|
Лиза Джейн Смит
|
|
| Anahi_Akinfeeva |
Дата: Суббота, 17.10.2009, 11:07 | Сообщение # 46 |
|
Everybody Makes Mistakes
Группа: VIP
Сообщений: 788
Медали:
Статус: Offline |
иногда тем у кого начал шагать 3 десяток розовые сопли нужны...это отвлекает от суетливого мира и жестоких людей.В жизни не всегда все бывает так сказочна особенно любовь и такие поступки как в книгах...а дневники честно мне нравятся прикольно не все так нудно как обычно бывает вампирических романах...
 |
| |
| |
| Марсик |
Дата: Суббота, 17.10.2009, 12:41 | Сообщение # 47 |
|
~Loveless-Ritsuka~
Группа: VIP
Сообщений: 1089
Медали:
Статус: Offline |
Anahi_Akinfeeva, таа я согласна, такие книги ос помогают уйти от реальности)))))когда мозгу надо отдохнуть))
ДА! Я люблю женщину! Я люблю, мою Bria (Китти)!!
Yes, I'm gay, but so far I'm not fucking, it's none of your goddamned business!(с)Brian Kinney |
| |
| |
| Anahi_Akinfeeva |
Дата: Воскресенье, 18.10.2009, 13:20 | Сообщение # 48 |
|
Everybody Makes Mistakes
Группа: VIP
Сообщений: 788
Медали:
Статус: Offline |
вот именно что...а то итак загружена и берешь какую не будь книгу Смит и читаешь не о чем думать не нужно... именно поэтому я люблю читать ее книги, они легко читаются
|
| |
| |
| Cовушка |
Дата: Воскресенье, 18.10.2009, 16:52 | Сообщение # 49 |
|
Падал прошлогодний снег...
Группа: VIP
Сообщений: 1033
Медали:
Статус: Offline |
У меня вопрос, нужно ли здесь выкладывать ссылку на 3 и 4 книги в русском переводе? 
Можно смело отправлять ЛС, буду рада.
Баннер от Vera/ аватар с жж. Спасибо огромное этим талантливым людям)
 |
| |
| |
| Марсик |
Дата: Понедельник, 19.10.2009, 08:07 | Сообщение # 50 |
|
~Loveless-Ritsuka~
Группа: VIP
Сообщений: 1089
Медали:
Статус: Offline |
Cовушка, выкладывай)может каму-то будет нужно, кста перевод сильно корявый, а то я тут третью читала и перводчику хотелось руки оторвать! Ну не можешь сама отредактировать дай другому!
ДА! Я люблю женщину! Я люблю, мою Bria (Китти)!!
Yes, I'm gay, but so far I'm not fucking, it's none of your goddamned business!(с)Brian Kinney |
| |
| |
| Anahi_Akinfeeva |
Дата: Понедельник, 19.10.2009, 12:25 | Сообщение # 51 |
|
Everybody Makes Mistakes
Группа: VIP
Сообщений: 788
Медали:
Статус: Offline |
Марсик, о да это вообще полный ужас вот сиди и догоняй сам что там вообще...ужасно конечно...но так хочется вот и приходится читать такую версию.
|
| |
| |
| Марсик |
Дата: Понедельник, 19.10.2009, 12:43 | Сообщение # 52 |
|
~Loveless-Ritsuka~
Группа: VIP
Сообщений: 1089
Медали:
Статус: Offline |
Anahi_Akinfeeva, да особенно к середине и в конце просто жуть! самый интересный и печальный момент и сидишь блин фантазируешь, что же так такого хотели написать)
Я конечно догадываюсь про какое желание говорил Даймон Елене но блин "переводчик выпей йаду или же не берись переводить!
ДА! Я люблю женщину! Я люблю, мою Bria (Китти)!!
Yes, I'm gay, but so far I'm not fucking, it's none of your goddamned business!(с)Brian Kinney |
| |
| |
| Anahi_Akinfeeva |
Дата: Понедельник, 19.10.2009, 13:23 | Сообщение # 53 |
|
Everybody Makes Mistakes
Группа: VIP
Сообщений: 788
Медали:
Статус: Offline |
да вообще я конечно понимаю что люди там хотят как там помочь фанатом но редактировать нужно потому что такой брет если честно...у меня мозг кипел потому что приходилась самой догонять. что же там у них такое...
|
| |
| |
| Sovershenstvo |
Дата: Понедельник, 19.10.2009, 14:14 | Сообщение # 54 |
|
~ Let yourself go wild ~
Группа: VIP
Сообщений: 482
Медали:
Статус: Offline |
Quote (Марсик) Однако мне, разменявшей 3 десяток это не мешает читать и заливаться розовыми соплями))))
О, согласна на все 100%! Я уже ближе к четвертому десятку подхожу, ужас! ))))))) Прочитала в переводе, тоже в очень корявом. Теперь вот покупаю на английском языке в оригинале ) Мое хобби.
Фанфик о браке Роба с Крис "Мы вместе"
Мои стихи (о себе, о любви, о чувствах, с переплетением эмоций от "Сумерек"): "Мелодии сердца"
Go RobSten and Robstenland!!! |
| |
| |
| Марсик |
Дата: Понедельник, 19.10.2009, 15:46 | Сообщение # 55 |
|
~Loveless-Ritsuka~
Группа: VIP
Сообщений: 1089
Медали:
Статус: Offline |
Sovershenstvo, я английского не знаю :'( Но блин в такие моменты появляется дикая тяга его выучить))))
Кстати совсем забыла что надо 4 книгу распечатать пока на работе)
ДА! Я люблю женщину! Я люблю, мою Bria (Китти)!!
Yes, I'm gay, but so far I'm not fucking, it's none of your goddamned business!(с)Brian Kinney |
| |
| |
| Anahi_Akinfeeva |
Дата: Понедельник, 19.10.2009, 15:48 | Сообщение # 56 |
|
Everybody Makes Mistakes
Группа: VIP
Сообщений: 788
Медали:
Статус: Offline |
Марсик, и я тоже иногда себя ругаю, что нужно все таки было сперва английски выучить а потом уже испанский...потому что такой перевод читать просто не возможна но хочется знать что там намутили.
|
| |
| |
| Sovershenstvo |
Дата: Понедельник, 19.10.2009, 16:52 | Сообщение # 57 |
|
~ Let yourself go wild ~
Группа: VIP
Сообщений: 482
Медали:
Статус: Offline |
Кстати, я только сегодня узнала, что есть 4 и 5 книги Дневников вампиров. Я думала, что на смерти Елены все закончилось... Пока скачала на английском языке.
Cовушка, когда дашь ссылочку на книги с переводом?
Фанфик о браке Роба с Крис "Мы вместе"
Мои стихи (о себе, о любви, о чувствах, с переплетением эмоций от "Сумерек"): "Мелодии сердца"
Go RobSten and Robstenland!!! |
| |
| |
| Sovershenstvo |
Дата: Воскресенье, 15.11.2009, 19:47 | Сообщение # 58 |
|
~ Let yourself go wild ~
Группа: VIP
Сообщений: 482
Медали:
Статус: Offline |
Небольшой бонус: "Бонни и Дэймон после закрытия библиотеки" Сама только нашла этот перевод, поэтому ушла читать... )))
Фанфик о браке Роба с Крис "Мы вместе"
Мои стихи (о себе, о любви, о чувствах, с переплетением эмоций от "Сумерек"): "Мелодии сердца"
Go RobSten and Robstenland!!! |
| |
| |
| Anwen |
Дата: Понедельник, 16.11.2009, 02:15 | Сообщение # 59 |
|
Группа: Удаленные
|
У Лизы читала только дневники вампира: 1, 2, 3 части. Очень похоже на Сумерки. Уж не знаю действительно ли тырила сюжет майер, но плагиат на лицо.
Из персонажей: Стефан - он на фоне братца кажется той еще тряпкой. Елена мне не особо нравиться. гораздо больше меня привлекает история про Катрину.
Недавно посмотрела несколько серий сериала. Деймон-Йен - просто супер |
| |
| |
| IღMy_SelF |
Дата: Среда, 18.11.2009, 13:59 | Сообщение # 60 |
|
Дождь,дождь........
Группа: Проверенные
Сообщений: 343
Медали:
Статус: Offline |
Я читала Дневники вампира!!!)))))))) |
| |
| |
