Главная » Веб-клип к эпизоду 3х03 The End of the Affair / Конец интриги
Веб-клип к эпизоду 3х03 The End of the Affair / Конец интриги
02:54
UPD: Добавлен русский перевод
Перевод видео:
Елена: Стефан мог бы жить где угодно в Чикаго, а он выбрал это место? Деймон: Здесь за углом есть школа, которую закрыли из-за проблем с посещаемостью, странно! Елена: Если ты хочешь меня напугать, чтобы я сдалась и вернулась домой, то это не сработает. Деймон: Вот мы и на месте, обитель второго «я» Стефана. Елена: Судя по всему его тут давно не было. Деймон: Наша экскурсия ещё не окончена. Елена: Стефан прятал алкоголь, что за монстр! Деймон: Ты присмотрись внимательнее. Елена: Список имен.…Это все его жертвы? Деймон: Ты всё ещё держишься? Елена: Ты сам-то, чем в 1920-е занимался? Боролся за свободу женских прав? Деймон: Я был недалеко, Чикаго - большой город. Стефан был наглым глупым мясником, но я мог его избегать и потакать своим развлечениям. Елена: Куда ты идешь? Деймон: На старое излюбленное место. Елена: Я иду с тобой. Деймон: Нет, ты остаешься здесь и составляешь нормальный план. А я вернусь, как найду его.
Перевод LOLfromHELL специально для twilightrus.com. При полном или частичном копировании материала указание ссылки на сайт обязательно!
Категория: Фильмы "Дневники вампира" |
Просмотров: 597 |
Добавил: Sirena-77
| Теги:
| Рейтинг: 5.0/4 |
Мне показалось, что это его жертвы за прошлый его "рипперский" период жизни))) Судя по обстановке Стефан в этой квартирке уже довольно давно не появлялся))
0
16.11.12 
14.11.12
