//twilightmovie.ucoz.com - сайт о вампирах. Дневники вампира; Настоящая кровь; Сага Сумерки - Материал
Главная » Джексон Рэтбоун: без купюр

Джексон Рэтбоун: без купюр
20:37
Вы, вероятно, знаете Джексона Рэтбоуна из "Сумеречной саги", где он играет Джаспера Хейла. Вы ,скорее всего, знаете Джексона Рэтбоуна - рок-музыканта, участника группы 100 Monkeys. Вскоре у вас появится возможность узнать его с еще одной стороны - как фантастического героя фильма М.Найта Шьямалана "Повелитель стихий", снятого по мотивам мультипликационного аниме.

Предлагаем вашему вниманию интервью Джексона из последнего выпуска журнала NYLON Guys.

- Кто-нибудь называет тебя твоим первым именем Монро?
- Да, это имя используют, когда у меня случаются неприятности с законом.

- А это происходит... часто?
- Да нет, редко, очень редко. Максимум, что случается сейчас, штраф за превышение скорости, хотя я стабильно нарушаю правила парковки.

- Я знаю, что М. Найт Шьямалан славится своей скрытностью. Что ты можешь рассказать нам о "Повелителе стихий"?
- Ну, я могу сказать, что это будет изумительный боевик; это фильм, где используется невероятная компьютерная графика. Над этим работает компания Industrial Lights and Magic, и то, что у них получается, действительно похоже на волшебство.Мы снимаем на фоне зеленого экрана. У нас есть персонаж по имени Аппа. Это огромный бизон, что-то типа летающего медведя. Вот это я и есть - большое медведеподобное летающее существо.

- Хорошая попытка
- Ладно, это неправда. Но я езжу на этом существе.

- Не на настоящем летающем медведе?
- Нет, я скачу в седле. Оно установлено на высоте 5-7 метров над землей. Оно прикреплено к такой качающейся штуковине. Они двигали ее, а на заднем плане был зеленый экран. Найт кричал: "Ну ладно, парень, теперь ты летишь по воздуху". И я отвечаю: "Ну да, я лечу по воздуху". И да, у меня было ощущение, что я лечу. И нет, я не был под кайфом.

- Возможно, на площадке были крепкие спиртные напитки?
- Я не пьянею. Я вас умоляю, я же с юга. Я люблю виски и пиво Bud Light, мои вкусы просты. Я недавно был в баре, у них было только три сорта разливного пива. И было только Bud с лаймом! Пришлось поговорить с барменом. Что за фигня? У вас нет даже разливного Bud Light? Нет разливного Lonestar? Есть только Bud с лаймом???!

- Я надеялся, что ты будешь жаловаться на проблемы с пивом во время прослушивания для "Повелителя стихий"
- Мне не нужно было проходить прослушивание. Мне роль принесла сова вместе со списком вещей, необходимых для школы магии…да нет, это шутка. Это было обычное прослушивание. Еще раньше я был на пробах фильма Найта "Явление"... позже я встретил Найта, и все получилось.

- Я слышал, что в фильмах Найта, никогда не получаешь сценарий целиком...
- Во время прослушивания ты получаешь лишь тот текст, который должен прочитать, но данный конкретный фильм - своего рода отход от обычных триллеров Найта. Он повествует о том, как человек вопреки всему находит в себе способность стать героем. В этом фильме просто удивительный масштаб: все герои могут играть со стихиями, могут бросать огонь и воду... Правда мой герой может бросать лишь бумеранг... Это не так круто, как управлять водной стихией.

- Значит управлять водной стихией ты не можешь. Я что еще ты не умеешь?
- Гладить. Если вы посмотрите, как я глажу, вы поймете, насколько я плох в этом. Но ничего страшного, мне нравится, когда моя одежда мятая. Один из моих музыкантов в группе научил меня одному трюку. Его зовут Лоуренс Абрамс, он играет джаз, ему 56 лет. Он рассказал мне, что надо повесить одежду на плечики, отнести в душ, чтобы она там немного отпарилась. Когда я попробовал в первый раз, ничего не получилось, потому что я повесил вешалку прямо в душевой. Так делать не нужно, потому что одежда намокает. Видите? Я учусь на своих ошибках.

-Ты актер, и у тебя есть группа 100 Monkeys. Не думал о том, чтобы совместить две эти страсти?
- Безусловно. Я снимусь в мюзикле по "Сумеркам". Страшно то, что наверняка уже кто-нибудь этим занимается.

Перевод sunny_witch специально для twilightrus.ru.
При полном или частичном копировании материала указание ссылки на сайт обязательно!

Категория: Актёры/Персонажи "Сумерки" | Просмотров: 1105 | Добавил: car_crash_heart | Рейтинг: 5.0/3 |
Всего комментариев: 6
Joker_Girl
07.06.2010
# 6. Полина (Joker_Girl) [Материал]
очень нравится Джексон, и мне понравилось это интервью.

Morgana
06.06.2010
# 5. Анастасия (Morgana) [Материал]
веселое интервью specool

sIRenA_
05.06.2010
# 4. Iren (sIRenA_) [Материал]
Супер интервью, я чуть не прослезилась)))
Молодец Монро biggrin

Katarios
05.06.2010
- Кто-нибудь называет тебя твоим первым именем Монро?
- Да, это имя используют, когда у меня случаются неприятности с законом.

хиххи прикольно biggrin

- Я надеялся, что ты будешь жаловаться на проблемы с пивом во время прослушивания для "Повелителя стихий"
- Мне не нужно было проходить прослушивание. Мне роль принесла сова вместе со списком вещей, необходимых для школы магии…да нет, это шутка.

Гарри Поттер блин happy

Безусловно. Я снимусь в мюзикле по "Сумеркам". Страшно то, что наверняка уже кто-нибудь этим занимается.

вот вот *с опаской оглядывается по сторонам*


T-Person
04.06.2010
# 2. Mary Lid (T-Person) [Материал]
Quote
Я снимусь в мюзикле по "Сумеркам". Страшно то, что наверняка уже кто-нибудь этим занимается.

Садись Джексон, пять! biggrin
убило lol
уже даже сами актеры понимают что это не нормально. dry
Quote
- Гладить.

Понимаю, я вот не могу пододеяльники заправлять, как их вижу сразу бежать и прятаться хочеться dry wink

Элис-Дарлинг
04.06.2010
# 1. Элис Дарлиниг (Элис-Дарлинг) [Материал]
Ахахах))) Очень клевое интервью biggrin
Quote
что еще ты не умеешь?
- Гладить

Боже у меня та же проблема(( Гладить с детства не получается dry

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Украшения на заказ


Украшения ручной работы
Подробности: можно узнать в Этой теме

Календарь новостей

Статистика


Онлайн всего: 2
Гостей: 2
Пользователей: 0
АдминистраторСтар.помМодератор
ПереводчикДизайнер
ПроверенныйПользователь
ЖурналистVIP
Хранитель клуба

Альтернативный перевод



Анонс


Фильм Сага Сумерки."Рассвет" часть 2.
Статус: пост-продакшн
Дата выхода:
В России 16.11.12
В Мире 14.11.12



Сериал "Дневники вампира"
Статус: 4х10 "After School Special"
Дата выхода: 18 января 2013
Промо к 4х10:



Сериал "Настоящая кровь"
Статус: Подготовка к 6 сезону
Дата выхода: июнь 2013
Промо к финалу 5 сезона:

Ищите нас ВКонтакте


Совместный проект

Наша группа

Совместный проект

Помощь сайту!


ЯНДЕКС КОШЕЛЕК

410011142369907

Друзья сайта





Cмотреть все | Добавить свой

Мини-чат


Вверх