Перевод: Д: "Опять ел родственников?".
С: "Деймон".
Д: "Давно не видел тебя, братец".
С: "Около 50 лет. Удивлен, ты все-таки пришел".
Д: "Я пропустил похороны… Как там его звать? Дядюшка Зарахаи?".
С: "Вижу, ты все злишься на меня".
Д: "Почему мне надо на тебя злиться? Ты сделал из меня вампира. Я теперь живу один, развлекаясь с кровью других людей".
С: "У меня есть шансы, что ты все-таки забудешь об этом в честь нашего племянника Зарахаи?".
Д: "Это ты убиваешь родственников. Думаю, папа покоится с миром".
С: "Я уже не такой, Деймон".
Д: "Поздравляю, Стефан. С твоего позволения, я хотел бы продолжить свою вечную жизнь подальше от тебя".
С: "Деймон, стой. Давай выпьем. Будем наверстывать упущенное. Я скучал по тебе, брат".
Д: "Конечно, почему нет".
Перевод специально для http://www.twilightrus.com При полном или частичном копировании материала указание ссылки на сайт обязательно!
16.11.12 
14.11.12
