//twilightmovie.ucoz.com - сайт о вампирах. Дневники вампира; Настоящая кровь; Сага Сумерки - Материал
Главная » Интервью Роберта для New Zeland Herald

Интервью Роберта для New Zeland Herald
23:13

Частично некоторые цитаты уже были.
Сейчас он круче, чем «Бен-гур», если верить СМИ. Встретиться с Робертом Пэттинсоном означает встретиться с серьезным творческим человеком и разносторонне-развитой личностью, ведь он мог бы с такой же легкостью стать классическим или играющим в стиле фанк музыкантом, а не кино звездой.
Безжалостная сила «Сумерек» вознесла 23 летнего актера на вершину звездного Олимпа, и, отметившись раньше лишь второстепенными ролями, например, Седрига Диггори в «Гарри Поттере», он использует ситуацию на полную.
Небольшой независимый фильм «Помни меня» получил шанс выйти в свет ,только благодаря удачному кастингу, а скоро Пэттинсон приступит к работе над «Unbound Captives», вестерне, события которого происходят в 1859 году, там самый сексуальный молодой актер встретится с «самым сексуальным мужчиной из ныне живущих» – Хью Джекмэном.
«Фанаты «Сумерек» настолько преданы, если не сказать, одержимы, что я теперь могу сниматься во множестве фильмов,- говорит Пэттинсон,- Бушует экономический кризис. Меня не заботит, думают ли они, что я прекрасно подхожу на роль или нет. Но я могу поспособствовать тому, чтобы их фильм стал реальностью, и это здорово»
Безукоризненный актер говорит, что все произошедшее – результат «чистого везения». Ведь красавчик Генри Кавилл, впечатливший всех своей невероятной работой в сериале «Тюдоры», где он играет друга Генриха, Герцога Саффалкского, был первоначальным выбором самой Стефани Майер на роль Эдварда, страдальца вампира, который влюбляется в смертную девушку.

Но Кавилл был уже слишком зрелым для роли, к тому моменту как началось производство фильма, поэтому ее получил Роберт. «Я никогда не ставил цели достичь чего-нибудь, тем более такой популярности,- говорит Роберт,- Я все еще пытаюсь разобраться в том, что мне делать дальше со своей жизнью»

В плане взлета на вершины, всплывает очевидное сравнение с Дэниэлом Рэдклифом, который, даже если построит успешную карьеру, все равно навсегда останется Гарри Поттером. Как и его земляк, Роберт тоже предпринял попытку разрушить «сумеречный» стереотип, снявшись в гей-сценах в фильме «Отголоски прошлого», где он сыграл великого Сальвадора Дали.
Роберт надеется, что после «Сумерек» к нему не привяжется определенный типаж, как это случится с Редклиффом. «Я работал над «Гарри Поттером» 11 месяцев, я не могу представить, как можно было продержаться все эти годы. Я не знаю, как ребята сохранили рассудок. Я бы точно сошел с ума, и точно больше не смог бы заниматься ничем так долго»
Пэттинсон подписал контракт на 4 фильма, из них остался только «Рассвет». «Съемки всех фильмов прошли быстро и безболезненно»,- говорит Роберт.

Горячо ожидаемая вторая часть саги – «Новолуние» выходит в кинотеатрах в ноябре.
В реальной жизни, Пэттинсон лишь смутно напоминает на Эдварда, так как не обладает душой страдальца. Впечатление создается с помощью удачной позы, грима и копны взъерошенных волос. «Я ношу контактные линзы, на съемках « Сумерек» приходилось использовать немного губной помады, но в «Новолунии» ничего такого. Они изменили мой внешний вид в этой части. И мне не так часто выщипывают брови, как на съемках первого фильма».
А сейчас на тебе есть косметика? « Неааа»,- отвечает он. Роберт рад тому, что «Новолуние» направлено и на мужскую аудиторию. « Эта книга всегда была моей любимой. «Новолуние» покажется более близким парням, в то время как в «Сумерках» мне было тяжеловато передавать эмоции. Я думаю, всем парням сложно принять и осознать подобное чувство»

Зная, что ожидания неимоверно высоки, к своей роли он подошел с трепетом: «Я волновался, что подзабыл и не смогу сделать этого снова. Но между мной и Кристен естественное притяжение и все пошло как по маслу. Она всегда говорит, что я получил роль только благодаря ей, но я не верю что это так», - говорит он с улыбкой.
Пэттинсон кажется нетипичным сердцеедом, учитывая специфический вкус в одежде и презрение к светской тусовочной жизни. В то время как он утверждает, что не любит быстрые автомобили и свободен, папарацци однажды запечатлели его покидающим дом Кристен Стюарт на своем Порше. Возможно, они там репетировали, а возможно все было просто подстроено. Это не будут первые искусственно созданные для продвижения фильма отношения.

Хотя конечно, наиболее вероятно, что он свободен, потому что у него просто не остается сил на полноценные отношения. У него просто не остается времени ни на что, кроме работы.
«В этом году я работаю практически без выходных», - говорит Пэттинсон. « Между съемками «Помни меня» и «Затмения» у меня был перерыв в три дня. А потом я начал учить команчский язык ( прим.пер: Команчи – индейский народ в США) и езду верхом без седла для «Unbound Captives». Я не хочу делать одно и тоже. Я буду сниматься в «Милом Друге» по Ги де Мопассану в январе, и я пока не понимаю как у меня получится все совместить. Мне нужно будет набрать для роли вес, но не думаю, что мне позволят сильно полнеть, ведь сразу после меня ждут съемки последней части саги. И мне нужно выглядеть старше ведь мой герой Жорж Дюруа, жил на грани в течение шести лет, просто напиваясь каждый день. Поэтому я хочу выглядеть измученным».
Он говорит что в «Помни меня» сыграл практически самого себя, Жорж Дюруа возможно тоже близок к его нынешней реальности. В настоящее время вся жизнь Пэттинсона умещается в трех чемоданах. « Я живу в отелях». Он снимал квартирку в Лондонском Сохо, но потом отказался от нее, потому что это место стало пристанищем для тусовок его друзей.

Молодой уроженец Лондона поддерживает близкие отношения с друзьями и семьей: «У всего случившегося есть безусловный плюс. Друзья, с которыми я вырос - музыканты, приложили руку к саундтреку «Сумерек» и с ними случилось нечто. Они ездят с гастролями по Америке, и окупается каждое их шоу. Когда мой друг Сэм Брэдли выступал в «Whisky A Go Go» в Лос-Анжелесе, билеты на его шоу разошлись в пред-продаже по телефону быстрее, чем на любое из ранее проведенных там шоу. Сем не подписывал контракта ни с каким лейблом, не было никакой рекламы, ничего. Это невероятно осознавать, что делают даже такие смутные связи с фильмом».

Пэттинсон пишет песни и поет. Он играет на пианино с пяти лет. Его сестра Лизи тоже занимается музыкой, а другая сестра – Виктория – рекламой. Родители Пэттинсона уже не работают.
«Забавно, но, по-моему ,они ожидали, что я буду реагировать по-другому. Их все случившееся впечатляет больше, чем меня. Все люди в моей жизни, знают как все обстоит на самом деле, разве что кроме мамы, которая верит всем гадостям написанным обо мне.» Например? « О том с кем я сплю, и что матерюсь, а я даже не был тогда в городе. Но она говорит « Я тебе не верю, готова поспорить, что именно так все и было» Она доверяет таблоидам больше, чем собственному сыну. Моя сестра Лизи думает, что все это нереально. Она была в Америке в мае и написала мне СМС « Это просто нелепо насколько ты популярен!». Странно, журналы печатают «эксклюзивы» каждую неделю, даже когда я вообще ничего не делаю»

Изначально фанатизм зашкаливал только в США « Я уехал домой на Рождество и меня практически оставили в покое. А теперь это повсюду», он трясется от смеха, - Я не могу дождаться того дня, когда проснусь утром и все будут считать меня просто каким-то придурком».
Вокруг Пэттинсона плотное кольцо из охраны из-за чего он чувствует, что словно живет в вакууме : «Обычно меня практически заносят и выносят из здания телохранители. Сначала я этого терпеть не мог, но потом ты учишься справляться. Если будешь напрягаться и постоянно повторять «Как же я это все ненавижу!» то просто сойдешь с ума»

Лишь бы он ответил на самый горячий вопрос: что он ищет в девушке?
«Эммм, деньги. И огромное терпение.»
А правда что многие знаменитости за ним приударяют?
«Это все вздор. А может быть я просто не понимаю, что они это делают…»
Он говорит, что у него нет идеального образа женщины, но признает, что она должна быть простой и искренней.
Кто-нибудь из знаменитостей ему нравился?
« Эм, мне нравится Патриция Аркетт в «Настоящей любви». Она всегда была моим секс-символом. Еще Линда Блэр в «Изгоняющем дьявола».

Роберт Пэттинсон не хотел бы жить вечно.

Статья сокращена до цитат.

«Каждый раз, когда я выхожу из дома, не важно куда, люди просто сходят с ума! Это нереально. Когда я начинал, я знал ,что книги популярны в Америке, но меня все равно каждый раз удивляет, что всё продолжает двигаться по нарастающей. Каждый раз, когда я вижу физические проявления этого, вроде бешеных фанатов, мой мозг просто не может этого принять, ведь это слишком странно»

«Самое странное произошло в Канаде, когда мы начали снимать «Новолуние» в одной из школ. Она была открыта, и повсюду были ученики. Мы снимали сцену, в которой просто идем по коридору, но после каждого дубля ребята начинали аплодировать. Каждый раз, когда класс выходил с занятия, они все хлопали. Это было нечто непонятное, очень странный день»

Его смущают постоянные сравнения с Джудом Лоу и Леонардо ДиКаприо. Последний лично подтвердил статус Пэттинсона в качестве нового кумира подростков, сказав, что «наконец-то кто-то несет это бремя вместо него».
«Когда я услышал, что Леонардо ДиКаприо сказал это, я подумал «Вау, это классно», потому что у него самая впечатляющая карьера среди молодых актеров. Ты заранее можешь быть уверенным, что любой фильм с его участием будет успешен. Я бы тоже хотел построить такую карьеру».

«Да, я снялся в нескольких фильмах, работая целый год без перерыва, поэтому был рад вернуться к «Новолунию». Вообще-то было очень весело. Что меня удивило, ведь на съемках первой части было очень тяжело. Для меня было проблематичным показать глубину его чувств, ведь после долгого бесцельного и безнадежного существования, он внезапно обретает смысл жизни в лице этой девушки. Было тяжело передать это. Я очень переживал по этому поводу»

« Но на съемках «Новолуния» я был спокоен, и мне было легко туда возвращаться. Потому что, я чувствую большую связь со второй книгой. Я больше понимаю эту историю и мотивацию Эдварда, кроме того, там описаны те эмоции, которые я испытывал в реальной жизни, когда Эдвард понимает что бросить Бэллу – неправильный выбор, но он все равно это делает. Я думаю, парни часто так и поступают в отношениях. Как будто ты обречен все испортить в любом случае. Я понимаю, почему он так поступил, потому что сам всегда лажаю в реальной жизни. Это жизнь, такое случается ».

« Думаю дело в карме. Судьба преподносила мне сюрпризы уже много раз, вот как с этим. Кастинг в «Сумерки» шел в течение года, и они даже просили меня прислать кассету еще за полгода, когда я еще был в Лондоне, но я не стал утруждать себя, так как подумал, что в любом случае мне ничего не светит. Я был крайне пессимистически настроен насчет этого проекта, но потом поехал в Лос-Анжелес, зашел в комнату, прошел прослушивание, кто-то где-то кликнул и я получил роль! Я ведь был последним человеком, который к ним пришел. То же самое с Гарри Поттером. Я ведь никогда не проходил кастинг туда, потому что мне не нравится, как проходят кастинги в такие большие проекты. Они проводят групповые прослушивания, где ты, скажем, должен изобразить, будто карабкаешься на дерево или что-то в этом роде. Я ни за что бы не пошел на это, мне было бы слишком стыдно. Но к счастью директор по кастингу в «Кубок Огня» до этого работала в «Ярмарке тщеславия», и она попросила режиссера встретиться со мной еще до того, как они начали прослушивания на эту роль. Наверное, она так поступила, потому что чувствовала свою вину из-за того, что меня вырезали из окончательной версии «Ярмарки тщеславия».

«Если подумать – быть вампиром, значит убивать людей, чтобы питаться их кровью. Взамен ты можешь быстро бегать и разбрасывать вещи направо и налево. По-моему, это невыгодная сделка. То же самое с вечной жизнью. Я бы не захотел этого, ни при каких условиях. Я не думаю, что кто-нибудь захотел бы? Как сестра моей бабушки. Ей 97 лет, и она очень очень веселая женщина, но каждый раз когда я прихожу ее навестить она спрашивает : «Не мог бы ты в следующий раз принести немного яда?» и я отвечаю «Да, конечно», прекрасно понимая, что она имеет в виду. Жить вечно? Я не могу придумать ничего хуже этого…»

Перевод car_crash_heart специально для twilightrus.ru.
Полное или частичное копирование материала без ссылки на источник запрещено.

Категория: Актёры/Персонажи "Сумерки" | Просмотров: 2348 | Добавил: car_crash_heart | Рейтинг: 5.0/4 |
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Украшения на заказ


Украшения ручной работы
Подробности: можно узнать в Этой теме

Календарь новостей

Статистика


Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
АдминистраторСтар.помМодератор
ПереводчикДизайнер
ПроверенныйПользователь
ЖурналистVIP
Хранитель клуба

Альтернативный перевод



Анонс


Фильм Сага Сумерки."Рассвет" часть 2.
Статус: пост-продакшн
Дата выхода:
В России 16.11.12
В Мире 14.11.12



Сериал "Дневники вампира"
Статус: 4х10 "After School Special"
Дата выхода: 18 января 2013
Промо к 4х10:



Сериал "Настоящая кровь"
Статус: Подготовка к 6 сезону
Дата выхода: июнь 2013
Промо к финалу 5 сезона:

Ищите нас ВКонтакте


Совместный проект

Наша группа

Совместный проект

Помощь сайту!


ЯНДЕКС КОШЕЛЕК

410011142369907

Друзья сайта





Cмотреть все | Добавить свой

Мини-чат


Вверх