодым, ты всегда будешь прекрасным, ты же Брайан Кинни, бога ради, ** твою мать!© |
| |
| |
| nutik |
Дата: Среда, 29.06.2011, 22:06 | Сообщение # 37 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 28
Медали:
Статус: Offline |
с сабами)))? |
| |
| |
| nutik |
Дата: Среда, 29.06.2011, 22:10 | Сообщение # 38 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 28
Медали:
Статус: Offline |
Bria из всех сайтов про вампиров- ваш самый классный можно скромный вопрос) а сколько вам лет? |
| |
| |
| Bria |
Дата: Среда, 29.06.2011, 22:26 | Сообщение # 39 |
|
I'm your conscience
Группа: Администраторы
Сообщений: 2654
Медали:
Статус: Offline |
Quote (nutik) с сабами)))?
нет, просто)))) Чтобы было с сабами - их надо найти (а в сети их пока нет) либо самой сделать (я не потяну цельную серию...надо и время и нервы и все бросить и в итоге скорее всего они будут с опечатками, как всегда у меня бывает и не скоро XDD потому что я черепаха)
Quote (nutik) Bria из всех сайтов про вампиров- ваш самый классный
Огромное спасибо, очень приятно это слышать...мы стараемся и я в том числе))))))) И не секрет, мне 25)
Ты всегда будешь молодым, ты всегда будешь прекрасным, ты же Брайан Кинни, бога ради, ** твою мать!© |
| |
| |
| Рыбk@ |
Дата: Среда, 29.06.2011, 22:42 | Сообщение # 40 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 18
Медали:
Статус: Offline |
Bria, спасибо за ваши старания |
| |
| |
| nutik |
Дата: Среда, 29.06.2011, 22:46 | Сообщение # 41 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 28
Медали:
Статус: Offline |
ясно)) странно что нет сабов уже серия как 3 дня вышла ..будем ждать |
| |
| |
| Bria |
Дата: Среда, 29.06.2011, 22:57 | Сообщение # 42 |
|
I'm your conscience
Группа: Администраторы
Сообщений: 2654
Медали:
Статус: Offline |
Quote (nutik) транно что нет сабов уже серия как 3 дня вышла ..
это не странно...сабы русские делают по сабам английским, а англ. еще нет, они появляются на определенных сайтах после официального релиза, официально серия выйдет в воскресенье, если к тому времени нежадный умелец какой нибудь сабы не сделает английские, то до воскресенья их не будет... И дальше, соответственно пока нет англ. нет и русских титров ну и так далее.
Про озвучку...озвучивать будут Кубики, они озвучивают только по сабам трутранслейт, а сабов от трутранслейт еще нет даже к 1 серии НК...посему, думаю, как в прошлом году не раньше пятницы появиться озвучка 1 серии
Ты всегда будешь молодым, ты всегда будешь прекрасным, ты же Брайан Кинни, бога ради, ** твою мать!© |
| |
| |
| nutik |
Дата: Среда, 29.06.2011, 23:02 | Сообщение # 43 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 28
Медали:
Статус: Offline |
с озвучкой понятно это надолго))) а вот сабы хотелось бы побыстрей....я то вроде и понимаю но хочется 100% перевод. |
| |
| |
| Bria |
Дата: Среда, 29.06.2011, 23:08 | Сообщение # 44 |
|
I'm your conscience
Группа: Администраторы
Сообщений: 2654
Медали:
Статус: Offline |
Quote (nutik) а вот сабы хотелось бы побыстрей....я то вроде и понимаю но хочется 100% перевод.
100% перевод)))) пока и у первой серии не самый качественный перевод и сабы... Огромное спасибо его переводчикам, любой перевод - адский труд, но ей богу, они много где наложали, качественный перевод 1 серии в сабах почти завершен от трушников, они переводят очень хорошо...но соответственно намного медленнее, но это издержки, либо быстро но криво - либо долше но качественно. Это как с моим переводом книги, мой вариант - долго но качественно. Все кто хотел быстро и пофигу как все равно в итоге приходят сюда читать в качестве, насытившись скоростью)
Ну и к чему я это...к тому, что пока 1 серии не будет в качестве, второй тоже не будет...так что ждем)
Ты всегда будешь молодым, ты всегда будешь прекрасным, ты же Брайан Кинни, бога ради, ** твою мать!© |
| |
| |
| nutik |
Дата: Среда, 29.06.2011, 23:17 | Сообщение # 45 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 28
Медали:
Статус: Offline |
когда появится качественный перевод 1 и 2 ссылочку сбросите ок ?заранее спасибо |
| |
| |
