//twilightmovie.ucoz.com - сайт о вампирах. Дневники вампира; Настоящая кровь; Сага Сумерки - Материал
Главная » Интервью Роберта Паттинсона для журнала Nova (Бразилия)

Интервью Роберта Паттинсона для журнала Nova (Бразилия)
11:59
В воздухе повисло напряжение. Когда Роберт Паттинсон заходит в номер отеля в Лос-Анджелесе, все молчат. Выше, чем я себе представляла, с серо-голубыми глазами, более глубокими, чем ожидалось, совсем скоро он растапливает лёд довольно скромной – но при этом безумно сексуальной улыбкой. На минутку он просит прощения и выходит, чтобы проверить свою собаку в другой комнате. А потом возвращается и снова извиняется. «Просто он еще такой маленький и не привык к моему напряженному графику», - говорит актер, шутя. «Теперь можем начинать». Счастливый щенок – смесь немецкой овчарки и еще какой-то породы, он взял его из приюта для животных в Лос-Анджелесе.

Этому парню, тельцу по знаку зодиака, скоро исполнится 25 лет, но кажется, что он очень повзрослел с тех пор, как стал играть вампира Эдварда Каллена в Сумеречной Саге.
«Во время съемок «Воды слонам» я чувствовал себя уверенно. Меня больше не пугает вероятность того, что я совершу ошибку», - говорит актер о фильме, который выйдет 29 апреля, в котором он играет роль ветеринара цирка и снимается в горячих сценах вместе с Риз Уизерспун, которой 34 года. Более того, в другом фильме, «Милый друг», выход которого назначен на октябрь, он играет вместе с Умой Турман, которой 40 лет. А сниматься бок о бок с более взрослыми женщинами – нечто другое? «Возраст не важен, как в кино, так и в реальной жизни. Мне кажется». Паттинсон вырос в доме с тремя женщинами (мама и две сестры, Лиззи и Виктория) и отцом. Но он говорит, что его никогда не баловали, и у девушек он не имел особого успеха. До 13 лет он ходил в школы для мальчиков. «Мое взаимодействие с девушками сводилось к подругам моих сестер – и, конечно же, они не хотели, чтобы 12 летний мальчик был где-то рядом с ними».

Он сидит напротив меня, закинув ноги на журнальный столик и скрестив руки. И хотя он считается одним из самых привлекательных, влиятельных и высокооплачиваемых актеров в мире, выглядит он как совершенно обычный парень. «Вся эта история с секс символом не имеет никакого значения. Не думаю, что это интересный аспект в жизни актера и уж точно не долговечный фактор. Тебя могут считать сексуальным в течение одного года, может быть, двух лет – но потом всё сходит на нет, и только те актеры, в которых действительно что-то есть, остаются», - говорит Роберт. «Конечно, внешность может открыть двери. Но важно сосредоточиться на том, чтобы получать интересную работу и строить основу».
Паттинсон много жестикулирует во время разговора и, как только его мысли превращаются в слова, он опускает руки и отклоняется на спинку дивана, расправляя плечи. Но все же, он не может скрыть свою английскую сдержанность. Может быть, именно поэтому отсутствие какой-либо формальности у бразильцев (у большинства бразильянок) застало его врасплох. Актер был в Рио-де-Жанейро, где снимался в некоторых сценах «Рассвета». >«Мы снимали на улице, и вдруг несколько девушек из массовки заговорили со мной, попытались прикоснуться ко мне… Я продолжил работать, потому что не знал, было ли это частью сцены или нет. Съемочная команда засмеялась. А потом, мой телохранитель сказал, что не вмешался, потому что «заметил, что мне понравилось» (смеется). Я никогда не видел ничего подобного. Они совершенно раскованные и милые люди».
Когда я поинтересовалась, почувствовала ли Кристен Стюарт, Белла из «Сумеречной Саги», ревность, он нахмурился с улыбкой: «Думаю, нам стоит сконцентрироваться на фильме, который я тут продвигаю». Актер добавил, что единственный недостаток славы заключается в том, что приходится прятаться. «Меня ничто не беспокоит. Но когда я стал замечать, что меня постоянно кто-то преследует, с недружелюбным выражением, я научился защищать себя».
Он не понимает такого ажиотажа. «В глубине души, я понимаю, что это удача. Ты работаешь над несколькими фильмами и ничего. И вдруг, появляется столько людей и… бац! Твоя жизнь переворачивается вверх дном. Однако с признанием приходит необходимость доказывать, что ты этого заслуживаешь, особенно в моем случае, поскольку я не снялся в большом количестве фильмов, чтобы завоевать такое положение». Чтобы добиться успеха, он очень сконцентрирован на своей карьере. «Я хочу доказать, что могу быть экстраординарным актером».

Перевод natwilia специально для twilightrus.com.
При полном или частичном копировании материала указание ссылки на сайт обязательно!

Первоисточник Категория: Актёры/Персонажи "Сумерки" | Просмотров: 583 | Добавил: Кьяра | Теги: Kristen Stewart, Robert Pattinson, Кристен Стюард, Water for elephants, dear friend, Роберт Паттинсон, интервью, Interview | Рейтинг: 5.0/1 |
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Украшения на заказ


Украшения ручной работы
Подробности: можно узнать в Этой теме

Календарь новостей

Статистика


Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
АдминистраторСтар.помМодератор
ПереводчикДизайнер
ПроверенныйПользователь
ЖурналистVIP
Хранитель клуба

Альтернативный перевод



Анонс


Фильм Сага Сумерки."Рассвет" часть 2.
Статус: пост-продакшн
Дата выхода:
В России 16.11.12
В Мире 14.11.12



Сериал "Дневники вампира"
Статус: 4х10 "After School Special"
Дата выхода: 18 января 2013
Промо к 4х10:



Сериал "Настоящая кровь"
Статус: Подготовка к 6 сезону
Дата выхода: июнь 2013
Промо к финалу 5 сезона:

Ищите нас ВКонтакте


Совместный проект

Наша группа

Совместный проект

Помощь сайту!


ЯНДЕКС КОШЕЛЕК

410011142369907

Друзья сайта





Cмотреть все | Добавить свой

Мини-чат


Вверх