Главная » Эксклюзивный клип с DVD «Затмения»: Комментарии Кристен и Роба к сцене в палатке
Эксклюзивный клип с DVD «Затмения»: Комментарии Кристен и Роба к сцене в палатке
00:09
Такое ощущение, что в этом году Рождество наступило раньше, поскольку мы получили подарок в виде эксклюзивного клипа с DVD «Затмения» с комментариями Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт.
В клипе Роб и Кристен обсуждают Джейкоба в знаменитой сцене в палатке.
Перевод: Кристен: Продолжай и дальше хлебать свой кофе. Именно этого хотят фанаты. Роберт: Это не кофе. Кристен: А что это? Роберт: Это Арнольд Палмер. (Популярный в Америке тонизирующий коктейль, состоящий из чая, льда и лимонада и названный в честь великого гольфиста – прим. переводчика). Кристен: Ты пьешь Арнольд Палмер? Роберт: Ага. Кристен: Немного лимонада и чай со льдом? Роберт: О боже, он такой огромный и такой наглый. Не люблю я Джейкоба! Кристен: Оу. Роберт: Посмотри на его татуировку и все остальное. Фу! Кристен: Он просто молодой и чрезмерно ретивый. Роберт: Совсем нет. Он делает это преднамеренно. Он смотрит на меня, когда говорит эти слова. Кристен: Да, это странно. Роберт: Что с ним? Он словно хочет сказать: «На самом деле я не забочусь о ней, я просто хочу…». Кристен: Посмотри, он как будто убаюкивает меня. Его маленькая голова так близко. Роберт: Такое ощущение, что ты хочешь его подоить. Кристен: О Боже!
Перевод natwilia специально для twilightrus.com. При полном или частичном копировании материала указание ссылки на сайт обязательно!Первоисточник
Категория: Фильм "Затмение" |
Просмотров: 884 |
Добавил: ridiculous
| Рейтинг: 5.0/2 |
0
16.11.12 
14.11.12
