//twilightmovie.ucoz.com - сайт о вампирах. Дневники вампира; Настоящая кровь; Сага Сумерки - Материал
Главная » Звезды «Дневников вампира» готовятся к кровавому третьему сезону

Звезды «Дневников вампира» готовятся к кровавому третьему сезону
15:27
PopWrap: Учитывая, что Стефан обратился к своей темной стороне, похоже, в следующем году вы поменяетесь ролями, да?
Пол: Точно! Я буду играть Деймона, а он будет играть Стефана, и мы надеемся, никто не заметит.
Йен: Это будет музыкальный сезон.

PopWrap: Как «Чумовая пятница»?
Пол: Да!
Йен: Я, кстати, прослушивался для этого фильма – но понятное дело, роль я не получил.

PopWrap: Думаю, в конце концов для тебя все сложилось отлично, так ведь?
Йен: О, да [смеется]

PopWrap: Что тебя радует в этом изменении?
Йен: Это радует Пола, потому что он снова станет засранцем!
Пол: Да! Я хочу развлечься и побыть плохим.
Йен: А я вот не так рад, надеюсь, я не буду таким мягкотелым, как Стефан.
Пол: О, ты будешь. А я немного поразвлекаюсь, и не буду все время грустно-задумчивым как обычно. Моногамия – это хорошо, но давай же, Стефан – дай себе волю.
Йен: Если только на чуть-чуть. Я надеюсь, что Стефан, Деймон и Клаус как-нибудь оторвутся по полной.
Пол: Обязательно, я обещаю.
Йен: Просто пойдем в другой городок и устроим там бедлам.
Пол: Мы поедем в Вегас и устроим мальчишник – и Элайджу тоже возьмем!
Йен: Выходные по-братски!
Пол: Аларик может побыть «трезвым водителем» [смеется].

PopWrap: Но раз Стефана и Деймона разделили, значит, Йена и Пола тоже разделили впервые с пилотного эпизода.
Йен: К счастью, у нас будут сцены в библиотеке, когда Деймон будет рассказывать Стефану, как хорошо целуется его девушка [смеется].

PopWrap: Твое платье изумительно и подходит к зеленой ковровой дорожке!
Нина: Спасибо, это Джей Годфри. Я позвонила, чтобы узнать заранее, какого цвета будет ковровая дорожка, чтобы подобрать цвет [хихикает].

PopWrap: Мои поздравления с великолепным финалом.
Нина: Кстати, я его до сих пор не видела.

PopWrap: И ты однозначно была права, когда сказала, что мир Джереми изменится – в смысле, привидения?
Нина: А разве нет? Хотя я не могу тебе сказать, кто они…

PopWrap: Наверное, здорово, что твоя подруга, Кайла Юэлл, вернулась на съемочную площадку?
Нина: Это потрясающе – у нас не было совместных сцен, но когда мы туда пришли, мы просто светились – семья снова вместе. Хотя, это был горько-сладкий момент, поскольку один член семьи нас всё же покинул, Саре пришлось уйти. Но будет здорово.

PopWrap: В финале намекнули на некоторые очень интересные вещи для Елены в 3 сезоне. Что ты думаешь по поводу реплики Кэтрин: «Ничего страшного, если ты любишь их обоих», думаешь, это правда?
Нина: Боже, я не знаю. Любовь – это что-то такое, что ты не можешь просто взять и выключить, на этот раз Кэтрин сказала мудрые слова! Она сказала правду, что редкость, потому что она никогда не говорит правду. И не спасает положение, но она это сделала!

PopWrap: А кроме того, она зашла во время весьма нежного момента между Деймоном и Еленой.
Нина: Ну конечно же [Смеется].

PopWrap: Что ты думаешь о поцелуе?
Нина: Думаю, это был грустный, красивый, сладко-горький момент для Деймона и Елены, он был мимолетным и прерванным.

PopWrap: То есть продолжение следует?
Нина: Посмотрим...

PopWrap: Что тебя радует в возможностях, открывшихся для третьего сезона?
Нина: Пока весь третий сезон – как чистый лист – мне кажется, будет ощущение, что это совершенно другой сериал, поскольку Стефан стал плохим. Он будет с Клаусом, и мне кажется произойдет изменение, потому что когда мы только начинали, таинственным был Деймон со всем этим туманом и так далее [смеется]. Теперь же Елена не знает, что делать.

PopWrap: Да, перед Еленой много возможностей для выбора.
Нина: Верно. Будет ли она сама по себе? Будет ли она с Деймоном? Попробует ли найти Стефана? Все постоянно изменяется, так что это будет очень освежающе и по-другому, что здорово – ведь никогда не хочется ходить по протоптанным дорожкам в сериале. Думаю, Кевин и Джули найдут способ постоянно привность свежую струю.

Перевод natwilia специально для twilightrus.com.
При полном или частичном копировании материала указание ссылки на сайт обязательно!

Первоисточник Категория: Фильмы "Дневники вампира" | Просмотров: 1408 | Добавил: natwilia | Теги: 3 сезон, The Vampire Diaries, Дневники вампира, Нина Добрев, интервью, Йен Сомерхалдер, Пол Уэсли | Рейтинг: 4.8/4 |
Всего комментариев: 2
Кьяра
25.05.2011
# 2. Эльвира (Кьяра) [Материал]
Quote (aliena)
Ну, посмотрим, что из всего этого выйдет)))

действительно посмотрим!
Уверена сценаристы нас удивят!

Натали, сенкс за перевод! biggrin

aliena
23.05.2011
# 1. Aliena (aliena) [Материал]
Единственное, что ясно для меня, так это то, что из Стефана будут лепить плохую копию Деймона, что попытаются впихнуть как можно больше Делены и что у Джереми намечаются крупные проблемы))) Ну, посмотрим, что из всего этого выйдет))) happy

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Украшения на заказ


Украшения ручной работы
Подробности: можно узнать в Этой теме

Календарь новостей

«  Май 2011  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031

Статистика


Онлайн всего: 2
Гостей: 2
Пользователей: 0
АдминистраторСтар.помМодератор
ПереводчикДизайнер
ПроверенныйПользователь
ЖурналистVIP
Хранитель клуба

Альтернативный перевод



Анонс


Фильм Сага Сумерки."Рассвет" часть 2.
Статус: пост-продакшн
Дата выхода:
В России 16.11.12
В Мире 14.11.12



Сериал "Дневники вампира"
Статус: 4х10 "After School Special"
Дата выхода: 18 января 2013
Промо к 4х10:



Сериал "Настоящая кровь"
Статус: Подготовка к 6 сезону
Дата выхода: июнь 2013
Промо к финалу 5 сезона:

Ищите нас ВКонтакте


Совместный проект

Наша группа

Совместный проект

Помощь сайту!


ЯНДЕКС КОШЕЛЕК

410011142369907

Друзья сайта





Cмотреть все | Добавить свой

Мини-чат


Вверх