//twilightmovie.ucoz.com - сайт о вампирах. Дневники вампира; Настоящая кровь; Сага Сумерки - Материал
Главная » Интервью Майкла Шина для журнала Voyager

Интервью Майкла Шина для журнала Voyager
22:18
Человек из народа

Майкл Шин известен миру благодаря своим работам в кино и театре по достоинству оцененным критиками. Тем не менее, актер, прославившийся после исполнения роли Тони Блэра в фильме «Королева», признает себя занудным чудиком, которого восхищает отцовство, сказки и футбол.

«Британский актёр Майкл Шин – это человек-загадка»

Шин является одним из самых обаятельных экспортных талантов из Великобритании за последние несколько лет, критики его обожают. Он является полной противоположностью принятого популярного образа звезды в Голливуде. Шин стал известен благодаря точнейшему до малейших нюансов изображению бывшего премьер-министра Тони Блэра в «Королеве». За такую карьеру как у него другие актёры пожертвовали бы многим. Уже не говоря о номинациях на награду BAFTA (прим. Британской академии кино и театрального искусства) за «Королеву», и телевизионные драмы: «Kenneth Williams: Fantabulosa!» по дневникам Кеннета Уильямса и «Грязная любовь».

В этом интервью он рассказывает о своей любви не только к театральным и интеллектуальным ролям, но и к фильмам из жанра научной фантастики. Также он говорит о своём любимом писателе Стивене Кинге и о том, как упустил карьеру профессионального футболиста.

Сейчас Майкл пьет чай в отеле «Four Seasons» в Лос-Анджелесе. Несмотря на видимую седину в его каштановых кудрях и уже появившиеся морщины на лице в его манерах и поведении остался всё тот же мальчишеский дух. Благодаря его простоте и дружелюбию очень трудно провести параллель между ним и хоть одним из его героев как, например, Тони Блэр, актёр Кеннет Уильямс, журналист Дэвид Фрост или футбольный тренер Брайан Клаф. Это является доказательством способности Шина наподобие хамелеона полностью перевоплощаться в другого человека на съемочной площадке.

Он одет в серый костюм Hugo Boss и рубашку с открытым воротом. На мой комплимент его внешнему виду Майкл искренне удивляется подобному признанию.

«Моя бывшая жена Кейт (Бекинсейл) говорила, что если мне нравятся какие-то определенные вещи, я буду их носить всё время, даже если они не сочетаются. Когда я подумал об этом я понял что вещи которые я ношу зависят от того какую роль я сейчас исполняю потому что когда я изучаю нового героя стараюсь принять на себя даже его предпочтения в одежде. Если же я исполняю роль реального, а не вымышленного человека то я трачу уйму времени чтобы убедиться в сходстве не только внешнего вида, но и голоса, интонации, походки и даже самых крошечных манер и жестов

Я вижу, что становлюсь менее общительным и открытым человеком. Большую часть времени теперь приходится проводить в комнатах отелей, лимузинах. Подобная отчужденность отрицательно сказывается на актерском мастерстве, но в голову не приходит никакая другая профессия, где на улице к тебе подходят незнакомцы, и говорят, как им нравится твоя работа».

Траектория карьеры Шина взлетает вверх с его первой работы на сцене, когда он учился на втором курсе RADA (прим. Королевская академия драматического искусства). Это был спектакль «Когда она танцевала» и его партнёршей по сцене была Ванесса Редгрейв.

Майкл Шин является профессионалом, как в кино, так и на телевидении и в театре. Этой осенью он появился в заключительной части фильма о личных взаимоотношениях Тони Блэра и президента США Билла Клинтона «Особые отношения», озвучил героя в мультфильме «Феи: Волшебное спасение». Также в кинотеатрах вышел его новый блокбастер «Трон: Наследие», а в данный момент он снимается в новой части сумеречной саги «Рассвет» исполняя роль Аро и новом проекте Вуди Аллена «Полночь в Париже». Помимо всего этого он также возвращается к исполнению главной роли «Гамлета» в лондонском театре.

Сегодня мы обсуждаем не его роли на большом экране, а озвучивание мультфильма «Феи: Волшебное спасение» что определенно отличается от предыдущих работ и явилось своего рода вызовом.

«Самая большое отличие этого проекта в том, что ты не контактируешь с остальными актерами в процессе. Обычно на площадке у меня чёткое представление о том, что и как мне нужно делать и что нужно самостоятельно изучить, тут же ты должен полностью доверять и полагаться на то, что тебе говорит режиссер».

В этой анимационной сказке герой Шина доктор Гриффитс, который отдалился от своей дочери из-за работы и прочих обязанностей взрослого.

Майкл сам испытывает все радости и проблемы отцовства. У него есть 11-летняя дочь от Кейт Бекинсейл. Актёр признался, что дочь это единственная причина, по которой он в данный момент живёт в США, хотя как только она подрастет, он планирует вернуться в Великобританию.

Он делит опеку с Кейт и умудрился остаться с ней в хороших отношениях после того как она ушла от него в 2003 к режиссеру Лену Уайзману.

«Я думаю, что быть родителем это самый большой вызов в жизни каждого человека. Именно это делает нас людьми. Отцовство это колоссальный опыт, потому что подвергаются сомнению все ваши знания о жизни.

Разумеется, всё это трудно, когда я работаю, стараюсь общаться с Лили по телефону каждый лень чтобы всегда присутствовать в её жизни. Этим я стараюсь показать ей пример того баланса который я стараюсь выдерживать, наслаждаясь своей работой и в то же время уделять достаточно времени семье.
У меня нет никаких планов толкать её на становления актрисой, в отличие от её родителей она очень неплохо владеет словом, так что я не против, если она станет писателем».

До недавнего времени Шин находился в отношениях с Лоррейн Стюарт, с которой познакомился после разрыва с Бекинсейл. Но, тем не менее, с октября циркулируют слухи, что он начал встречаться со своей партнёршей по фильму «Полночь в Париже» канадской актрисой Рейчел МакАдамс. Но после пристального внимания прессы и обсуждению его разрыва с Бекинсейл он отказывается обсуждать личную жизнь. Новый роман похож на встречу родственный душ.

«Я стараюсь окружить себя людьми, имеющими какое-то страстное увлечение в своей жизни, другие мне просто не интересны».

Шин родился 1969 году и провел детство в маленьком уэльском городке Порт-Толбот, который также является родиной для Ричарда Бёртона и Энтони Хопкинса, двух других голливудских легенд известных благодаря своему страстному отношению к жизни и искусству.

«Во многом жизнь там была ужасной, я бы сказал что в этом городе какая-то тёмная энергетика из-за того что там повсюду производят сталь и на заводах пылает огонь производства. Это явилось символом города и причиной неуёмного, свирепого потока энергии в том месте. Я определенно одержим, и возможно это является результатом того, где я рос.

Я смотрю на таких актёров как Бёртон и Хопкинс и вижу в них некий гнев, который они выпускают через свою игру. И лучше всего им удаются те моменты, где они дают ему выход по полной. Я также замечал это в себе».

Но когда Майкл рос его наставниками, с которых он брал пример, были не эти две иконы мира кино. Его первой страстью был футбол.

«Футбол был для меня всем, остальное меня тогда мало заботило. Однажды на семейном отдыхе, на острове Уайт, я играл с Тони Адамсом (бывший игрок «Арсенала» и нынешний тренер футбольного клуба «Габала» в Азербайджане). Ему тогда было 16, и возможно я произвёл впечатление».

Отец Адама пригласил Шина в юношескую команду «Arsenal» но, так как это бы встряхнуло жизнь всей семьи, отец Майкла отказался.

«Не было никакого шанса, что родители согласятся поменять работы, дом, друзей. В 12 лет я из-за этого был самым озлобленным ребёнком в мире».

Перенеся свою привязанность от футбола к сцене, Шин был зачислен в местную школу драматического искусства, где шокировал всех учителей своими способностями, и позже выиграл престижную стипендию Лоренса Оливье, но на весь свой успех в молодости Шина имеет очень скромный взгляд.

«Людям свойственно делать вид, что все, что случается в их жизни это сплошное везение, будто они обладают каким то божеским даром и могут не тратить уйму времени на работу над собой. Но это всё нонсенс. Мне нравится высказывание Пола Ньюмана: «Вы знаете, я был везунчиком, но со временем я осознал, что чем больше я работаю, тем больше везения выпадает на мою долю».

Шин водит скромный мини-Купер в Лос-Анджелесе и если не считать дорогое вино и хорошие рестораны то его огромной страстью являются книги, хотя его вкус довольно удивителен.

«Большую часть своей жизни я являюсь фанатом Стивена Кинга. До того как я решил поступать в театральную школу я был на интервью в университете Оксфорда и у меня спросили о моей любимой книге. И я был абсолютно честен, назвав «Противостояние» Стивена Кинга, а преподаватель сделал вид, что не слышал об этой книге, будто это едва ли что-то стоящее. Может это и повлияло на моё решение, потому что я убежден, что это невероятная книга, которая открывает новые взгляды на мир и при этом не оспаривает все, что ты знал о нём до этого».

Учитывая, что он известен благодаря своим ролям интеллектуалов в кино и театре его увлечение фантастикой удивительно.

«В детстве я читал «Властелин колец». Люблю пересматривать первую версию «Трона» и «Волшебника страны Оз», так что участие в таких проектах как «Трон» и «Сумерки» ближе к тому чем я бы хотел заниматься. Для меня это что-то вроде отдыха от моих обычных «интеллектуальных» проектов».

Именно «интеллектуальные» проекты обеспечили ему награду OBE (прим. Орден Британской Империи) и дали возможность, наконец, встретить настоящую королеву.

«На пути к дворцу у меня было ощущение дежа-вю, потому что я уже делал это в фильме. Наши декораторы умудрились воссоздать точнейшую копию реального дворца.

Королева поинтересовалась, с каким фильмом я буду работать дальше, и тогда это был «Трон», но я решил не говорить это, так как сомневался, что она поймёт, о чем я, поэтому назвал «Особые отношения» так как там я снова играл Тони Блэра но, по сути, этот проект был уже после «Трона». Теперь жалею, потому что хотел бы увидеть её реакцию, заговори я о «Троне».

Дочь Шина сопровождала его на этом визите в Букингемский дворец. Мы поинтересовались, гордится ли она своим отцом.

«Отец Кейт был известным актером (Ричард Бекинсейл, известный его ролью в телевизионной комедии 70-х «Porridge») и Кейт - известная актриса, таким образом, Лили выросла в семье, где актерство является семейным бизнесом.
Я думаю, она удивилась, когда поняла, что я актер. Я не думаю, что она осознавала до этого, чем я занимался. Это было что-то вроде открытия для нее, что её папа тоже знаменит!»

Перевод LOLfromHELL специально для twilightrus.com.
При полном или частичном копировании материала указание ссылки на сайт обязательно!

Первоисточник Категория: Актёры/Персонажи "Сумерки" | Просмотров: 507 | Добавил: Sirena-77 | Рейтинг: 5.0/2 |
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Украшения на заказ


Украшения ручной работы
Подробности: можно узнать в Этой теме

Календарь новостей

Статистика


Онлайн всего: 6
Гостей: 6
Пользователей: 0
АдминистраторСтар.помМодератор
ПереводчикДизайнер
ПроверенныйПользователь
ЖурналистVIP
Хранитель клуба

Альтернативный перевод



Анонс


Фильм Сага Сумерки."Рассвет" часть 2.
Статус: пост-продакшн
Дата выхода:
В России 16.11.12
В Мире 14.11.12



Сериал "Дневники вампира"
Статус: 4х10 "After School Special"
Дата выхода: 18 января 2013
Промо к 4х10:



Сериал "Настоящая кровь"
Статус: Подготовка к 6 сезону
Дата выхода: июнь 2013
Промо к финалу 5 сезона:

Ищите нас ВКонтакте


Совместный проект

Наша группа

Совместный проект

Помощь сайту!


ЯНДЕКС КОШЕЛЕК

410011142369907

Друзья сайта





Cмотреть все | Добавить свой

Мини-чат


Вверх