//twilightmovie.ucoz.com - сайт о вампирах. Дневники вампира; Настоящая кровь; Сага Сумерки - Новости

Внимание! Стефани сделала подарок своим фанатам. Был запущен сайт на котором совершенно бесплатно можно прочитать ее новую работу "Короткая вторя жизнь Бри Таннер". Но только в срок с 7 июня по 5 июля. Вы не сможете скачать книгу с этого сайта, только читать онлайн.
Однако, благодаря пользовательнице Сhudo, которая проделала огромную работу, вы сможете скачать книгу текстовым файлом, а также прочитать ее русский перевод. Подробности и ссылка у нас на форуме

Бри появляется лишь на паре страниц «Затмения». Что такого в этой героине, что ты захотела поведать ее историю?
В начале я не была особо заинтересована Бри—меня скорее интересовали новообращенные в целом. Когда я писала «Затмение», то многие вещи оставались за кадром, вещи, о которых Белла конечно же не знала. Поскольку я концентрировалась на Белле, я не могла слишком углубляться в историю новорожденных, но мысли о том, какие они и как жили до этого, никогда не покидали моей головы. Я думала об этом, когда набрасывала сюжет: Белла делает это, а новорожденные это. Чтобы выстроить все в нужной последовательности, я сделала календарь мая и июня — именно в эти месяцы разворачивается действие «Затмения» — и в каждом квадратике написала, что в этот день происходило с Беллой, а что происходило в Сиэтле. Так что история новорожденных занимает важную часть «Затмения». И меня немного огорчал тот факт, что я не могу поподробнее рассказать об этом в книге.
Бри – единственная из новорожденных, имя которой называется в «Затмении», единственная, кто вступает в контакт с Калленами, и единственная, кто встречает Волтури на поляне. ... Читать дальше »

Новость от korrespondent.net:
Журнал Forbes опубликовал традиционный ежегодный рейтинг пятнадцати самых богатых вымышленных персонажей. Возглавил список вампир Карлайл Каллен (Carlisle Cullen) из серии романов Сумерки Стефани Майер.

Forbes оценил состояние 370-летнего в $34,1 млрд. Своим финансовым успехом обязан долгосрочным инвестициям на фондовом рынке, а также удочеренной им Элис, которая использует способность видеть будущее на благо семейных инвестиций. К примеру, она посоветовала своему отцу инвестировать в акции Wal-Mart, которая теперь является крупнейшей фирмой США.

Второе место в рейтинге 2010 года, как и год назад, занимает герой диснеевских мультфильмов Скрудж МакДак, чье состояние журнал оценил в $33,5 млрд. Его состояние увеличилось благодаря росту цен на золото. ... Читать дальше »

Один из фильмов, который, как ожидается, поборется за первенство или как минимум за место в пятерке самых кассовых картин лета – третья часть Сумеречной франшизы, фильм «Затмение». Второй фильм серии, «Новолуние» побил рекорд, собрав за первый день показа 72 миллиона долларов, за три дня – 142 миллиона и в конечном итоге 296 миллионов по стране и 707 миллионов в мире. И это в ноябре, когда большинство юных фанатов франшизы училось в школе, ведь была пятница (хотя можно предположить, что у многих из них уроки заканчиваются рано). «Затмение», которое выходит 30 июня, приходится на летние каникулы, поэтому в кинотеатрах скорее всего будет столпотворение. А кроме того, интрига заключается еще и в том, что фильм также выйдет в IMAX-кинотеатрах, цена билетов в которых выше. Таким образом, более высокие кассовые сборы в течение первых выходных гарантированы, так ведь? Несомненно, но что будет потом?

Одной из причин, по которой фильм «Новолуние» собрал такую кассу, является то, что многие люди, не являющиеся фанатами Сумеречной Саги, но заинтересовавшиеся этим феноменом поп-культуры, которые даже не видели «Сумерки», пошли в кинотеатры, просто чтобы посмотреть. А кроме того многие девушки притащили в кинотеатры своих бойфрендов. Захотят ли эти кинозрители посмотреть третий фильм? Даже с учетом более прибыльного летнего сезона есть ли вероятность того, что «Затмение» может собрать меньше, чем «Новолуние»? Об одном можно говорить с уверенностью, если отзывы о «Затмении» будут лучше, чем о «Новолунии», то это не проблема. Но что, если они будут хуже? Посмотрим.

Перевод natwilia специально для сайта twilightrus.ru.
При полном или частичном копировании материала указание ссылки на сайт обязательно!

Бри – новообращенный вампир из армии Виктории в «Затмении».
В книге о ней говорится не так уж и много, но совсем скоро читатели смогут узнать все о жизни этого новообращенного вампира благодаря книге «Короткая вторая жизнь Бри Тэннер: Новелла по Затмению».
В «Сумерках» повествование ведется от лица Беллы, в новой же книге оно будет вестись от лица Бри. В новелле рассказывается о пути армии новообращенных вампиров, о том, как они готовятся окружить Беллу и Калленов, до развязки, которую невозможно забыть.
Новелла, состоящая из 192 страниц, поступит в продажу 5 июня.
Но в качестве особой благодарности фанатам Стефани предоставит доступ к книге на специально предназначенном для этого сайте. Доступ к книге будет открыт на сайте www.breetanner.com с 7 июня по 5 июля.

Перевод natwilia специально для сайта twilightrus.ru.
При полном или частичном копировании материала указание ссылки на сайт обязательно!

"Из-за множества неточностей и упущений в официальном переводе книги, наша любимая книга теряет часть своего очарования. Поэтому я попробую написать собственный перевод."
Такими словами Clair-de-Lune начала тему "Сумерки" - альтернативный перевод на форуме, в разделе "Книги", в конце апреля прошлого года.
"Ну вот и все - закончилась моя переводческая эпопея, длившаяся 9 месяцев.)) Спасибо большое всем, кто меня одобрял, критиковал и поощрял все это время - без вас я бы вряд ли справилась!)) И - хотя они все равно этого не прочитают, - спасибо Стефани Майер, а также всем создателям фильма за эту прекрасную историю, которую мы все так любим!))" - а такие слова буквально месяц назад увидели те, кто ее поддерживал и читал перевод.
И теперь мы рады вам сообщить, и при этом сказать огромное спасибо Clair-de-Lune за предоставленный перевод, что в разделе сайта "Книги", вы можете скачать перевод всей книги, как в формате word, так и в формате pdf.

В скором времени учебная программа для студентов Кембриджского университета пополнится книгами «Сумеречной Саги» Стефани Майер.

Согласно BBC News в недавно открывшемся Кембриджском центре по изучению детской литературы помимо прочего в качестве произведений литературы будут преподавать книги серий «Сумерки», «Гарри Поттер», а также видеоигры.

В интервью будущий директор центра опровергла идею о том, что «Сумерки» и другие современные произведения являются «мусором», более того, она сказала, что преподаватели могут кое-что узнать о нравственном развитии молодежи под влиянием этих книг и видеоигр.

BBC News сообщает:

Профессор Мария Николаева, которая станет первым директором центра, сказала, что очень важно понять, что именно влияет на молодежь. ... Читать дальше »

Американское издательство Yen Press объявило о выпуске комиксов по мотивам популярной вампирской саги "Сумерки" писательницы Стефани Майер. Первая книга комиксов (собственно "Сумерки") в США выйдет 16 марта 2010 года, стартовый тираж составил 350 тысяч экземпляров. Издадут ли ее за рубежом, неизвестно.

Роман Майер для комиксов переложила кореянка Янг Ким; она же выступила и автором рисунков для книги Twilight: The Graphic Novel. По данным Entertainment Weekly, Ким тесно сотрудничает с Майер, которая помогает художнице с диалогами и проверяет иллюстрации.

Сверхуспешный цикл Майер "Сумерки" состоит из четырех романов; последний, "Рассвет", вышел в 2008 году. Все ли книги серии переделают в комиксы, пока неизвестно.

Недавно Стефани посетила ток-шоу Опры Уинфри, и в интервью за кулисами ответила на самые горячие вопросы.

Все хотят знать, будет ли пятая часть "Сумерек"?

Я не могу дать конкретного ответа. Мне нравится писать, но не тогда, когда кажется, что кто-то стоит над душой. Я всегда уверяю себя: "Я не буду публиковать эту книгу, она только для меня, она не покинет мой компьютер" и мне нужно действительно поверить в это, только тогда я могу по-настоящему работать. Так же мне немножко надоели вампиры, думаю сделаю перерыв, возможно продолжу работать с инопланетянами, возможно начну что-то совершенно новое. Хочу начать с чистого листа. Да, я могу вернуться к Саге, хоть и изначально не планировала никаких продолжений, меня вполне устраивает то, как я написала "Рассвет", и если этого не случится - все итак в порядке. ... Читать дальше »

Появилась официальная информация, что "Рассвет" всё-таки будут экранизировать. Съёмки пройдут в Портленде, Орегон. Режиссёр пока не найден, а над руководством фильма будет задействована новая студия Sunswept Entertainment. Открыт кастинг на роль Ренесми.

В этой части:
– Ни дня без «Сумеречной» саги.
– 101 способ понять, что ты одержима «Сумерками».
– А вы знали?
– «Сумеречный» гороскоп .
В следующих частях:
– Teen Vote для «Сумерек».
– Стефани Майер и комиксы.
– Как «Сумеречные» звезды отличились на Комик-Коне.
– Полное досье на Тэйлора Лотнера.
– Новая Виктория. Кто она? Познакомимся с актрисой поближе.
– Четыре лагеря: Эдвард vs Джейкоб, Эллис vs Джаспер. Кто, кого и за что?
– Джил Бирмингэм. Сокровенные тайны актера-аутсайдера.
– Тест: Какое ты сверхъестественное существо?
... Читать дальше »

Автор книги «Сумерки» Стефани Майер покорила многих поклонников вампиров. А теперь ее собственная история появится в книге-комиксе.
Bluewater Productions выпустят специальное издание из серии Female Force, посвященное писательнице, где будет рассказана история ее славы. Книгу написал Райан Бертон, а нарисовал Дейв МакНейл. Книга выйдет накануне выхода фильма Новолуния 20 ноября.

Блоггер Меduniza узнала, что британский журнал Glamour опубликовал список самых богатых женщин шоу-бизнеса. На ее взгляд не все они действительно представители шоу-бизнеса, но список интересный.
Рейтинг составлен по общему доходу, но у некоторых указан только заработок за последний год.

20. Риз Уизерспун зарабатывает 25 000 000 долларов в год
19. Майли Сайрус зарабатывает 25 000 000 долларов в год
18. Гвинет Пэлтроу тоже заработала в прошлом году 25 000 000 долларов
17. Джулия Робертс - 25 000 000 долларов
16. Мария Шарапова - 26 000 000 долларов
15. Гвен Стефани - 27 000 000 долларов
14. Автор романов саги "Сумерки" (Twilight) Стефани Майер - 50 000 000 долларов
13. Эллен Дедженерес - 65 000 000 долларов
12. Жизель Бундхен - 70 000 000 долларов
11. Бейонсе - 80 000 000 долларов
10. Бритни Спирс - 100 000 000 долларов
09. Мэри-Кейт и Эшли Олсен - 100 000 000 долларов
08. Дженнифер Лопес - 100 000 000 долларов
07. Дженнифер Энистон - 110 000 000 долларов
06. Джанет Джексон - 110 000 000 долларов
05. Мэрайя Кэри - 225 000 000 долларов
04. Селин Дион - 250 000 000 долларов
03. Мадонна - 325 000 000 долларов
02. Автор романов о "Гарри Поттере" Джоан Роулинг - 1 миллиард долларов
01. Опра Уинфри - 1,3 миллиарда долларов

Новичок в команде "Затмения".

К актерскому составу «Затмения» присоединится новая актриса - колумбийка Каталина Сандино Морено. Ей 28 лет. Девушка станет первой номинанткой на «Оскар», которая участвует в «Сумеречной Саге». Номинации она была удостоена в 2004 году за роль в фильме «Благословенная Мария». Девушка замужем за осветителем Дэвидом Элвеллом, с которым она познакомилась на съемках этого фильма.
Каталине досталась роль Марии – злой вампирши, которая, стремясь создать армию новообращенных вампиров во время вампирской войны в XIX веке, привлекает на свою сторону и Джаспера. В романе Мария описана как «миниатюрная брюнетка с мягким голосом».
Сандино Морено так же известна своей ролью в драме Стивена Содерберга «Че».

Перевод car_crash_heart специально для twilightrus.ru.
Полное или частичное копирование статьи без ссылки на источник запрещено.

Кроме того, стало известно, что в эти выходные на фестивале Movie-Con II покажут 2 ключевые сцены из «Новолуния».

Пока в преддверии премьеры "Новолуния" миллионы тинейджерок, затаив дыхание, собирают по Интернету крохи новостей о вечно 17-летнем вампире с ликом новоявленного героя девичьих грёз Роберта Паттинсона, автору четырехтомной эмо-саги нанесен удар в спину.

Американская домохозяйка Стефани Мейер, на три четверти раздавшая свой литературный труд режиссерам, обвинена в том, что позаимствовала для четвертой книги под названием "Рассвет" элементы чужого произведения.
Роман, автор которого углядела в творчестве Мейер свои интонации, называется "Ноктюрн". Писательница Джордон Скотт приступила к нему в 2003 году, периодически публиковала отрывки на своем официальном сайте, а спустя три года книга была опубликована. Адвокат обиженного литератора уточнил, что при "пролистывании" вышедшего в 2008 году мейеровского "Рассвета" были обнаружены моменты, где текст, характеры и сюжет "подозрительно напоминают элементы оригинальной работы Джордан Скотт". Издательство Мейер уже выступило в защиту своей подопечной. Представитель Hachette Book Group сообщил, что для подобного заявления нет ни малейшего основания, поскольку создательница литературного сериала "Сумерки" даже не подозревает о существования автора по имени Джордан Скотт. "Мир "Сумерек" и все истории, описываемые в саге, от первой и до последней страницы - плод воображения и таланта Стефани Мейер, - подчеркивают в издательстве. - Ее книги стали феноменом, и неудивительно, что кто-то пытается приписать себе часть подобного успеха". Согласно официальной легенде, Мейер однажды увидела во сне поразившую ее историю и уже через три месяца держала в руках рукопись главного эмо-романа для зародившегося в двухтысячных гиперчувствительного поколения. "Сумерки" в США 91 неделю держали на первой строчке книжных чартов, объявляли романом десятилетия и произведением года. Мейер дала своим коллегам по перу и еще один повод почернеть от зависти: в кинопроизводство история о том, как одинокая и грустная девочка мечтает о поцелуях вечного школьника-вампира, ушла, не успев даже выйти из печати. Смесь женского эротического романа для старшего школьного возраста с элементами наивного полуфантастического детектива в мгновение ока сотворила звезд и из актеров, сыгравших главные роли - Кирстен Стюарт, этакая темноволосая Эмма Уотсон, и Роберт Паттисон, бывший Седрик из "Гарри Поттера". Кинопродюсеры, со своей стороны, решили в буквальном смысле ковать золото на горячем продукте. В отличие от семикнижного "Гарри Поттера" четырехтомник о власти чувства над ж
аждой крови поспешили за считанные месяцы разбросать по режиссерам. "Сумерки" были запущены в производство еще до выхода книги, практически сразу после старта фильма в мировом прокате пришло известие о смене режиссера для второй части, а за восемь месяцев до ее премьеры был объявлен режиссёр третьей.

Новости о четвёртом фильме Сумеречной саги "Рассвет".

После того, как кинокомпания Summit Entertainment прояснила ситуацию с обнаженными сценами в фильме «Новолуние» («The Twilight Saga’s New Moon»), появилось еще одно предположение о серии «Сумерки». Фильм «Рассвет» («The Twilight Saga’s Breaking Dawn») может быть разбит на три части. Издание Acting 411 пишет: «По сообщениям источников, «Ломая рассвет» будет снят и выпущен в виде трилогии, – «The Twilight Saga: Breaking Dawn Part I», «Part II» и «Part III»».
Отмечая, что киностудия еще не давала официального подтверждения информации, сайт основывает свою заметку на заявлении Стефани Майер на ее официальной странице StephenieMeyer.com. «Если по книге «Рассвет» когда-нибудь снимут фильм, трудно представить, как можно ее втиснуть в девяносто минут», – написала она, – «Книга такая длинная! Я не могу представить, как можно сократить ее, – если бы я могла, книга была бы короче. Но, возможно, сценаристу удастся найти путь, как это сделать, и при этом осветить основные моменты сюжета».
Ранее актриса из «Сумерек» Эшли Грин рассказала еще одну новость о четвертой части серии «Сумерки». В интервью изданию «E! Online» исполнительница роли Элис Каллен заявила, что «Ломая рассвет» будет сниматься сразу после третьей части – фильма «Затмение» («The Twilight Saga’s Eclipse»). «Мы начнем сразу после «Затмения»», – сказала она.
Что касается «Новолуния», кинокомпания Summit Entertainment, режиссер Крис Вайц и актер Джейми Кэмпбелл Боуэр пояснили, что в фильме не будет обнаженных сцен, как ранее предполагал Боуэр. Это предположение было высказано в шутку. Крис Вайц сделал заявление по электронной почте: «Я бы хотел всех успокоить и сообщить, что Вольтури не будут голыми!»
Фильм «Рассвет» будет снят по четвертой книге серии «Сумерки» писательницы Стефани Майер. Как и в двух других фильмах из серии «Сумерки», «Новолунии» и «Затмении», в этой книге рассказывается любовная история смертной девушки Беллы Свон и вампира Эдварда Каллена. Также предполагается, что Стефани Майер считает, что четвертый фильм должен быть разбит на две части.

По слухам, планируется новый фильм о клане Волтури.

Создатели сериала "Сумерки", последняя часть которого должна выйти на экраны в 2011 году, не исключают, что эксплуатация популярных образов будет продолжена и после экранизации всех книг Стефани Майер. В интервью Radar Online продюсер картины Вик Годфри, в частности, заявил, что возможно выделение в отдельное производство истории клана Волтури. Однако все будет зависеть от успешности проката первых четырех фильмов и спроса на продолжение со стороны фанатов.
Напомним, что вторая серия под названием "Новолуние" выйдет в ноябре 2009 года. Съемки четвертой части уже ведутся.

Совсем скоро в свет выйдет сборник комиксов по мотивам "сумеречной саги".


И хотя дата выхода комикса по роману Стефани Майер до сих пор не оглашена, сегодня стало понятно, что герои не будут похожи на Роберта Пэттинсона и Кристен Стюарт. Автор манги, корейский художник Юнг Ким, брал за основу книжных персонажей.
Превращение «Сумерек» в комикс было всего лишь вопросом времени. Правда ещё в декабре прошлого года это было не настолько очевидно. Как правило, автор теряет контроль над сюжетной линией, если его книга начинает жить в виде комикса. Именно по этой причине «Гарри Поттер» до сих пор не нашел своё воплощение в этом столь популярном в Америке жанре.
Сайт журнала Entertainment Weekly сегодня показал, на что будут похожи герои комикса «Сумерки». Реакция поклонников не заставила себя ждать. Автор уже первого комментария признаётся, что любит фильм, но комикс-воплощение героев никуда не годится: «Я их представляю себе совсем другими».
Скорее всего, таких комментариев будет много: Эдвард и Белла Юнг Кима совсем не похожи на Пэттинсона и Стюарт. Однако не стоит строчить гневные письма автору романа: Стефани Майер самым тщательным образом контролировала процесс работы над комиксом и лично заверяла каждую страницу.
Сколько книг станут комиксами, пока что неизвестно.