Тема создана для обсуждения серии.
Флуд и оффтоп запрещены. Возможны спойлеры!
Режиссер: Адам Дэвидсон
Сценаристы: Кэйт Барноу и Элизабэт Р. Финч
Дата показа в США: 23 августа 2009
Сьюки, Билл и Джейсон возвращаются в Бон Темпс, который перевёрнут вверх дном стараниями Мериэн. В доме Сьюки они встречают Мериэн. У Билла есть определённый опыт от общения с ней, но у Сьюки вдруг неожиданно обнаруживается странная сила...Билл тем временем понимает, что традиционные вампирские методы на Мериэн не действуют. В доме Лафайетов они находят Тару, которая находится в глубоком трансе. Никто, даже Билл, не встречал ещё ничего подобного. Однако он знает, кто сможет им все объяснить. 
