//twilightmovie.ucoz.com - сайт о вампирах. Дневники вампира; Настоящая кровь; Сага Сумерки - Материал

Перевод:

Роберт Паттинсон о возможном участии в проекте «Акира»

Джош: С нашей прошлой встречи ходят разговоры о проекте «Акира» и твоём возможном проекте. Ты заинтересован в этом?
Роберт: Мне нравится этот фильм, но в остальном я знаю не больше чем все.
Джош: То есть ты фанат аниме но касательно проекта пока ничего ещё не знаешь?
Роберт: Именно. Понятия не имею. Но мне нравятся мотоциклы.
Джош: Тебе нравятся скоростные машины и мотоциклы. У тебя есть мотоцикл?
Роберт: Нет, но хочется приобрести, но думаю шансов маловато.

Роберт Паттинсон о Кристофере Уокене

Джош: В прошлый раз ты упомянул, что ночью накануне ты пародировал Кристофера Уокена. Можешь повторить?
Роберт: Я так сказал?
Джош: Да, а теперь ты мне просто врешь, сидишь.
Роберт: Крис Уокен у меня выходит случайно, я пытаюсь изобразить обычный американский акцент, а у меня получается Крис Уокен, и я не могу потом остановиться.
Джош: Седьмой круг ада! Акцент Кристофера Уокена!
Роберт: Я бы хотел умело пародировать его акцент, раньше у меня это получалось. Правда я не могу осознанно «включить» его и «выключить». Он просто со мной случается и не отпускает.
Джош: Мы тебя придержим в комнате, пока не услышим это.