//twilightmovie.ucoz.com - сайт о вампирах. Дневники вампира; Настоящая кровь; Сага Сумерки - Материал
Главная » Кристен Стюарт: от "Сумерек" к новой драме – "Добро пожаловать к Райли"

Кристен Стюарт: от "Сумерек" к новой драме – "Добро пожаловать к Райли"
02:18
Актриса, которая неохотно общается с журналистами, все-таки решилась рассказать о своей новой роли девочки-подростка, которая сбежала из дома и стала стриптизершей. В этом фильме также снимается Джеймс Гандольфини. О личной жизни актриса в интервью умолчала.

В кой-то веки Кристен, кажется, чувствовала себя легко перед микрофоном.

20-летняя звезда Сумерек наслаждалась редкими минутами спокойствия в одном из своих любимых ресторанов, местечке, отделенном в деревенском стиле, которое стоит неподалеку от извилистой дороги на каньон Топанга. На доске объявлений в ресторане висят сообщения о ярмарке фермеров, курсах материнства и праздновании 70-й годовщины Джона Леннона.

Несколько пчел проносились на ее вегетарианским бургером, пока она рассказывала о своей роли девочки-стриптизерши в фильме «Добро пожаловать к Райли», который появится в кинотеатрах в это пятницу. Она не теребила волосы, не качала ногой, не заикалась, то есть не выказывала никаких признаков нервозности, как бывало каждый раз, когда она оказывалась перед журналистами с того момента, как первый фильм саги вознес ее на пугающую вершину популярности два года назад.

Внезапно она погрустнела. Какой-то незнакомец застенчиво склонился над ее столом.

"Можно сделать фотографию для моей девушки в Тайланде? – спросил мужчина лет тридцати. – Она отличная девушка. Я только недавно познакомился с вашими фильмами благодаря ей. Это ведь здорово?"

Стюарт помолчала, левая нога начала немного подергиваться.

"Да, вздохнула она, - да, конечно."

Она сфотографировалась с нарушителем своего спокойствия. К ее явному недовольству, на этом он не ушел.

"Как вас зовут? Кристен, да? Хотите покажу вам мою девушку? – спросил он, начиная пролистывать снимки цифрового фотоаппарата. – Просто хочу, чтобы она знала, что я завтракал в том же ресторане, что и вы. Мы не так часто едим вне дома."

Наконец, он ушел. Стюарт натянула на голову капюшон своего черного свитера.

"Странно ощущать себя постоянной новостью, - сказала она, ссутулившись на своем месте. - Всегда одно и то же «Да, конечно. Выкладывайте фотографии на Фейсбуке, чтобы друзья могли посмеяться». Ведь именно для этого они и выкладывают фото. И я обычно говорю таким людям нет. «Йо, йо, можно сделать фотку?», в ответ они слышат «Нет, … ты», - она пропустила ругательство. – Так я думаю."

Совершенно ясно, что Стюарт до сих пор пытается смириться со славой, которая свалилась на нее в возрасте 17 лет, когда ей досталась роль Беллы Свон в вампирской саге Сумерки. Ее по пятам преследуют папарацци. И каждый раз, когда ее замечают рядом с ее партнером по съемкам Робертом Паттинсоном, разворачивается настоящее безумие. Таблоиды постоянно судачат об их личных жизнях.

(Например, один сайт сообщил, что обладает эксклюзивной информацией по поводу того, что недавно парочка посетила магазин видеоигр Play N Trade, якобы для того, чтобы ознакомится с обстановкой, в которой будут проходить съемки первой части Рассвета. По данным папарацци они купили игру "Fallout: New Vegas.")

В отличие от других звезд, таких как Джастин Бибер и Линдси Лохан, которые, кажется, с удовольствием делятся информацией о своей частной жизни с фанатами в социальных сетях и на Твиттере, Стюарт с завидным постоянством отказывает в просьбах больше открыться публике.

В прошлых интервью оказалось, что у нее есть привычка запинаться и закатывать глаза, тем самым создавая впечатление угрюмой и неуклюжей девушки. В 2008 году во время интервью с Дэвидом Леттерманом она сама назвала себя «на самом деле очень скучной».

"По характеру я не тот человек, которому место на телевидении, - признала она без каких-либо признаков раздражения. – Даже если бы мы было действительно весело, и разговор был на интересную тему, даже тогда. Не знаю. Сейчас ситуация намного лучше, чем была раньше. Это полностью моя вина. Я слишком сильно давила на себя раньше. И вот результат."

Пусть она снимается полжизни, и рано получила признание, когда оказалась в одном проекте с Джоди Фостер (Комната страха, 2002) и Шоном Пеном (В диких условиях, 2007), Стюарт признается, что до сих пор не может заставить себя быть беззаботной, очаровательной, милой собеседницей во время интервью, просто потому что она не такая.

16-летняя Дакота Фаннинг, которая вместе со Стюарт играла в фильме «Ранэвэйс» заметила, что и во время промо-туров к фильму Кристен чувствовала себя не в своей тарелке.

"Я думаю, ее стеснительность во время интервью полностью отражает ее личность. Я восхищаюсь этим ее качеством. Давай интервью, она думает над тем, что сказать. Он не лжет, она всегда честна и очень хочется справиться с собой."

Все стало настолько плохо, что ее агенты отправили актрису на специальный тренинг по общению с прессой.

"В основном мне говорили о том, что я должна быть готова к любому вопросу, а поэтому необходимы заготовки ответов. Тогда меня никогда не застанут врасплох. Но это невозможно. Я не могу заранее подготовиться к общению с незнакомым человеком."

Больше всего Кристен беспокоит то, что из-за этого ее перестанут воспринимать, как хорошую актрису. Но именно благодаря ее роли в фильме «В диких условиях», который вышел задолго до появления Сумерек, режиссер Джек Скотт решил пригласить ее в «Добро пожаловать к Райли».

«Я увидел в ней нечто по-лисьи коварное. И меня очень привлекает ее взгляд на людей.»

В фильме Скотта Стюарт играет девочку-подростка, которая не стесняется в выражениях, живет отдельно и работает в стрип-клубе. Однажды она встречается с семейной парой Дугом и Луизой Райли (Джеймс Гандольфини и Мелисса Лео), они берут ее под свое крыло и помогают направить жизнь по другому пути.

В качестве подготовке к фильму Кристен ходила на уроки стрип-пластики, посещала стрип-клубы и не мыла волосы 5 недель. У нее был настолько убедительный вид, что в одном из ночных клубов на бульваре Сансет, владелец предложил ей работу. Актриса добилась разрешения поговорить с танцовщицами, чтобы побольше узнать о их жизни.

«Единственное, что я поняла, так это их жизненную позицию. Вам не унизить меня больше, чем я сама унижаю себя каждый день, выходя сюда. Поэтому я возьму у вас. Я возьму ваши деньги.»

Именно ее желание привнести в фильм натуральности покорило Мелиссу Лео.

«Множество молодых людей хотят стать актерами, но когда они так относятся к работе, я получаю настоящее удовольствие от совместных съемок. Ей было всего 18, когда мы начинали «Добро пожаловать к Райли», то есть она была слишком молода, чтобы осознавать все, что делает, чтобы проникнуться происходящим. Но она обладала неудержимым желанием раскрыть своего персонажа.»

Джеймс Скотт утверждает, что за те два года, что они знакомы, Кристен стала более уверенной в себе, хотя известность никак не повлияла на ее самосознание.

«Она все та же Кристен – ребенок, который без ума от Вана Моррисона, который смотрит фильмы и любит погулять».

Однако, Фаннинг считает, что Кристен придется изменить свое отношение к славе.

«Со мно бывало всякое. Однажды, когда я занималась в своей группе поддержки в школе, на поле пробрались папарацци. С этим приходится мириться, если выбираешь такую профессию, - говорит Фаннинг, чья звезда зажглась, когда ей было 10 лет, а на экраны вышел фильм «Я- Сэм», – Приходится мириться, независимо от того, что это может казаться нечестным и неправильным.»
Стюарт же боится, что приспособившись, она потеряет себя».

«Я люблю свою работу. И поэтому я должна ее защищать.»

Перевод tyroesse6553 специально для twilightrus.com.
При полном или частичном копировании материала указание ссылки на сайт обязательно!Первоисточник Категория: Актёры/Персонажи "Сумерки" | Просмотров: 499 | Добавил: ridiculous | Рейтинг: 5.0/1 |
Всего комментариев: 3
Flora1987
11.11.2010
# 3. Екатерина Петрина (Flora1987) [Материал]
Очень хочу посмотреть это кино wink

PHIL90210
08.11.2010
# 2. Олечка Васильева (PHIL90210) [Материал]
Да! Я ее обожаю:-)!!!

Габриэль
05.11.2010
# 1. Анастасия Сазонова (Габриэль) [Материал]
Она молодец,всегда остается собой несмотрю на давление прессы и безумное обожание фанатов

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Украшения на заказ


Украшения ручной работы
Подробности: можно узнать в Этой теме

Календарь новостей

Статистика


Онлайн всего: 5
Гостей: 5
Пользователей: 0
АдминистраторСтар.помМодератор
ПереводчикДизайнер
ПроверенныйПользователь
ЖурналистVIP
Хранитель клуба

Альтернативный перевод



Анонс


Фильм Сага Сумерки."Рассвет" часть 2.
Статус: пост-продакшн
Дата выхода:
В России 16.11.12
В Мире 14.11.12



Сериал "Дневники вампира"
Статус: 4х10 "After School Special"
Дата выхода: 18 января 2013
Промо к 4х10:



Сериал "Настоящая кровь"
Статус: Подготовка к 6 сезону
Дата выхода: июнь 2013
Промо к финалу 5 сезона:

Ищите нас ВКонтакте


Совместный проект

Наша группа

Совместный проект

Помощь сайту!


ЯНДЕКС КОШЕЛЕК

410011142369907

Друзья сайта





Cмотреть все | Добавить свой

Мини-чат


Вверх