//twilightmovie.ucoz.com - сайт о вампирах. Дневники вампира; Настоящая кровь; Сага Сумерки - Материал

Единственный персонаж, чье полное имя мы знаем, благодаря надгробному камню, определенно, у Билла нетрадиционное вампирское имя, как замечает Сьюки. Билл – сокращение от Уильяма, одного из древнеанглийских имен, введенных захватчиком Уильямом Нормандским, который завоевал Англию в 1044 н.э., и это имя в течение многих лет почиталось правителями и завоевателями. Оно происходит от древненемецкого Вильгельм, что значит «решительный защитник». Не важно, что Сьюки чувствует, что ее предали, даже она согласится, что это точное описание его действий по отношению к ней. Значит ли краткий вариант его имени, что его защита также мимолетна? Или же это просто отражение неформальности общества в Бон Темпсе?

Томас – еще одно древнее имя, которое было знакомо Годрику в армянской форме Та’ома, что значит «двойник». Скорее всего Шарлин Харрис выбрала его, потому что оно было распространено во времена Гражданской войны на юге, но поскольку мы ищем более глубокий смысл, существует несколько вариантов: возможно, это показатель двойной природы Билла как вампира, который ищет свою человеческую суть, также это может означать его двойственное желание быть со Сьюки и выполнять свое предназначение.

Еще одно имя с корнями, уходящими в древнеанглийский, Комптон происходит от англосаксонского cumbton, что значит «Из поместья Комбе». Наверняка вы уже заметили, что многие фамилии в сериале восходят к географическим названиям. Также следует заметить, что в этой фамилии есть много лингвистических ассоциаций со словами «компетентный» и «соперничающий», и все это описывает Билла.

В конечном итоге, можно сказать, что это традиционное имя для джентльмена эпохи Гражданской войны. Все компоненты имени происходят из древнеанглийского, что означает, что предки Билла скорее всего приехали в Америку из Англии, прям как актер, который его играет – вот это прозорливость.

Перевод natwilia специально для twilightrus.com.
При полном или частичном копировании материала указание ссылки на сайт обязательно!